Текст и перевод песни Metal Church - Burial at Sea

Burial at Sea

Black scared and bleeding
From the lashes to my soul
I chose to stand my ground
Not do as i was told
Thinking like mindless sheep
These people were my friends
Now i feel abandoned
With a pain that never ends

My blood is boiling now
On this journey to no avail
On this ship of fools
We're gonna die
Will no one listen to what i sayI saw the charts
I saw the maps
I know we're way of course

Try to stop this captain
His twisted wicked force
We're on a route
To certain death
To drown among the ice
I've got to stop this madness
Or the ship will pay the price

[SOLO]

Holding tight the prison bars
As we drift into the mist
I can't believe
This is happening
My guts they wrench and twist
The air is getting colder now
Sailing further north
I back down onto my knees
I cry out to the lord

My blood is boiling now
On this journey to no avail
On this ship of fools
We're gonna die
Will no one listen to what i sayI saw the charts
I saw the maps
I know we're way of course

In an icy wasteland
The sun begins to set
I see the frozen corpses
Of my shipmates
On the deck
I pull myself up on the rail
Make my one last prayer
Submerge myself in the depths
I drown my lifes despair

Погребение в море

Черный, напуганный, истекающий кровью,
От плети до самой души.
Я решил стоять на своем,
Не делать так, как мне говорили.
Думая, как безмозглые овцы,
Эти люди были моими друзьями.
Теперь я чувствую себя покинутым,
С болью, которая никогда не кончается.

Моя кровь кипит сейчас,
В этом путешествии, обреченном на провал.
На этом корабле дураков
Мы все погибнем.
Неужели никто не слышит, что я говорю? Я видел карты,
Я видел маршруты,
Я знаю, что мы сбились с курса.

Попробуй остановить этого капитана,
Его извращенную, злобную силу.
Мы на пути
К неминуемой смерти,
Чтобы утонуть среди льдов.
Я должен остановить это безумие,
Иначе корабль заплатит цену.

[СОЛИРУЙ]

Держась за тюремные решетки,
Пока мы дрейфуем в тумане,
Я не могу поверить,
Что это происходит.
Мои внутренности сжимаются и скручиваются.
Воздух становится холоднее,
Мы плывем все дальше на север.
Я падаю на колени,
Я взываю к Господу.

Моя кровь кипит сейчас,
В этом путешествии, обреченном на провал.
На этом корабле дураков
Мы все погибнем.
Неужели никто не слышит, что я говорю? Я видел карты,
Я видел маршруты,
Я знаю, что мы сбились с курса.

В ледяной пустыне
Солнце начинает садиться.
Я вижу замерзшие трупы
Моих товарищей по кораблю
На палубе.
Я подтягиваюсь к поручням,
Произношу свою последнюю молитву.
Погружаюсь в пучину,
Я топлю отчаяние своей жизни.