Low Man's Lyric - Metallica перевод на русский

Low Man's Lyric

One, two, three, one

My eyes seek reality
My fingers seek my veins
There's a dog at your back step
He must come in from the rain

I fall 'cause I've let go
The net below has rot away
So, my eyes seek reality
And my fingers seek my veins

The trash fire is warm
But nowhere safe from the storm
And I can't bear to see what I've let me be
So, wicked and worn

So, as I write to you
Of what is done and to do
Maybe you'll understand and won't cry for this man
'Cause low man is due
Please, forgive me

My eyes seek reality
My fingers feel for faith
Touch clean with a dirty hand
I touched the clean to the waste

The trash fire is warm
But nowhere safe from the storm, yeah
And I can't bear to see what I've let me be
So, wicked and worn

So, as I write to you, yeah
Of what is done and to do, yeah
Maybe you'll understand and won't cry for this man
'Cause low man is due
Please, forgive me

Please, forgive me

Please, forgive me

So, low the sky is all I see
All I want from you is forgive me
So, you bring this poor dog in from the rain
Though he just wants right back out again

And I cry to the alleyway
Confess all to the rain
But I lie, lie straight to the mirror
The one I've broken to match my face

The trash fire is warm
But nowhere safe from the storm
And I can't bear to see what I've let me be
So, wicked and worn

So, as I write to you, yeah
Of what is done and to do, yeah
Maybe you'll understand and won't cry for this man
'Cause low man is due
Please, forgive me

Please, forgive me

So, low the sky is all I see
All I want from you is forgive me
So, you bring this poor dog in from the rain
Though he just wants right back out again

My eyes seek reality
My fingers seek my veins

Лирика "Человек из низов"

Один, два, три, один

Мои глаза ищут реальность
Мои пальцы ищут мои вены
Собака у твоего порога
Её нужно впустить с дождя

Я падаю, потому что я отпустил
Сеть под мной прогнила
Поэтому мои глаза ищут реальность
А мои пальцы ищут мои вены

Огонь мусорного контейнера тёплый
Но нигде не укрыться от бури
И я не могу вынести, что я допустил
Стать таким злым и изношенным

Я пишу тебе
То, что сделано и что нужно сделать
Может быть, ты поймёшь и не будешь плакать обо мне
Потому что пришел черёд человека из низов
Прости меня

Мои глаза ищут реальность
Мои пальцы касаются веры
Прикасаюсь к чистому грязной рукой
Я прикоснулся к чистому к отходам

Огонь мусорного контейнера тёплый
Но нигде не укрыться от бури
И я не могу вынести, что я допустил
Стать таким злым и изношенным

Я пишу тебе
То, что сделано и что нужно сделать
Может быть, ты поймёшь и не будешь плакать обо мне
Потому что пришел черёд человека из низов
Прости меня

Прости меня

Прости меня

Небо так низко, всё, что я вижу
Всё, чего я хочу от тебя - это прощения
Впустишь ли ты эту бедную собаку с дождя
Хотя она хочет снова уйти

И я плачу в переулке
Признаюсь всему дождю
Но я лгу, лгу прямо в зеркало
То, которое я разбил, чтобы оно соответствовало моему лицу

Огонь мусорного контейнера тёплый
Но нигде не укрыться от бури
И я не могу вынести, что я допустил
Стать таким злым и изношенным

Я пишу тебе
То, что сделано и что нужно сделать
Может быть, ты поймёшь и не будешь плакать обо мне
Потому что пришел черёд человека из низов
Прости меня

Прости меня

Небо так низко, всё, что я вижу
Всё, чего я хочу от тебя - это прощения
Впустишь ли ты эту бедную собаку с дождя
Хотя она хочет снова уйти

Мои глаза ищут реальность
Мои пальцы ищут мои вены