Текст и перевод песни Met Music - Veneno (feat. Zizzy & Poison Kid) [Remix]

Veneno (feat. Zizzy & Poison Kid) [Remix]

Recuerdo to'a esa' vece' que decía' que era' mía
Y ahora to' quedó en na'
Ahora te pienso mil veces cada día
Y seguiría si el día durara má'
No puedo sacarme este veneno
Pero por lo meno' ella me baila pega' pega' pega'
El corazón no para de sangrar
Y tú culo 'e saltar
Aquí me quiero quedar
Muévete como si fuera
El que tú quieres ese e' tu problema
Cierro los ojos y la veo a ella
Dime a quién ves tú si los ojos cierra'
No quiero verte mami, ahora pienso en mi
Cuando pasen los meses y te vea por ahí
Con alguno' de esto' falso' de por aquí
Yo de eso paso baby estoy bien así
Nuestro' día' contado', envenenado
Está todo claro
Así todo bien
Tu veneno hace daño
Me escapo 'e tu' mano'
Que te vaya bien
Nuestro' día' contado', envenenado
Está todo claro
Así todo bien
Tu veneno hace daño
Me escapo 'e tu' mano'
Que te vaya bien
Y como me dejaste solito y abandonado
Y la calle está limpiándome a mi
Yo ya no quiero ver tu cara ni tu nombre endemoniado
Para mi mejor que no estés aquí
Y si te fuiste de mi vida baby al menos házlo bien
Yo no hablo con tus amigas
Son las que menos me ven
Tampoco salgo de fiesta y casi no me dejo ver
Ya casi no me dejo ver
Nuestros días contados y envenenados
Está todo claro
Así todo bien
Tu veneno hace daño
Me escapo de tus manos
Que te vaya bien
Y le bailo pegao'
Pegao' pegao' pegao'
Su' beso' una droga
Ella me tiene acelerao'
Lo nuestro siempre estuvo programao'
Creadora de este juego en el que yo sigo atrapao'
Ya no la quiero pero fue su veneno el que me tiene dañao'
Eso pa' mi fue complicao'
Overdose en el estudio mientra' sueno en to' lao'
Mi sueño siempre fueron suyo'
Estaba to' comprao'
Cicatrice' nunca se han borrao'
Su cuerpo siempre estuvo cotizao'
La cadena en el cuello, el anillo botao'
Lo' amigo' que tenía ya están to' quemao'
No puedo sacarme este veneno
De tu amor, mi vida
No tengo na' bueno
Cada ve' que toco tu' labio' me quemo
Baby por eso temo
Y enciendo un bareto
Pa' ver si es que mi' male' quemo
Salgo con mi' demon, voy de party
Lo que gano en el show
Me lo gasto en mari'
Después de mandarle zumbo a una mami
No' vamo' con mi combo al after party
Veo alrededor está rodeao' de demonia
El corazón cerrao'
Ya me conozco esa historia
Solo making' money baby voy a hacer historia
Repite mi nombre pa' que quede en tu memoria
Baby sigo alocao'
Camino por la noche desamparao'
Aunque la cuenta del banco se ha llenao'
Mi sombra me sigue pa' to's laos'
Nuestro' día' contado'
Yo envenenado
Está todo claro
Así todo bien
Tu veneno hace daño
Me escapo 'e tu' mano'
Que te vaya bien
Nuestro' día' contado'
Yo envenenado
Está todo claro
Así todo bien
Tu veneno hace daño
Me escapo 'e tu' mano'
Que te vaya bien

Veneno (feat. Zizzy & Poison Kid) [Remix]

Je me souviens de toutes ces fois où tu disais que j'étais à toi
Et maintenant tout est fini
Maintenant, je pense à toi mille fois par jour
Et je continuerais si le jour durait plus longtemps
Je ne peux pas me débarrasser de ce poison
Mais au moins, elle me danse collée, collée, collée
Mon cœur ne cesse de saigner
Et ton cul, il est là pour sauter
Je veux rester ici
Bouge comme si c'était
Celui que tu veux, c'est ton problème
Je ferme les yeux et je la vois, elle
Dis-moi qui tu vois si tu fermes les yeux
Je ne veux pas te voir, maman, maintenant je pense à moi
Quand les mois passeront et que je te verrai par là
Avec un de ces faux mecs d'ici
Je passe mon chemin, bébé, je vais bien comme ça
Nos jours comptés, empoisonnés
Tout est clair
Tout va bien comme ça
Ton poison fait mal
Je m'échappe de tes mains
Que tout aille bien pour toi
Nos jours comptés, empoisonnés
Tout est clair
Tout va bien comme ça
Ton poison fait mal
Je m'échappe de tes mains
Que tout aille bien pour toi
Et comme tu m'as laissé tout seul et abandonné
Et la rue me nettoie
Je ne veux plus voir ton visage ni ton nom démoniaque
Pour moi, mieux vaut que tu ne sois pas ici
Et si tu es partie de ma vie, bébé, au moins fais-le bien
Je ne parle pas à tes amies
Ce sont celles qui me voient le moins
Je ne sors pas non plus en boîte de nuit et je ne me fais presque plus voir
Je ne me fais presque plus voir
Nos jours comptés et empoisonnés
Tout est clair
Tout va bien comme ça
Ton poison fait mal
Je m'échappe de tes mains
Que tout aille bien pour toi
Et je danse collé
Collé, collé, collé
Ses baisers sont une drogue
Elle me fait vibrer
Notre histoire a toujours été programmée
Créatrice de ce jeu dans lequel je suis toujours pris au piège
Je ne la veux plus, mais c'est son poison qui m'a blessé
Ça a été compliqué pour moi
Overdose en studio alors que je rêve partout
Mes rêves étaient toujours les siens
Tout était acheté
Les cicatrices ne se sont jamais effacées
Son corps a toujours été coté
La chaîne au cou, la bague jetée
Les amis que j'avais sont tous brûlés
Je ne peux pas me débarrasser de ce poison
De ton amour, ma vie
Je n'ai rien de bon
Chaque fois que je touche tes lèvres, je me brûle
Bébé, c'est pourquoi j'ai peur
Et j'allume un bar
Pour voir si mes maux brûlent
Je sors avec mes démons, je fais la fête
Ce que je gagne dans le show
Je le dépense en drogue
Après avoir fait l'amour à une maman
On va avec mon équipe à l'after-party
Je vois autour de moi, c'est entouré de démons
Le cœur fermé
Je connais déjà cette histoire
Je vais juste faire de l'argent, bébé, je vais faire l'histoire
Répète mon nom pour qu'il reste dans ta mémoire
Bébé, je suis toujours fou
Je marche la nuit, abandonné
Même si le compte en banque est plein
Mon ombre me suit partout
Nos jours sont comptés
Moi, empoisonné
Tout est clair
Tout va bien comme ça
Ton poison fait mal
Je m'échappe de tes mains
Que tout aille bien pour toi
Nos jours sont comptés
Moi, empoisonné
Tout est clair
Tout va bien comme ça
Ton poison fait mal
Je m'échappe de tes mains
Que tout aille bien pour toi