Money Call - Metah перевод на немецкий

Money Call

Ça joue le pain j'ferais tout pour ma paye des soucis à la pelle
Pour adoucir ma peine faut plus de bénéfices
J'ai fait d'bon coeur avant qu'tu rendes j'me fais la belle
Malgré les coups d'crasses que j'me bonifie
Y'a des drames dans la city, en plus tout va si vite
On veut s'refaire eux ils attendent qu'on s'assimile
J'suis dans un train ou à la fin d'la semaine j'ai des comptes à 6000
On va s'refaire dans la zik comme ça c'est mieux
18 piges un calumet, j'recompte dans la benz
Ici ça kill j'connais pas les bloods et les crips
Ça t'fais devant les kids que pour des histoires de liquides
Sous rainbow mintz ça revient de barça dans la caisse
J'connais l'Omert j'suis muet d'vant l'Opej et dans l'Opel
T'as pris une peine tu comprends pas tu parles au tel
Elle trouve le train de vie mortel, j'la coffre à l'hôtel
J'suis vers la mer
Et y'a la monnaie qui m'appelle
J'peux mener une autre vie j'ai pas choisi la mienne
Avec les mêmes qu'à l'époque des survêtements troués
J'suis sur le R, j'en rallume un l'estomac noué
Que des escrocs et criminels
J'suis dans ma rue
On fait l'biff on a du miel
J'suis dans la ruche
Jalousie et grosse perte t'inquiètes on assume
13014 illicite c'est les ptits qui s'occupent
Pour adoucir ma peine, faut plus de bénéfices
Malgré les coups d'crasses, que j'me bonifie
Ça suce des bites parce qu'ils ont pas d'vie des poussettes gratuites
J'suis sur Paris j'fume le produit de Maastricht
Y'a des vestes qui tournent j'suis déçu mais j'suis pas triste
Et le malheur des uns fait le bonheur des actrices
Y'a des échos ça regarde plus les articles
Et si ça tire pas c'est qu'le calibre est factice
Jamais on pactise sur Marseille on est actif
On fait peur à la France comme Karim et Nasri
J'ai que d'la fumée dans les gênes le soir ça sent les porcs
J'ai connu l'palais plus jamais dans l'camion cellulaire
Et c'est que pour les prolétaires les bavures policières
Y'a que Dieu qu'on implore pendant c'temps ça l'importe
Et y'a la monnaie qui m'appelle
J'peux mener une autre vie j'ai pas choisi la mienne
Avec les mêmes qu'à l'époque des survêtements troués
J'suis sur le R, j'en rallume un l'estomac noué
Que des escrocs et criminels
J'suis dans ma rue
On fait l'biff on a du miel
J'suis dans la ruche
Jalousie et grosse perte t'inquiètes on assume
13014 illicite c'est les ptits qui s'occupent

Money Call

Es geht ums Brot, ich tu' alles für mein Gehalt, Sorgen über Sorgen
Um meinen Schmerz zu lindern, brauch' ich mehr Gewinn
Ich hab's von Herzen getan, bevor du's zurückgibst, hau' ich ab
Trotz der miesen Streiche, werde ich besser
Es gibt Dramen in der City, und alles geht so schnell
Wir wollen uns erholen, sie warten darauf, dass wir uns anpassen
Ich bin in einem Zug oder am Ende der Woche hab' ich Konten mit 6000
Wir werden uns durch die Musik erholen, so ist es besser
18 Jahre, 'ne Friedenspfeife, ich zähl' nach im Benz
Hier wird gekillt, ich kenn' die Bloods und die Crips nicht
Das passiert vor den Kids, nur wegen Geldgeschichten
Unter Rainbow Mintz kommt es von Barça in der Kasse
Ich kenn' die Omertà, ich bin stumm vor dem OPEJ und im Opel
Du hast 'ne Strafe bekommen, verstehst es nicht, redest am Telefon
Sie findet den Lebensstil tödlich, ich schließ' sie im Hotel ein
Ich bin am Meer
Und das Geld ruft mich an
Ich könnte ein anderes Leben führen, ich hab' meins nicht gewählt
Mit denselben wie damals mit den löchrigen Trainingsanzügen
Ich bin auf dem R, zünd' mir noch einen an, mit verknotetem Magen
Nur Betrüger und Kriminelle
Ich bin in meiner Straße
Wir machen Kohle, wir haben Honig
Ich bin im Bienenstock
Eifersucht und großer Verlust, keine Sorge, wir stehen dazu
13014 illegal, es sind die Kleinen, die sich kümmern
Um meinen Schmerz zu lindern, brauch' ich mehr Gewinn
Trotz der miesen Streiche, werde ich besser
Sie lutschen Schwänze, weil sie kein Leben haben, kostenlose Kinderwagen
Ich bin in Paris, rauche das Produkt aus Maastricht
Es gibt Jacken, die sich wenden, ich bin enttäuscht, aber nicht traurig
Und das Unglück der einen ist das Glück der Schauspielerinnen
Es gibt Echos, sie schauen nicht mehr auf die Artikel
Und wenn nicht geschossen wird, dann ist das Kaliber gefälscht
Niemals paktieren wir, in Marseille sind wir aktiv
Wir machen Frankreich Angst, wie Karim und Nasri
Ich hab' nur Rauch in den Genen, abends riecht es nach Bullen
Ich kannte den Palast, nie wieder in den Zellentransporter
Und es sind nur für die Proletarier, die Polizeifehler
Es gibt nur Gott, den wir anflehen, währenddessen ist es ihm egal
Und das Geld ruft mich an
Ich könnte ein anderes Leben führen, ich hab' meins nicht gewählt
Mit denselben wie damals mit den löchrigen Trainingsanzügen
Ich bin auf dem R, zünd' mir noch einen an, mit verknotetem Magen
Nur Betrüger und Kriminelle
Ich bin in meiner Straße
Wir machen Kohle, wir haben Honig
Ich bin im Bienenstock
Eifersucht und großer Verlust, keine Sorge, wir stehen dazu
13014 illegal, es sind die Kleinen, die sich kümmern