Metal Church - In The Company Of Sorrow - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Metal Church - In The Company Of Sorrow




In The Company Of Sorrow
В компании скорби
Domination everywhere laid upon your feet
Повсюду господство брошено к твоим ногам,
Kill the rich and feed the poor, prepare to take your seat
Убей богатых и накорми бедных, готовься занять свой трон.
Your crown of thorns you wear so well fits you like a glove
Твой терновый венец, который ты так хорошо носишь, подходит тебе как перчатка.
Your reign of terror wreaks of hell, you're the evil one
Твоё царство террора отдаёт адом, ты - само зло.
Burning and burning you can't resist the fire
Горишь и горишь, ты не можешь противостоять огню,
Temptation is dangerous, watch the flames grow higher
Искушение опасно, смотри, как пламя разгорается всё сильнее.
The time will come for you to die, you'll think you've left your mark
Придёт время тебе умереть, ты решишь, что оставила свой след,
The tragedy of your whole life is that of your black heart
Трагедия всей твоей жизни - это твоё чёрное сердце.
Of your heart
Твоё сердце.
Tossing and turning beneath this troubled night
Ворочаешься и мечешься под покровом этой беспокойной ночи,
No rest for the wicked when hiding from the light
Нет покоя нечестивым, когда они прячутся от света.
Conjuring his wayward spells to unleash upon the earth
Наколдовываешь свои своенравные чары, чтобы обрушить их на землю,
Wallowing in deep despair trying to find his worth
Погрязла в глубоком отчаянии, пытаясь найти себе оправдание.
Blinded by his awful rage he fails to see the light
Ослеплённая своей ужасной яростью, ты не видишь света,
Falling to an early death, hope is not in sight
Падаешь в раннюю могилу, надежды нет в поле зрения.
And in the end you'll be, for all eyes to see
И в конце концов ты окажешься, на глазах у всех,
In the company of sorrow
В компании скорби.
The hidden sins of ill repute have brought you to this point
Скрытые грехи дурной славы привели тебя к этой черте,
The brighter side of death you'll find is not yours to anoint
Светлая сторона смерти, как ты обнаружишь, не для тебя.
The messages you've tried to send
Послания, что пыталась ты отправить,
Have all been for naught
Все были напрасны.
The words they fall on deafened ears
Слова твои падают на глухие уши
And cease the wayward thought
И обрывают своенравную мысль.





Авторы: Ronald Brians Munroe, Kurdt York Vanderhoof


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.