Metallica - Cure - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Metallica - Cure




Cure
Лекарство
The man takes another bullet
Человек принимает очередную пулю
He keeps them all within
Он держит их внутри
He must seek, no matter how it hurts
Он должен искать, неважно, как это больно
So don't fool again
Так что не обманывай снова
He thinks the answer's cold and his hand
Он думает, что ответ - холод в его руке
He takes in his medicine
Он принимает свое лекарство
The man takes another bullet
Человек принимает очередную пулю
He's been fooled again
Его снова обманули
Uncross your arms
Раскрести руки
Take and throw them to the cure, say
Возьми и отдай, чтобы излечиться, скажи
I do believe
Я верю
Uncross your arms now
Раскрести руки сейчас
Take 'em to it, say
Возьми и отдай, скажи
I do believe
Я верю
Yeah, I do believe
Да, я верю
Yeah
Да
The lies tempt her and she follows
Ложь искушает ее, и она следует за ней
Again she lets him in
Снова она впускает его внутрь
She must believe to fill the hollow
Она должна верить, чтобы заполнить пустоту
She's been fooled again
Ее снова обманули
Uncross your arms
Раскрести руки
Take and throw them to the cure, say
Возьми и отдай, чтобы излечиться, скажи
I do believe
Я верю
Uncross your arms now
Раскрести руки сейчас
Take 'em to it, say
Возьми и отдай, скажи
I do believe
Я верю
Oh yeah, I do believe
О да, я верю
Ye-yeah, oh
Да, о
Betting on the cure
Делаем ставку на лекарство
It must get better than this
Это должно быть лучше, чем это
Betting on the cure
Делаем ставку на лекарство
Yeah, everyone's got to have the sickness
Да, у всех должна быть эта болезнь
'Cause everyone seems to need the cure
Потому что, кажется, всем нужно лекарство
Precious cure
Драгоценное лекарство
Betting on the cure
Делаем ставку на лекарство
'Cause it must get better than this
Потому что это должно быть лучше, чем это
Betting on the cure
Делаем ставку на лекарство
Yeah, everyone's got to have the sickness
Да, у всех должна быть эта болезнь
'Cause everyone seems to need the cure
Потому что, кажется, всем нужно лекарство
Oh, yeah, precious cure
О да, драгоценное лекарство
I do believe
Я верю
I do believe
Я верю
I do believe
Я верю
I do believe
Я верю
I do believe
Я верю
I do believe
Я верю
I do believe
Я верю
I do believe
Я верю
I do believe
Я верю
I do believe
Я верю
I do believe
Я верю
I do believe
Я верю
I do believe
Я верю
I do believe
Я верю
I do believe, I do believe, I do believe
Я верю, я верю, я верю
Betting on the cure
Делаем ставку на лекарство
Yeah, it must get better than this
Да, это должно быть лучше, чем это
Need to feel secure
Надо чувствовать себя в безопасности
Yeah, it's gotta get better than this
Да, это должно быть лучше, чем это
This, this, yeah
Это, это, да
It must get better than this
Это должно быть лучше, чем это
Betting on the cure
Делаем ставку на лекарство
Yeah everyone's got to have the sickness
Да, у всех должна быть эта болезнь
'Cause everyone seems to need the cure
Потому что, кажется, всем нужно лекарство
I do believe, I do believe, I do believe
Я верю, я верю, я верю





Авторы: HETFIELD JAMES ALAN, ULRICH LARS


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.