Boom - Metal Ragers перевод на русский

Boom

Ha ha, I never knew that a kid like me
Could take this mic around the world and smash a big ass key
And rock the masses from Madrid to Calabasas
Tijuana, Mexico, to the ghettos of Tokyo
Say they know me though, 'cause I be puttin' in work
Come in my life to rebirth, they'll respect it, 'cause that's my word
And I'm sure you heard about a new sound going 'round
She might have left my hood, but she was born in my town

You didn't know, but we was new on the scene
But it's alright, it's alright
I know you know, I see you smilin' at me
But it's alright, it's alright

Boom, here comes the boom
Ready or not, here comes the boys from the South
Boom, here comes the boom
Ready or not, how do you like me now?

I say, we rep the South, so what you talkin' 'bout?
I'm not running off my mouth, I know this without a doubt
'Cause if you know these streets, yeah, these streets know you
And when it's time to handle business, then we know what to do
Me and my crew, we stay true, old school or new
Many were called, but the chosen are few
We're the few rising to the top, what you want?
Just in case you forgot, watch the stage, grab the mic
Show me what you got

You didn't know, but we was new on the scene
But it's alright, it's alright
I know you know, I see you smilin' at me
But it's alright, it's alright

Boom, here comes the boom
Ready or not, here comes the boys from the South
Boom, here comes the boom
Ready or not, how do you like me now?
I say, boom, here comes the boom
Ready or not, here comes the boys from the South
Boom, here comes the boom
Ready or not, how do you like me now?

Is that all you got? (Ha ha ha)

I'll take your best shot
Is that all you got? (Ha ha ha)
I'll take your best shot
Is that all you got? I'll take your best shot
Is that all you got? I'll take your best shot

Is that all you got? I'll take your best shot
I'll take your best shot, I'll take your best shot
Is that all you got? But it's alright, it's alright
I'll take your best shot
Is that all you got? But it's alright, it's alright
I'll take your best shot
Is that all you got? I'll take your best shot
But it's alright, it's alright

I'll take your best shot, I'll take your best shot
Is that all you got? I'll take your best shot
But it's alright, it's alright

I'll take your best shot, I'll take your best shot

Boom, here comes the boom
Ready or not (Ha ha), here comes the boys from the South
Boom, here comes the boom
Ready or not (Ha ha), how do you like me now?
I say, boom, here comes the boom
Ready or not, here comes the boys from the South
Boom, here comes the boom
Ready or not (Ha ha), how do you like me now?

Бум

Ха-ха, я никогда не знал, что такой парень, как я
Сможет пронести этот микрофон по миру и разорвать этот чертов зал
И зажигать толпы от Мадрида до Калабасаса,
От Тихуаны в Мексике до гетто Токио.
Говорят, что знают меня, ведь я вкалываю на полную,
Приходи в мою жизнь для возрождения, они зауважают это, даю слово,
И я уверен, ты слышала о новом звуке, что гремит повсюду.
Она, может, и уехала с моего района, но родилась в моем городе.

Ты не знала, но мы были новичками на сцене,
Но все в порядке, все в порядке.
Я знаю, ты в курсе, я вижу, как ты улыбаешься мне,
Но все в порядке, все в порядке.

Бум, встречай этот бум,
Готова или нет, а вот и парни с Юга.
Бум, встречай этот бум,
Готова или нет, ну и как я тебе теперь?

Я говорю, мы представляем Юг, так о чем ты вообще болтаешь?
Я слов на ветер не бросаю, я знаю это без сомнений,
Ведь если ты знаешь эти улицы, то и эти улицы знают тебя,
И когда приходит время делать дела, мы знаем, что делать.
Я и моя банда остаемся верны себе, старая школа или новая,
Много было званых, но избранных мало.
Мы — те немногие, кто поднимается на вершину, чего ты хочешь?
На всякий случай, если ты забыла: смотри на сцену, хватай микрофон,
Покажи мне, на что ты способна.

Ты не знала, но мы были новичками на сцене,
Но все в порядке, все в порядке.
Я знаю, ты в курсе, я вижу, как ты улыбаешься мне,
Но все в порядке, все в порядке.

Бум, встречай этот бум,
Готова или нет, а вот и парни с Юга.
Бум, встречай этот бум,
Готова или нет, ну и как я тебе теперь?
Я говорю: бум, встречай этот бум,
Готова или нет, а вот и парни с Юга.
Бум, встречай этот бум,
Готова или нет, ну и как я тебе теперь?

Это все, на что ты способна? (Ха-ха-ха)

Я выдержу твой лучший удар.
Это все, на что ты способна? (Ха-ха-ха)
Я выдержу твой лучший удар.
Это все, на что ты способна? Я выдержу твой лучший удар.
Это все, на что ты способна? Я выдержу твой лучший удар.

Это все, на что ты способна? Я выдержу твой лучший удар.
Я выдержу твой лучший удар, я выдержу твой лучший удар.
Это все, на что ты способна? Но все в порядке, все в порядке.
Я выдержу твой лучший удар.
Это все, на что ты способна? Но все в порядке, все в порядке.
Я выдержу твой лучший удар.
Это все, на что ты способна? Я выдержу твой лучший удар.
Но все в порядке, все в порядке.

Я выдержу твой лучший удар, я выдержу твой лучший удар.
Это все, на что ты способна? Я выдержу твой лучший удар.
Но все в порядке, все в порядке.

Я выдержу твой лучший удар, я выдержу твой лучший удар.

Бум, встречай этот бум,
Готова или нет (Ха-ха), а вот и парни с Юга.
Бум, встречай этот бум,
Готова или нет (Ха-ха), ну и как я тебе теперь?
Я говорю: бум, встречай этот бум,
Готова или нет, а вот и парни с Юга.
Бум, встречай этот бум,
Готова или нет (Ха-ха), ну и как я тебе теперь?