Metallica - Don't Tread on Else Matters (feat. Metallica) - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Metallica - Don't Tread on Else Matters (feat. Metallica)




So be it, threaten no more
Да будет так, не угрожай больше.
To secure peace is to prepare for war
Обеспечить мир-значит подготовиться к войне.
So be it, settle the score
Так и быть, сведи счеты.
Touch me again for the words that you will hear evermore
Прикоснись ко мне снова ради слов которые ты услышишь навсегда
Don′t tread on me
Не наступай на меня
Said, "Don't tread on me"
Сказал: "Не наступай на меня".
Love it or leave it
Люби это или оставь
She with the deadly bite
Она со смертельным укусом.
Quick is the blue tongue
Быстр синий язык
Forked as a lightning strike
Раздвоенный, как удар молнии.
Shining with brightness
Сияет яркостью.
Always on surveillance
Всегда под наблюдением.
(The eyes, they never close)
(Глаза, они никогда не закрываются)
Emblem of vigilance
Эмблема бдительности
Don′t tread on me
Не наступай на меня
Said, "Don't tread on me"
Сказал: "Не наступай на меня".
Don't tread on me
Не наступай на меня
Said, "Don′t tread on me"
Сказал: "Не наступай на меня".
Don′t tread on me
Не наступай на меня
Said, "Don't tread on me"
Сказал: "Не наступай на меня".
So close, no matter how far
Так близко, не важно, как далеко.
Couldn′t be much more from the heart
Не может быть больше от всего сердца
Forever trusting who we are
Всегда доверяя тому, кто мы есть.
And nothing else matters
И все остальное не имеет значения.
Trust I seek and I find in you
Доверие я ищу и нахожу в тебе.
Every day for us something new
Каждый день для нас что то новое
Open mind for a different view
Открой разум для другого взгляда.
And nothing else matters
И все остальное не имеет значения.
Never cared for what they say
Никогда не заботился о том, что они говорят.
Never cared for games they play
Никогда не интересовался играми, в которые они играют.
Never cared for what they do
Никогда не заботился о том, что они делают.
Never cared for what they know
Никогда не заботился о том, что они знают.
And I know
И я знаю ...




Авторы: James Hetfield, Lars Ulrich
Metallica - The Metallica Blacklist
Альбом
The Metallica Blacklist
дата релиза
10-09-2021

1 Enter Sandman
2 Nothing Else Matters (feat. WATT, Elton John, Yo-Yo Ma, Robert Trujillo & Chad Smith)
3 Enter Sandman
4 Enter Sandman
5 Wherever I May Roam (feat. Metallica)
6 Wherever I May Roam
7 Don't Tread on Else Matters (feat. Metallica)
8 Don't Tread on Me (feat. Aaron Beam)
9 Don't Tread on Me
10 Through the Never
11 Through the Never
12 Nothing Else Matters
13 Wherever I May Roam (feat. BackRoad Gee & Metallica)
14 Nothing Else Matters
15 Nothing Else Matters
16 Nothing Else Matters
17 Of Wolf and Man
18 The God That Failed
19 The God That Failed
20 My Friend of Misery
21 My Friend of Misery
22 Nothing Else Matters
23 The Struggle Within
24 Wherever I May Roam (feat. Metallica)
25 The Unforgiven
26 Enter Sandman
27 Enter Sandman
28 Enter Sandman
29 Sad but True (feat. La Perla, Gera MX, Metallica & Camilo Lara)
30 Sad but True
31 Sad but True
32 Sad but True
33 The Unforgiven
34 Holier Than Thou
35 Holier Than Thou
36 Holier Than Thou
37 Holier Than Thou
38 The Unforgiven
39 The Unforgiven (feat. Metallica)
40 The Unforgiven
41 The Unforgiven (feat. DJ Scratch & Metallica)
42 Holier Than Thou
43 Nothing Else Matters
44 Nothing Else Matters
45 Nothing Else Matters
46 Nothing Else Matters
47 Nothing Else Matters
48 Nothing Else Matters

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.