Текст и перевод песни Metallica - Hardwired (Live at U.S. Bank Stadium, Minneapolis, MN - August 20th, 2016)
In
the
name
of
desperation
Во
имя
отчаяния,
In
the
name
of
wretched
pain
Во
имя
мучительной
боли,
In
the
name
of
all
creation
Во
имя
всего
творения,
Gone
insane
Сошедшего
с
ума.
We're
so
fucked
Мы
так
облажались,
Shit
outta
luck
Нам
так
не
повезло,
Hardwired
to
self-destruct
Запрограммированы
на
самоуничтожение.
On
the
way
to
paranoia
На
пути
к
паранойе,
On
the
crooked
borderline
На
кривой
грани,
On
the
way
to
great
destroyer
На
пути
к
великому
разрушителю,
Doom
design
Роковой
замысел.
We're
so
fucked
Мы
так
облажались,
Shit
outta
luck
Нам
так
не
повезло,
Hardwired
to
self-destruct
Запрограммированы
на
самоуничтожение.
Once
upon
a
planet
burning
Когда-то
на
горящей
планете,
Once
upon
a
flame
Когда-то
в
пламени,
Once
upon
a
fear
returning
Когда-то
возвращался
страх,
All
in
vain
Всё
напрасно.
Do
you
feel
that
hope
is
fading?
Чувствуешь,
как
надежда
угасает?
Do
you
comprehend?
Понимаешь
ли
ты?
Do
you
feel
it
terminating?
Чувствуешь,
как
всё
кончается?
In
the
end
В
конце.
We're
so
fucked
Мы
так
облажались,
Shit
outta
luck
Нам
так
не
повезло,
Hardwired
to
self-destruct
Запрограммированы
на
самоуничтожение.
Hardwired
to
self-destruct
Запрограммированы
на
самоуничтожение.
Self-destruct
Самоуничтожение.
Self-destruct
Самоуничтожение.
Self-destruct
Самоуничтожение.
Оцените перевод
1
Hardwired
2 Metal Militia (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
3 Creeping Death (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
4 For Whom the Bell Tolls (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
5 Jump In the Fire (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
6 Fade To Black (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
7 Ride the Lightning (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
8 The Four Horsemen (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
9 Hit the Lights (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
10 Helpless (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
11 Remember Tomorrow
12 When A Blind Man Cries
13 Hardwired (Live at U.S. Bank Stadium, Minneapolis, MN - August 20th, 2016)
14 Ronnie Rising Medley (A Light In the Black / Tarot Woman / Stargazer / Kill the King)
15 Spit Out the Bone
16 Murder One
17 Am I Savage?
18 Here Comes Revenge
19 ManUNkind
20 Confusion
21 Halo On Fire
22 Dream No More
23 Moth into Flame
24 Now That We're Dead
25 Atlas, Rise!
26 Lords of Summer
2 Metal Militia (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
3 Creeping Death (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
4 For Whom the Bell Tolls (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
5 Jump In the Fire (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
6 Fade To Black (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
7 Ride the Lightning (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
8 The Four Horsemen (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
9 Hit the Lights (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
10 Helpless (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)
11 Remember Tomorrow
12 When A Blind Man Cries
13 Hardwired (Live at U.S. Bank Stadium, Minneapolis, MN - August 20th, 2016)
14 Ronnie Rising Medley (A Light In the Black / Tarot Woman / Stargazer / Kill the King)
15 Spit Out the Bone
16 Murder One
17 Am I Savage?
18 Here Comes Revenge
19 ManUNkind
20 Confusion
21 Halo On Fire
22 Dream No More
23 Moth into Flame
24 Now That We're Dead
25 Atlas, Rise!
26 Lords of Summer
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.