Metal Church - Deeds Of A Dead Soul - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Metal Church - Deeds Of A Dead Soul




Deeds Of A Dead Soul
Actes D'Une Âme Morte
A mystery of the universe a tale of the dead
Un mystère de l'univers un conte des morts
Far into the psyche and far until the end
Loin dans la psyché et loin jusqu'à la fin
The mind it often wonders about the few and far between
L'esprit il s'interroge souvent sur les rares et lointains
But in these lines I think you'll find that you will believe
Mais dans ces lignes, je pense que tu verras que tu croiras
Oh far beyond the violent skies you can see a watchful eye
Oh, bien au-delà des cieux violents, tu peux voir un œil vigilant
His presence always shifting like the empty hands of time
Sa présence toujours changeante comme les mains vides du temps
On broken wings he tries to sing his hateful lullaby
Sur les ailes brisées, il essaie de chanter sa berceuse haineuse
Nobody is listening to this dull pathetic cry
Personne n'écoute ce cri pathétique et sourd
His death is mourned by no one, he is the shadowed one
Sa mort n'est pleurée par personne, il est l'ombre
Now he plots from below these deeds of a dead soul
Maintenant, il complote d'en bas ces actes d'une âme morte
Whispers in a wind storm carry through the night
Des murmures dans une tempête de vent traversent la nuit
Helpless victims everywhere, all have felt his plight
Des victimes sans défense partout, toutes ont ressenti son sort
The scars he's left are memorable, he waits until they heal
Les cicatrices qu'il a laissées sont mémorables, il attend qu'elles guérissent
Then he comes back again, to seal the final deal
Puis il revient à nouveau, pour sceller l'accord final
Oh far beyond the violent skies you can see a watchful eye
Oh, bien au-delà des cieux violents, tu peux voir un œil vigilant
His presence always shifting like the empty hands of time
Sa présence toujours changeante comme les mains vides du temps
On broken wings he tries to sing his hateful lullaby
Sur les ailes brisées, il essaie de chanter sa berceuse haineuse
Nobody is listening to this dull pathetic cry
Personne n'écoute ce cri pathétique et sourd
His death is mourned by no one, he is the shadowed one
Sa mort n'est pleurée par personne, il est l'ombre
Now he plots from below these deeds of a dead soul
Maintenant, il complote d'en bas ces actes d'une âme morte





Авторы: Kurdt York Vanderhoof, Ronald Brians Munroe


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.