Текст и перевод песни Metal Carter - Ce Lo Sai

Ce Lo Sai

Ce lo sai
Che sto invasato come Vincent Price!
Te che voi?!
Insegnamme come se comporta un b-boy?!
Studio a fondo l'avversario
Le mie gesta mi rendono leggendario
Perso nel mio universo contraddittorio
Da Prati a Piazza Vittorio
Insulterei un botto di gente, ma mi fanno pena
Ti viene voglia di sparartela in vena dopo cena
Gesù Cristo sta pisto, si ubriaca con noi al San Callisto
Giorno dopo giorno si alza il costo
Tremendo come un amore non corrisposto
Di posto in posto, in giro tutto il giorno co' 2 euro in tasca
Torno a casa, nutro i piranha nella vasca
Poi vado in bisca
Mi ritrovo in mezzo a 'na rissa, vola sbranda dopo sbranda!
Ce lo sai
Che sto invasato come Vincent Price!
Te che voi?!
Insegnamme come se comporta un b-boy?!
Metto la quinta, vada come vada
Mi scontro contro un tir,
Sono statistica da tragedia, altro che commedia
Certe cose mai cambiano, certe cose mai si risolvono
Nessuno può salvarsi
Ogni giorno il massacro deve compiersi
Vadano a farsi fottere le persone invidiose
Camminate morbose pe' queste strade merdose, velenose
Persone fastidiose si credono una bomba
I miei morti si rivoltano nella tomba
Nella baraonda hai preso un vicolo cieco
È rimasto incompleto il tuo mosaico, amico
Rubo tutto l'oro, non voglio più una merda di lavoro, sboro
Te hai sbagliato traiettoria
Te sei rimasto alla preistoria la tua storia
Te la concludo proprio io
Te la firmo a nome mio e nel nome di Dio!
Ce lo sai
Che sto invasato come Vincent Price!
Te che voi?!
Insegnamme come se comporta un b-boy?!
Ce lo sai
Che sto invasato come Vincent Price!
Te che voi?!
Questo è Metal Carter, Truceboys!
Strangolo co' no scialle di seta
Appartengo, vengo, provengo da un altro pianeta
Il digiuno è la mia dieta, che cazzo te frega
Se quello che dico lo faccio
Te de rap non ce capisci un cazzo, spaccio
A rota Metal Carter, pronto a datte
Vai a fatte, c'ho da ditte, daje
Cerchi moglie, trovi troie, cogli l'occasione
Truceboys, infiltrate con noi nell'organizzazione
Tatuati in fronte il mio nome
La Truce formazione spegne ogni tua luce
Dio ha fatto sì che la mia voce
Arrivasse nelle vostre case e nelle vostre strade
Scusate se è sporco di sangue il posto
Godete e gioite del mio cattivo gusto
Scusate, se non c'è sangue non mi diverto
Un'ascia lascia il tuo torace aperto!
...Oh! Ok! Truceboys!
Noyz Narcos a.k.a. La Tua Testa Decapitata!
Metal Carter a.k.a. Il Sergente Di Metallo!
Cole a.k.a. Quello Che La Gente Non Vuole!
Gel a.k.a. Il Più Corrotto!
Dj Kimo a.k.a. Il Mazzolatore!
Daje Camera, facce dù scratch 3FX!
"Vendetta privata!", "Truceboys Roma!", "Metal Carter!"

Ce Lo Sai

Tu sais
Que je suis obsédé comme Vincent Price !
Tu crois quoi ?!
Apprends-moi comment se comporte un b-boy ?!
J’étudie en profondeur l’adversaire
Mes prouesses me rendent légendaire
Perdu dans mon univers contradictoire
De Prati à Piazza Vittorio
J’insulterais un tas de gens, mais ils me font pitié
Tu as envie de te shooter après le dîner
Jésus-Christ est pisto, il se saoule avec nous au San Callisto
Jour après jour, le coût augmente
Terrible comme un amour non partagé
D’un endroit à l’autre, en tournée toute la journée avec 2 euros en poche
Je rentre à la maison, je nourris les piranhas dans l’aquarium
Ensuite, je vais au casino
Je me retrouve au milieu d’une bagarre, ça vole de tous les côtés !
Tu sais
Que je suis obsédé comme Vincent Price !
Tu crois quoi ?!
Apprends-moi comment se comporte un b-boy ?!
Je mets la cinquième, quoi qu’il arrive
Je me heurte à un camion,
Je suis une statistique de tragédie, pas une comédie
Certaines choses ne changent jamais, certaines choses ne se résolvent jamais
Personne ne peut se sauver
Chaque jour, le massacre doit avoir lieu
Que les personnes envieuses aillent se faire foutre
Des marches morbides dans ces rues merdiques, venimeuses
Les gens pénibles se croient une bombe
Mes morts se retournent dans leur tombe
Dans la mêlée, tu as pris une impasse
Ton mosaïque est resté inachevé, mon ami
Je vole tout l’or, je ne veux plus un putain de travail, j’en ai marre
Tu as pris une mauvaise trajectoire
Tu es resté à la préhistoire, ton histoire
Je la termine moi-même
Je la signe de mon nom et au nom de Dieu !
Tu sais
Que je suis obsédé comme Vincent Price !
Tu crois quoi ?!
Apprends-moi comment se comporte un b-boy ?!
Tu sais
Que je suis obsédé comme Vincent Price !
Tu crois quoi ?!
C’est Metal Carter, Truceboys !
J’étrangle avec un châle en soie
J’appartiens, je viens, je suis originaire d’une autre planète
Le jeûne est mon régime, qu’est-ce que ça te fait
Si je fais ce que je dis
Tu ne comprends rien au rap, je défonce
A rota Metal Carter, prêt à te donner
Va te faire foutre, j’ai des choses à faire, vas-y
Tu cherches une femme, tu trouves des putes, saisis l’occasion
Truceboys, infiltrees-toi avec nous dans l’organisation
Tatoûe mon nom sur ton front
La formation Truce éteint toutes tes lumières
Dieu a fait en sorte que ma voix
Arrive dans vos maisons et dans vos rues
Excusez-moi si l’endroit est taché de sang
Profitez et réjouissez-vous de mon mauvais goût
Excusez-moi, s’il n’y a pas de sang, je ne m’amuse pas
Une hache laisse ton torse ouvert !
...Oh ! OK ! Truceboys !
Noyz Narcos a.k.a. La Tua Testa Decapitata !
Metal Carter a.k.a. Il Sergente Di Metallo !
Cole a.k.a. Quello Che La Gente Non Vuole !
Gel a.k.a. Il Più Corrotto !
Dj Kimo a.k.a. Il Mazzolatore !
Daje Camera, facce dù scratch 3FX !
« Vendetta privée ! », « Truceboys Roma ! », « Metal Carter ! »