Текст и перевод песни Metajoker - Sight for Sore Eyes (feat. 4everfreebrony)
I
lost
my
way
to
outer
space
Я
потерял
свой
путь
в
открытый
космос.
Where
the
lighthouse
guides
me
home
Где
Маяк
ведет
меня
домой.
Now
I'm
out
of
time,
and
out
of
place
Теперь
у
меня
нет
ни
времени,
ни
места.
All
the
rocket
ships
have
gone
Все
ракетные
корабли
ушли.
And
I
think
of
childhood
memories
И
я
думаю
о
детских
воспоминаниях.
Looking
up
into
the
dark
Смотрю
в
темноту.
When
we
whispered
words
on
everything
Когда
мы
шептали
слова
обо
всем
...
And
we
wondered
why
we
are
И
мы
удивлялись,
почему
мы
So
when
you
come
back
Так
что
когда
ты
вернешься
Tell
me
how
it
was
Расскажи
мне,
как
это
было.
I'll
be
okay
Со
мной
все
будет
в
порядке.
I'll
be
alright
because
Со
мной
все
будет
в
порядке,
потому
что
...
You're
a
sight
for
sore
eyes
Ты
просто
загляденье.
And
I
want
to
know
the
days
of
your
life
И
я
хочу
знать
дни
твоей
жизни.
The
ghosts
and
waterfalls
Призраки
и
водопады
The
ways
that
you
shine
То,
как
ты
сияешь
...
So
much
brighter
Намного
ярче.
You're
a
sight
for
sore
eyes
Ты
просто
загляденье.
You're
a
shooting
star
Ты-падающая
звезда.
And
I'm
old,
and
tired
Я
стар
и
устал.
There's
a
taste
of
salt
rich
on
my
tongue
У
меня
на
языке
соленый
привкус.
Rising
tides
to
drown
my
fears
Поднимаются
волны,
чтобы
утопить
мои
страхи.
And
they
pull
me
under,
fill
my
lungs
И
они
тянут
меня
вниз,
наполняют
мои
легкие.
Singing
silence
in
my
ears
Поющая
тишина
в
моих
ушах
Oh
the
stars
are
brilliant
and
bright
О
звезды
такие
яркие
и
яркие
When
the
light
has
dimmed
away
Когда
свет
померкнет.
And
the
ocean's
beautiful
at
night
И
океан
прекрасен
ночью.
As
I
sink
beneath
the
waves
Когда
я
тону
под
волнами
As
you
surround
me
Когда
ты
окружаешь
меня
I
almost
feel
alive
Я
почти
чувствую
себя
живым.
And
in
the
deep
И
в
глубине
...
It's
like
I'm
in
the
sky
Я
как
будто
на
небесах.
You're
a
sight
for
sore
eyes
Ты
просто
загляденье.
And
I
want
to
know
the
days
of
your
life
И
я
хочу
знать
дни
твоей
жизни.
The
ghosts
and
waterfalls
Призраки
и
водопады
The
ways
that
you
shine
То,
как
ты
сияешь
...
So
much
brighter
Намного
ярче.
You're
a
sight
for
sore
eyes
Ты
просто
загляденье.
You're
a
breaking
wave
Ты-Разбивающаяся
Волна.
And
I'm
not
a
fighter
И
я
не
боец.
Oh,
when
I
come
back
down
from
the
other
side
О,
когда
я
вернусь
с
другой
стороны
...
And
there's
nothing
left
to
hide
И
больше
нечего
скрывать.
Will
you
be
there,
will
you
be
there
Будешь
ли
ты
там,
будешь
ли
ты
там?
And
when
I've
given
up
all
of
the
strength
in
me
И
когда
я
отдам
всю
свою
силу.
And
I'm
nothing
but
your
memory
И
я
ничто
иное,
как
твоя
память.
When
I'm
prepared,
will
you
be
there?
Когда
я
буду
готов,
ты
будешь
рядом?
You're
a
sight
for
sore
eyes
Ты
просто
загляденье.
And
I'm
paralyzed
within
your
beautiful
cold
И
я
парализован
твоим
прекрасным
холодом.
A
sight
for
sore
eyes
Зрелище
для
воспаленных
глаз
And
I
want
to
know
the
days
of
your
life
И
я
хочу
знать
дни
твоей
жизни.
The
ghosts
and
waterfalls
Призраки
и
водопады
The
ways
that
you
shine
То,
как
ты
сияешь
...
So
much
brighter
Намного
ярче.
You're
a
sight
for
sore
eyes
Ты
просто
загляденье.
You're
the
weight
of
the
world,
and
you
lift
me
higher
Ты-тяжесть
мира,
и
ты
поднимаешь
меня
выше.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ari Borhanian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.