Met Music - H.O.L.A - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Met Music - H.O.L.A




H.O.L.A
H.O.L.A
Moviéndonos como si, el mundo fuera lo que hay aquí
Двигаясь так, словно мир это всё, что здесь есть
No quiero ser mi enemy, solo no quiero ver lo que ya viví
Не хочу быть сам себе врагом, просто не хочу видеть то, что уже пережил
Afuera en el cielo no puedo ver nada, el sol ilumina tu cara
Снаружи, в небе, ничего не видно, солнце освещает твое лицо
Quiero dejar de quemar el mañana, no quiero drama
Хочу перестать сжигать завтрашний день, не хочу драмы
Pero el mundo aquí afuera solo quiere guerra, debo buscar la manera
Но мир здесь, снаружи, хочет только войны, я должен найти способ
De salir de esta maldita cueva, Deja esas cosas y sigueme nena
Выбраться из этой проклятой пещеры, Оставь всё это и следуй за мной, детка
Allá afuera ya es tarde para mirarnos, sabes que hay más esperando
Там, снаружи, уже поздно смотреть друг на друга, ты знаешь, что нас ждет большее
Sabes que nadie va a darte lo que estas buscando
Ты знаешь, что никто не даст тебе то, что ты ищешь
Levanta tus brazos y envuelve mi cuello, más cambio dame tu fuego
Подними свои руки и обними мою шею, взамен дай мне свой огонь
Quémame con tu cuerpo es un misterio, no lo dejemos pa′ luego
Жги меня своим телом, это тайна, давай не откладывать на потом
Porque el mundo va alza, todo siempre cambia
Потому что мир летит вверх, всё всегда меняется
Y ya se lo que nos pasa cuando estamos
И я уже знаю, что с нами происходит, когда мы
Cerca, no importa el resto vámonos pa' casa
Рядом, остальное неважно, поехали домой
Dime como mueves el mundo,
Скажи, как ты двигаешь мир,
Dime como verte en 3d, humo si desde hace tiempo ya no veo ninguno
Скажи, как увидеть тебя в 3D, дым… давно я его не видел
Estoy volando tan alto babe, que ya no te puedo ni ver
Я лечу так высоко, малышка, что уже не могу тебя видеть
Pero cada vez que puedo empiezo a correr para verte
Но каждый раз, когда могу, я начинаю бежать, чтобы увидеть тебя
Oh la la la, sabes que te quiero y que tu eres pa′ mi
О-ля-ля-ля, ты знаешь, что я люблю тебя и что ты моя
Oh la la la, baby todo era un caos hasta que te vi
О-ля-ля-ля, детка, всё было хаосом, пока я не увидел тебя
Oh la la la, no, no cambies nada yo te quiero así
О-ля-ля-ля, нет, ничего не меняй, я люблю тебя такой
All day repeat
Весь день на повторе
Come on n' rolling my weed
Давай, закручиваю косяк
Just come to me
Просто приди ко мне
El mundo se apaga, tu y yo sabemos lo que sigue ahora
Мир гаснет, ты и я знаем, что будет дальше
No digas nada, solo mirar como pasan las horas
Ничего не говори, просто смотри, как идут часы
Tu me dijiste que estabas aquí, hoy es el día en que tu eres pa' mi
Ты сказала, что ты здесь, сегодня тот день, когда ты моя
La luna no sigue a los dos, aunque todo llegue a su
Луна не следует за нами двумя, даже если всё придет к своему
Eres la diosa de mis sueños, no puedo detener a mi cerebro
Ты богиня моих снов, я не могу остановить свой мозг
No un día no uso la Fuente de poder,
Ни дня не обхожусь без Источника силы,
No perdemos si después te vuelvo a ver
Мы не проиграем, если я снова увижу тебя потом
No se pero ya no puedo detenerme, no me digas que lo dejas a la suerte
Не знаю, но я больше не могу остановиться, не говори мне, что ты оставляешь это на волю случая
No me quieras si no quieres
Не люби меня, если не хочешь
Convencerte, yo soy el único que te hace fuerte
Убеждать тебя, я единственный, кто делает тебя сильной
Oh la la la, sabes que te quiero y que tu eres pa′ mi
О-ля-ля-ля, ты знаешь, что я люблю тебя и что ты моя
Oh la la la, baby todo era un caos hasta que te vi
О-ля-ля-ля, детка, всё было хаосом, пока я не увидел тебя
Oh la la la, no, no cambies nada yo te quiero así
О-ля-ля-ля, нет, ничего не меняй, я люблю тебя такой
All day repeat
Весь день на повторе
Come on n′ rolling my weed
Давай, закручиваю косяк
Just come to me
Просто приди ко мне





Авторы: Hanss Wuppelmann Maldonado, Ignacio Pedreros Alvarez, Marcelo Cortés Hernández, Rogelio Gonzalez Romero, Victor Cordova Loaiza


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.