Metal Militia (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016) - Metallica перевод на немецкий

Metal Militia (Live at Rasputin Music, Berkeley, CA - April 16th, 2016)

Thunder and lightning the gods take revenge
Senseless destruction
Victims of fury are cowardly now
Running for safety
Stabbing the harlot to pay for her sins
Leaving the virgin
Suicide running as if it were free
Ripping and tearing

Oh through the mist and the madness
We are trying to get the message to you
Metal Militia
Metal Militia
Metal Militia

Chained and shadowed to be left behind
Nine and one thousand
Metal militia for your sacrifice
Iron clad soldiers
Join or be conquered the law of the land
What will befall you
The metalization of your inner soul
Twisting and turning

Oh through the mist and the madness
We are trying to get the message to you
Metal Militia
Metal Militia
Metal Militia

We are as one as we all are the same
Fighting for one cause
Leather and metal are our uniforms
Protecting what we are
Joining together to take on the world
With our heavy metal
Spreading the message to everyone here
Come let yourself go

Oh through the mist and the madness
We are trying to get the message to you
Metal Militia
Metal Militia
Metal Militia

Metal Militia (Live bei Rasputin Music, Berkeley, CA - 16. April 2016)

Donner und Blitz, die Götter nehmen Rache
Sinnlose Zerstörung
Opfer der Wut sind jetzt feige
Fliehen in Sicherheit
Die Hure erstechen, um für ihre Sünden zu bezahlen
Die Jungfrau zurücklassen
Selbstmord rennend, als ob es umsonst wäre
Reißen und zerren

Oh durch den Nebel und den Wahnsinn
Wir versuchen, die Botschaft zu dir zu bringen
Metal Militia
Metal Militia
Metal Militia

Gefesselt und überschattet, um zurückgelassen zu werden
Neun und eintausend
Metal Militia für dein Opfer
Eisengepanzerte Soldaten
Schließ dich an oder sei besiegt, das Gesetz des Landes
Was wird dir widerfahren
Die Metallisierung deiner inneren Seele
Sich windend und drehend

Oh durch den Nebel und den Wahnsinn
Wir versuchen, die Botschaft zu dir zu bringen
Metal Militia
Metal Militia
Metal Militia

Wir sind eins, da wir alle gleich sind
Kämpfen für eine Sache
Leder und Metall sind unsere Uniformen
Schützen, was wir sind
Uns zusammenschließen, um es mit der Welt aufzunehmen
Mit unserem Heavy Metal
Die Botschaft an jeden hier verbreiten
Komm, lass dich gehen

Oh durch den Nebel und den Wahnsinn
Wir versuchen, die Botschaft zu dir zu bringen
Metal Militia
Metal Militia
Metal Militia