Metal Militia - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984 - Metallicaперевод на русский
Thunder
and
lightning
the
gods
take
revenge
Гром
и
молния,
боги
мстят,
Senseless
destruction
Бессмысленное
разрушение.
Victims
of
fury
are
cowardly
now
Жертвы
ярости
теперь
трусливы,
Running
for
safety
Бегут
в
поисках
безопасности.
Stabbing
the
harlot
to
pay
for
her
sins
Закалывают
блудницу,
расплачиваясь
за
ее
грехи,
Leaving
the
virgin
Оставляя
девственницу.
Suicide
running
as
if
it
were
free
Самоубийственный
бег,
словно
он
свободен,
Ripping
and
tearing
Разрывая
и
терзая.
Oh
through
the
mist
and
the
madness
О,
сквозь
туман
и
безумие,
We
are
trying
to
get
the
message
to
you
Мы
пытаемся
донести
до
тебя
послание,
Metal
Militia
Металлическое
ополчение,
Metal
Militia
Металлическое
ополчение,
Metal
Militia
Металлическое
ополчение.
Chained
and
shadowed
to
be
left
behind
Скованные
и
затененные,
чтобы
быть
оставленными
позади,
Nine
and
one
thousand
Девять
и
одна
тысяча.
Metal
militia
for
your
sacrifice
Металлическое
ополчение
за
твою
жертву,
Iron
clad
soldiers
Железно
одетые
солдаты.
Join
or
be
conquered
the
law
of
the
land
Присоединяйся
или
будь
покорён
закону
земли,
What
will
befall
you
Что
тебя
постигнет.
The
metalization
of
your
inner
soul
Металлизация
твоей
внутренней
души,
Twisting
and
turning
Изгибая
и
переворачивая.
Oh
through
the
mist
and
the
madness
О,
сквозь
туман
и
безумие,
We
are
trying
to
get
the
message
to
you
Мы
пытаемся
донести
до
тебя
послание,
Metal
Militia
Металлическое
ополчение,
Metal
Militia
Металлическое
ополчение,
Metal
Militia
Металлическое
ополчение.
We
are
as
one
as
we
all
are
the
same
Мы
едины,
как
все
мы
одинаковы,
Fighting
for
one
cause
Борясь
за
одно
дело.
Leather
and
metal
are
our
uniforms
Кожа
и
металл
- наша
униформа,
Protecting
what
we
are
Защищая
то,
что
мы
есть.
Joining
together
to
take
on
the
world
Объединяясь
вместе,
чтобы
взять
на
себя
мир
With
our
heavy
metal
С
нашим
хэви-металом.
Spreading
the
message
to
everyone
here
Распространяя
послание
всем
здесь,
Come
let
yourself
go
Давай,
отпусти
себя.
Oh
through
the
mist
and
the
madness
О,
сквозь
туман
и
безумие,
We
are
trying
to
get
the
message
to
you
Мы
пытаемся
донести
до
тебя
послание,
Metal
Militia
Металлическое
ополчение,
Metal
Militia
Металлическое
ополчение,
Metal
Militia
Металлическое
ополчение.
Оцените перевод
1
Creeping Death - Studio Demo
2 Fight Fire With Fire - Remastered
3 Ride The Lightning - Remastered
4 For Whom The Bell Tolls - Remastered
5 Fade To Black - Remastered
6 Trapped Under Ice - Remastered
7 Escape - Remastered
8 Creeping Death - Remastered
9 The Call of Ktulu
10 For Whom The Bell Tolls - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
11 No Remorse - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
12 Creeping Death - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
13 Guitar Solo - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
14 Motorbreath - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
15 Phantom Lord - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
16 The Four Horseman - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
17 (Anesthesia) Pulling Teeth - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
18 For Whom The Bell Tolls - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
19 No Remorse - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
20 The Call Of Ktulu - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
21 Seek & Destroy - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
22 Whiplash - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
23 Creeping Death - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
24 Guitar Solo - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
25 Metal Militia - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
26 Creeping Death - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
27 Ride The Lightning - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
28 For Whom The Bell Tolls - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
29 The Four Horsemen - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
30 Fade To Black - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
31 Seek & Destroy - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
32 Whiplash - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
33 The Four Horsemen - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
34 Phantom Lord - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
35 Fight Fire With Fire - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
36 Blitzkrieg - Rhythm Track Rough Mix
37 Fight Fire With Fire - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
38 Ride The Lightning - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
39 Phantom Lord - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
40 Motorbreath - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
41 (Anesthesia) Pulling Teeth - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
42 No Remorse - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
43 Fade To Black - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
44 Seek & Destroy - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
45 Creeping Death - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
46 Am I Evil? - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
47 Motorbreath - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
48 Creeping Death - Creeping Death EP Version / Remastered
49 Am I Evil? - Remastered
50 Blitzkrieg - Remastered
51 When Hell Freezes Over - Studio Demo
52 For Whom The Bell Tolls - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
53 The Ecstasy of Gold
54 Ride The Lightning (Live at Kabuki Theatre, San Francisco, CA – March 15th, 1985)
55 Ride the Lightning
56 Fight Fire With Fire (Studio Demo)
57 Ride The Lightning (Garage Demo)
58 When Hell Freezes Over (The Call of Ktulu) (Studio Demo)
59 Fight Fire With Fire
60 Ride The Lightning (Boom Box Demo)
61 Am I Evil? (Rhythm Track Rough Mix)
2 Fight Fire With Fire - Remastered
3 Ride The Lightning - Remastered
4 For Whom The Bell Tolls - Remastered
5 Fade To Black - Remastered
6 Trapped Under Ice - Remastered
7 Escape - Remastered
8 Creeping Death - Remastered
9 The Call of Ktulu
10 For Whom The Bell Tolls - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
11 No Remorse - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
12 Creeping Death - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
13 Guitar Solo - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
14 Motorbreath - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
15 Phantom Lord - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
16 The Four Horseman - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
17 (Anesthesia) Pulling Teeth - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
18 For Whom The Bell Tolls - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
19 No Remorse - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
20 The Call Of Ktulu - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
21 Seek & Destroy - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
22 Whiplash - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
23 Creeping Death - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
24 Guitar Solo - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
25 Metal Militia - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
26 Creeping Death - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
27 Ride The Lightning - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
28 For Whom The Bell Tolls - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
29 The Four Horsemen - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
30 Fade To Black - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
31 Seek & Destroy - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
32 Whiplash - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
33 The Four Horsemen - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
34 Phantom Lord - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
35 Fight Fire With Fire - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
36 Blitzkrieg - Rhythm Track Rough Mix
37 Fight Fire With Fire - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
38 Ride The Lightning - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
39 Phantom Lord - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
40 Motorbreath - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
41 (Anesthesia) Pulling Teeth - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
42 No Remorse - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
43 Fade To Black - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
44 Seek & Destroy - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
45 Creeping Death - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
46 Am I Evil? - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
47 Motorbreath - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
48 Creeping Death - Creeping Death EP Version / Remastered
49 Am I Evil? - Remastered
50 Blitzkrieg - Remastered
51 When Hell Freezes Over - Studio Demo
52 For Whom The Bell Tolls - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
53 The Ecstasy of Gold
54 Ride The Lightning (Live at Kabuki Theatre, San Francisco, CA – March 15th, 1985)
55 Ride the Lightning
56 Fight Fire With Fire (Studio Demo)
57 Ride The Lightning (Garage Demo)
58 When Hell Freezes Over (The Call of Ktulu) (Studio Demo)
59 Fight Fire With Fire
60 Ride The Lightning (Boom Box Demo)
61 Am I Evil? (Rhythm Track Rough Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.