Metallica - Battery - перевод текста песни на русский

Battery - Metallicaперевод на русский




Battery
Батарея
Lashing out the action
Выплескиваю действие,
Returning a reaction
Возвращая реакцию.
Weak are ripped and torn away
Слабые разорваны и уничтожены,
Hypnotizing power
Гипнотическая сила,
Crushing all that cower
Сокрушающая всех, кто прячется.
Battery is here to stay
Батарея здесь, чтобы остаться.
Smashing through the boundaries
Разбивая границы,
Lunacy has found me
Безумие нашло меня.
Cannot stop the battery
Нельзя остановить батарею.
Pounding out aggression
Изливаю агрессию,
Turns into obsession
Она превращается в одержимость.
Cannot kill the battery
Нельзя убить батарею.
Cannot kill the family
Нельзя убить семью,
Battery is found in me
Батарея во мне.
Battery
Батарея,
Battery
батарея.
Crushing all deceivers
Сокрушая всех обманщиков,
Mashing non-believers
Уничтожая неверующих.
Never ending potency
Бесконечная мощь,
Hungry violence seeker
Жаждущий насилия искатель,
Feeding off the weaker
Питающийся слабыми.
Breeding on insanity
Порождая безумие.
Smashing through the boundaries
Разбивая границы,
Lunacy has found me
Безумие нашло меня.
Cannot stop the battery
Нельзя остановить батарею.
Pounding out aggression
Изливаю агрессию,
Turns into obsession
Она превращается в одержимость.
Cannot kill the battery
Нельзя убить батарею.
Cannot kill the family
Нельзя убить семью,
Battery is found in me
Батарея во мне.
Battery
Батарея,
Battery
батарея.
Circle of destruction
Круг разрушения,
Hammer comes crushing
Молот обрушивается,
Powerhouse of energy
Электростанция энергии.
Whipping up a fury
Разжигая ярость,
Dominating flurry
Доминирующий шквал.
We create the battery
Мы создаем батарею.
Smashing through the boundaries
Разбивая границы,
Lunacy has found me
Безумие нашло меня.
Cannot stop the battery
Нельзя остановить батарею.
Pounding out aggression
Изливаю агрессию,
Turns into obsession
Она превращается в одержимость.
Cannot kill the battery
Нельзя убить батарею.
Cannot kill the family
Нельзя убить семью,
Battery is found in me
Батарея во мне.
Battery
Батарея,
Battery
батарея.
Battery
Батарея,
Battery
батарея.





Авторы: Hetfield James Alan, Ulrich Lars

Metallica - Master Of Puppets (Deluxe Box Set / Remastered)
Альбом
Master Of Puppets (Deluxe Box Set / Remastered)
дата релиза
03-03-1986

1 The Money Will Roll Right In - September 1985 Drum Room Jam
2 Master of Puppets (Mid-June 1985 Demo)
3 Master of Puppets (Mid-June 1985, Writing in Progress II)
4 Master of Puppets (Mid-June 1985, Writing in Progress)
5 Welcome Home (Sanitarium) (September 1985 Drum Room Jam)
6 Orion (Late 1985 Guitar Solo Outtakes)
7 Orion (Late 1985, Kirk & Lars in the Control Room)
8 Seek & Destroy (Jason's Second Audition)
9 Battery (Jason's First Audition)
10 Master of Puppets (Jason's First Audition)
11 Damage, Inc. (Live at Hampton Coliseum, Hampton, VA - August 3rd, 1986)
12 Am I Evil? (Live at Hampton Coliseum, Hampton, VA - August 3rd, 1986)
13 Creeping Death (Live at Hampton Coliseum, Hampton, VA - August 3rd, 1986)
14 Seek & Destroy (Live at Hampton Coliseum, Hampton, VA - August 3rd, 1986)
15 Welcome Home (Sanitarium) (Live at Hampton Coliseum, Hampton, VA - August 3rd, 1986)
16 Bass Solo (Live at Hampton Coliseum, Hampton, VA - August 3rd, 1986)
17 For Whom The Bell Tolls (Live at Hampton Coliseum, Hampton, VA - August 3rd, 1986)
18 Master of Puppets (Live at Hampton Coliseum, Hampton, VA - August 3rd, 1986)
19 Damage, Inc. (Live at the Meadowlands, East Rutherford, NJ - April 21st, 1986)
20 Am I Evil? (Live at the Meadowlands, East Rutherford, NJ - April 21st, 1986)
21 Creeping Death (Live at the Meadowlands, East Rutherford, NJ - April 21st, 1986)
22 Seek & Destroy (Live at the Meadowlands, East Rutherford, NJ - April 21st, 1986)
23 Welcome Home (Sanitarium) (Live at the Meadowlands, East Rutherford, NJ - April 21st, 1986)
24 Ride the Lightning (Live at the Meadowlands, East Rutherford, NJ - April 21st, 1986)
25 For Whom The Bell Tolls - Live At The Meadowlands, East Rutherford, NJ / April 21st, 1986
26 Master of Puppets (Live at the Meadowlands, East Rutherford, NJ - April 21st, 1986)
27 Battery (Live at the Meadowlands, East Rutherford, NJ - April 21st, 1986)
28 Battery (Live at Hampton Coliseum, Hampton, VA - August 3rd, 1986)
29 Welcome Home (Sanitarium) (May 1985, Writing in Progress)
30 Disposable Heroes (May 1985, Writing in Progress)
31 Whiplash (Live at the Aragon Ballroom, Chicago, Il - May 25th, 1986)
32 Am I Evil? (Live at the Aragon Ballroom, Chicago, Il - May 25th, 1986)
33 Guitar Solo (Live at the Aragon Ballroom, Chicago, Il - May 25th, 1986)
34 The Four Horsemen (Live at the Aragon Ballroom, Chicago, Il - May 25th, 1986)
35 Creeping Death (Live at the Aragon Ballroom, Chicago, Il - May 25th, 1986)
36 Seek & Destroy (Live at the Aragon Ballroom, Chicago, Il - May 25th, 1986)
37 Fade to Black (Live at the Aragon Ballroom, Chicago, Il - May 25th, 1986)
38 Damage, Inc. (Live at the Aragon Ballroom, Chicago, Il - May 25th, 1986)
39 (Anesthesia) - Pulling Teeth (Live at the Aragon Ballroom, Chicago, Il - May 25th, 1986)
40 The Thing That Should Not Be (Live at the Aragon Ballroom, Chicago, Il - May 25th, 1986)
41 Welcome Home (Sanitarium) (Live at the Aragon Ballroom, Chicago, Il - May 25th, 1986)
42 For Whom the Bell Tolls (Live at the Meadowlands, East Rutherford, NJ - April 21st, 1986)
43 Master of Puppets (Live at the Aragon Ballroom, Chicago, Il - May 25th, 1986)
44 Battery (Live at the Aragon Ballroom, Chicago, Il - May 25th, 1986)
45 Damage, Inc.
46 Orion
47 Leper Messiah
48 Disposable Heroes
49 The Thing That Should Not Be
50 Master Of Puppets
51 Battery (October 1985, Work in Progress Rough Mix)
52 Master of Puppets (November 1985, Work in Progress Rough Mix)
53 The Thing That Should Not Be (December 1985, Work in Progress Rough Mix)
54 Leper Messiah - 1985 / From James' Riff Tapes 2
55 Disposable Heroes - 1985 / From James' Riff Tapes
56 Disposable Heroes (1985, from Kirk's Riff Tapes)
57 Welcome Home (Sanitarium) (1985, from James' Riff Tapes II)
58 Welcome Home (Sanitarium) (1985, from James' Riff Tapes)
59 Battery (May 1985, Writing in Progress)
60 Damage, Inc. (October 1985, Work in Progress Rough Mix)
61 Disposable Heroes (November 1985, Work in Progress Rough Mix)
62 Master of Puppets (1985, from James' Riff Tapes)
63 Fight Fire with Fire (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
64 The Thing That Should Not Be (Live at Grugahalle, Essen, West Germany - January 25th, 1987)
65 Whiplash (Live at Grugahalle, Essen, West Germany - January 25th, 1987)
66 Bass Solo (Live at Grugahalle, Essen, West Germany - January 25th, 1987)
67 Ride the Lightning (Live at Grugahalle, Essen, West Germany - January 25th, 1987)
68 Welcome Home (Sanitarium) (Live at Grugahalle, Essen, West Germany - January 25th, 1987)
69 For Whom The Bell Tolls - Live At Grugahalle, Essen, West Germany / January 25th, 1987
70 Master of Puppets (Live at Grugahalle, Essen, West Germany - January 25th, 1987)
71 Damage, Inc. (Live at the Country Club, Reseda, CA - November 8th, 1986)
72 Am I Evil? (Live at the Country Club, Reseda, CA - November 8th, 1986)
73 The Four Horsemen (Live at the Country Club, Reseda, CA - November 8th, 1986)
74 Seek & Destroy (Live at the Country Club, Reseda, CA - November 8th, 1986)
75 Whiplash (Live at the Country Club, Reseda, CA - November 8th, 1986)
76 Guitar Solo (Live at the Country Club, Reseda, CA - November 8th, 1986)
77 Ride the Lightning (Live at the Country Club, Reseda, CA - November 8th, 1986)
78 Welcome Home (Sanitarium) (Live at the Country Club, Reseda, CA - November 8th, 1986)
79 For Whom The Bell Tolls - Live At The Country Club, Reseda, CA / November 8th, 1986
80 Master of Puppets (Live at the Country Club, Reseda, CA - November 8th, 1986)
81 Creeping Death (Live at Grugahalle, Essen, West Germany - January 25th, 1987)
82 The Four Horsemen (Live at Grugahalle, Essen, West Germany - January 25th, 1987)
83 Guitar Solo (Live at Grugahalle, Essen, West Germany - January 25th, 1987)
84 Am I Evil? (Live at Grugahalle, Essen, West Germany - January 25th, 1987)
85 Blitzkrieg (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
86 Damage, Inc. (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
87 Am I Evil? (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
88 Guitar Solo (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
89 The Four Horsemen (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
90 Creeping Death (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
91 Seek & Destroy (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
92 Fade to Black (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
93 Leper Messiah (December 1985, Work in Progress Rough Mix)
94 Orion (November 1985, Work in Progress Rough Mix)
95 The Money Will Roll Right In (Work in Progress Rough Mix)
96 The Prince - Work In Progress Rough Mix
97 Battery (1985, from James' Riff Tapes)
98 Battery (1985, from James' Riff Tapes II)
99 Battery - 1985 / From James' Riff Tapes 2
100 Master of Puppets (1985, from Kirk's Riff Tapes)
101 Master of Puppets (1985, from James' Riff Tapes II)
102 The Thing That Should Not Be (1985, from James' Riff Tapes)
103 Leper Messiah (1985, from James' Riff Tapes)
104 Leper Messiah (1985, from James' Riff Tapes II)
105 Orion (1985, from James' Riff Tapes)
106 Damage, Inc. (1985, from James' Riff Tapes)
107 Welcome Home (Sanitarium) (November 1985, Work in Progress Rough Mix)
108 Welcome Home (Sanitarium)
109 Creeping Death (Jason's Second Audition)
110 Disposable Heroes - May 1985 / Writing In Progress 2
111 Disposable Heroes (May 1985, Writing in Progress II)
112 Battery (Early June 1985 Demo)
113 Disposable Heroes (Early June 1985 Demo)
114 Welcome Home (Sanitarium) (Early June 1985 Demo)
115 Disposable Heroes - Late June 1985 Demo
116 Battery (Late June 1985 Demo)
117 Welcome Home (Sanitarium) (Late June 1985 Demo)
118 Master of Puppets (Late June 1985 Demo)
119 Master of Puppets (Late June 1985 Demo)
120 Damage, Inc. (Late August 1985, Writing in Progress)
121 Leper Messiah (Late August 1985 Demo)
122 Damage, Inc. - Late August 1985 Demo
123 Leper Messiah (Late August 1985 Demo II)
124 Orion (September 1985 Drum Room Demo)
125 The Thing That Should Not Be (September 1985, Writing in Progress)
126 The Thing That Should Not Be (September 1985 Drum Room Demo)
127 The Prince (September 1985 Drum Room Jam)
128 Battery
129 For Whom the Bell Tolls (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
130 Welcome Home (Sanitarium) (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
131 Ride the Lightning (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
132 Fight Fire with Fire (Jason's Second Audition)
133 The Thing That Should Not Be (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
134 (Anesthesia) - Pulling Teeth (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
135 Master of Puppets (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
136 Battery (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
137 Blitzkrieg (Live at Grugahalle, Essen, West Germany - January 25th, 1987)
138 Damage, Inc. (Live at Grugahalle, Essen, West Germany - January 25th, 1987)
139 Whiplash (Fan Recording - Live at Solnahallen, Stockholm, Sweden - September 26th, 1986)
140 The Ecstasy Of Gold - Metallica Show Intro / Live At The Meadowlands, East Rutherford, NJ/April 21st, 1986
141 The Ecstasy of Gold

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.