Текст и перевод песни Metal Church - Perfect Crime

Perfect Crime

In the mind's eye we commit the perfect crime
We are drawing nearer, we're only one step away
When we visualize the destruction from inside
We tear ourselves apart and we are to blame

Too far and never near, the ending will appear
To pose another question of what we hold dear
Our sanity reveals what is false and what is real
The grays that seem to haunt us, this unforgiving hell

We think we've fooled all of mankind
We have created the perfect crime

The answers intertwined, we often cross the line
We make our own reality and think life is fine
Life through a clouded lens, our judgments cloaked in sin
We fall from the highest point just to get up again

We think we've fooled all of mankind
We have created the perfect crime, the perfect crime

We think we've fooled all of mankind
We have created the perfect crime
We think we've fooled all
We have created the perfect crime

The perfect crime
The perfect crime

Le Crime Parfait

Dans l'œil de l'esprit, nous commettons le crime parfait
Nous nous rapprochons, il ne nous reste qu'un pas
Quand nous visualisons la destruction de l'intérieur
Nous nous déchirons et nous en sommes responsables

Trop loin et jamais près, la fin apparaîtra
Pour poser une autre question sur ce que nous chérissons
Notre lucidité révèle ce qui est faux et ce qui est réel
Les gris qui semblent nous hanter, cet enfer impitoyable

Nous pensons avoir trompé toute l'humanité
Nous avons créé le crime parfait

Les réponses sont entremêlées, nous traversons souvent la ligne
Nous créons notre propre réalité et pensons que la vie est belle
La vie à travers un objectif trouble, nos jugements enveloppés de péché
Nous tombons du point le plus haut juste pour nous relever

Nous pensons avoir trompé toute l'humanité
Nous avons créé le crime parfait, le crime parfait

Nous pensons avoir trompé toute l'humanité
Nous avons créé le crime parfait
Nous pensons avoir trompé tout le monde
Nous avons créé le crime parfait

Le crime parfait
Le crime parfait