Текст и перевод песни Meta Guacha - Negro de Plan

Negro de Plan

Cumbia,
Chapa,
Y metaguacha...

Tu tienes la piel mas clara,
Paseas en auto por la ciudad.
Yo vivo en un barrio pobre,
Donde se aguanta a mate y pan.
No sé quien te dio derecho,
Para decirme negro del plan.
Ya sabes que a este negro,
Donde tú quieras lo podes probar.

Soy el que gasta el asfalto,
Cuando camina para luján.
Que se sangra las rodillas,
Rogando frente a la catedral.
Aquel que llega con hambre,
Porque no tiene para comprar.
El que pide por tú mesa,
Y que tú llamas negro del plan.
El que pide por tú mesa,
Y que tu llamas negro del plan.

Negro.
Pero con el alma blanca!
Metaguacha!!!

Tú tienes la piel mas clara,
Paseas en auto por la ciudad.
Yo vivo en un barrio pobre,
Donde se aguanta a mate y pan.
No sé quien te dio derecho,
Para decirme negro del plan.
Ya sabes que a este negro,
Donde tú quieras lo podes probar.

Soy el que gasta el asfalto,
Cuando camina para lujan.
Que se sangra las rodillas,
Rogando frente a la catedral.
Aquel que llega con hambre,
Porque no tiene para comprar.
El que pide por tu mesa,
Y que tú llamas negro del plan.
El pide por tu mesa,
Y que tú llamas negro del plan.
Soy el que gasta el asfalto,
Cuando camina para lujan.
Que se sangra las rodillas,
Rogando frente a la catedral.
Aquel que llega con hambre,
Porque no tiene para comprar.
El que pide por tu mesa,
Y que tú llamas negro del plan.
El pide por tu mesa,
Y que tú llamas negro del plan.

Чёрный с пособия

Кумбия,
Зажигай,
И вперёд...

У тебя кожа светлее,
Ты катаешься на машине по городу.
Я живу в бедном квартале,
Где перебиваемся мате и хлебом.
Не знаю, кто дал тебе право,
Называть меня чёрным с пособия.
Ты же знаешь, что этого чёрного,
Где ты захочешь, можешь проверить.

Я тот, кто стирает асфальт,
Когда идёт пешком в Лухан.
Кто разбивает колени,
Молясь перед собором.
Тот, кто приходит голодным,
Потому что ему не на что купить еду.
Тот, кто просит за твоим столом,
И кого ты называешь чёрным с пособия.
Тот, кто просит за твоим столом,
И кого ты называешь чёрным с пособия.

Чёрный.
Но с белой душой!
Вперёд!!!

У тебя кожа светлее,
Ты катаешься на машине по городу.
Я живу в бедном квартале,
Где перебиваемся мате и хлебом.
Не знаю, кто дал тебе право,
Называть меня чёрным с пособия.
Ты же знаешь, что этого чёрного,
Где ты захочешь, можешь проверить.

Я тот, кто стирает асфальт,
Когда идёт пешком в Лухан.
Кто разбивает колени,
Молясь перед собором.
Тот, кто приходит голодным,
Потому что ему не на что купить еду.
Тот, кто просит за твоим столом,
И кого ты называешь чёрным с пособия.
Кто просит за твоим столом,
И кого ты называешь чёрным с пособия.
Я тот, кто стирает асфальт,
Когда идёт пешком в Лухан.
Кто разбивает колени,
Молясь перед собором.
Тот, кто приходит голодным,
Потому что ему не на что купить еду.
Тот, кто просит за твоим столом,
И кого ты называешь чёрным с пособия.
Кто просит за твоим столом,
И кого ты называешь чёрным с пособия.