Met Music - Facil - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Met Music - Facil




Facil
Легко
No por qué y yo no nos vemos
Не знаю, почему мы не видимся,
Amor por ti empezaría de nuevo
Любовь к тебе я бы начал заново,
Por poco desaparecemos
Мы чуть не исчезли,
To'a esa gente no sabe cómo nos queremos
Все эти люди не знают, как мы любим друг друга.
Oh dolió, cuando la codicia te llevó
О, как больно, когда тобой овладела жадность,
Amor, y yo
Любимая, ты и я,
Vivamos contra el mundo y el mundo nos comió
Мы жили против мира, и мир нас поглотил,
Y en un segundo murió
И в одно мгновение все умерло.
Antes éramos más, ahora solo somos dos
Раньше нас было больше, теперь только двое,
Íbamos camino hacia lo mejor, dime qué pasó
Мы шли к лучшему, скажи, что случилось?
Tu amor era la medicina para mi dolor
Твоя любовь была лекарством от моей боли,
Y ahora por cada esquina te pido perdón
А теперь на каждом углу я прошу у тебя прощения.
Mamita fue peor hacernos el amor
Милая, было хуже заниматься с тобой любовью,
Era la medicina para mi dolor
Это было лекарством от моей боли,
Y ahora por cada esquina te pido perdón
А теперь на каждом углу я прошу у тебя прощения.
Mamita fue peor hacernos el amor
Милая, было хуже заниматься с тобой любовью.
y yo solos tanto tiempo que me pierdo en ti
Ты и я одни так долго, что я теряюсь в тебе,
Siento que no vuelvo a mi
Чувствую, что не вернусь к себе,
Buscándote en el tiempo que perdí
Ищу тебя во времени, которое потерял,
Y no me acuerdo de hace cuanto,
И не помню, сколько времени прошло,
Pero cuando me levanto estás ahí
Но когда я просыпаюсь, ты рядом,
Dime que me vas a querer hasta el fin
Скажи, что будешь любить меня до конца,
Déjalos que hablen porque de esto no saben
Пусть говорят, ведь они об этом не знают,
Mami tienes la clave pa' abrir lo que nadie
Милая, у тебя есть ключ, чтобы открыть то, что никому не под силу.
Me hizo sentir antes, no importa quién te llame
Ты заставила меня чувствовать так, как никто раньше, неважно, кто тебе звонит,
Estoy tan profundo en ti que ahora no puedes sacarme
Я так глубоко в тебе, что теперь ты не можешь меня вытащить,
Dime cómo lo hace pa' tenerme
Скажи, как ты это делаешь, чтобы удержать меня,
Tan fácil pa' dejarme en tu cárcel hasta morir
Так легко оставить меня в своей тюрьме до самой смерти.
Por si crees que es fácil
Если ты думаешь, что это легко,
A veces odio a todo el mundo
Иногда я ненавижу весь мир,
Si pudiera me iría de aquí
Если бы мог, я бы ушел отсюда,
Mil maneras de verte venir
Тысяча способов увидеть твое приближение.
crees que es fácil
Ты думаешь, что это легко,
A veces odio a todo el mundo
Иногда я ненавижу весь мир,
Si pudiera me iría de aquí
Если бы мог, я бы ушел отсюда,
Mil maneras de verte venir
Тысяча способов увидеть твое приближение.





Авторы: Ignacio Hernandez, Marcelo Cortes, Nicolas Hernandez, Rodrigo Ramirez, Rogelio Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.