Текст и перевод песни Metallica - Of Wolf And Man - Live In São Paulo, Brazil - May 2nd, 1993
Off
through
the
new
day's
mist
I
run
Я
бегу
сквозь
туман
нового
дня.
Out
from
the
new
day's
mist
I
have
come
Я
вышел
из
тумана
нового
дня,
я
пришел.
I
hunt,
therefore
I
am
Я
охочусь,
поэтому
я
...
Harvest
the
land,
taking
of
the
fallen
lamb
Собери
урожай
с
земли,
забери
падшего
ягненка.
Off
through
the
new
day's
mist
I
run
Я
бегу
сквозь
туман
нового
дня.
Out
from
the
new
day's
mist
I
have
come
Я
вышел
из
тумана
нового
дня,
я
пришел.
We
shift,
pulsing
with
the
earth
Мы
двигаемся,
пульсируя
вместе
с
землей.
Company
we
keep,
roaming
the
land
while
you
sleep
Компания,
которую
мы
держим,
бродит
по
земле,
пока
ты
спишь.
Shape
shift
Сдвиг
формы
Nose
to
the
wind
Нос
к
ветру.
Shape
shift
Сдвиг
формы
Feeling
I've
been
Я
чувствую,
что
был
...
Move
swift
Двигайся
быстро!
All
senses
clean
Все
чувства
чисты.
Earth's
gift
Дар
земли.
(Back
to
the
meaning)
Back
to
the
meaning
of
life
(Назад
к
смыслу)
назад
к
смыслу
жизни.
Bright
is
the
moon,
high
in
starlight
Ярка
луна,
высоко
в
звездном
свете.
Chill
in
the
air,
cold
as
steel
tonight
Холод
в
воздухе,
холодно,
как
сталь
сегодня
ночью.
We
shift,
call
of
the
wild
Мы
меняемся,
зов
дикой
природы.
Fear
in
your
eyes,
it's
later
than
you
realized
Страх
в
твоих
глазах-это
позже,
чем
ты
осознал.
Shape
shift
Сдвиг
формы
Nose
to
the
wind
Нос
к
ветру.
Shape
shift
Сдвиг
формы
Feeling
I've
been
Я
чувствую,
что
был
...
Move
swift
Двигайся
быстро!
All
senses
clean
Все
чувства
чисты.
Earth's
gift
Дар
земли.
(Back
to
the
meaning)
Back
to
the
meaning
of
life
(Назад
к
смыслу)
назад
к
смыслу
жизни
I
feel
a
change
Я
чувствую
перемены.
Back
to
a
better
day
Назад
к
лучшему
дню.
(Shape
shift)
Hair
stands
on
the
back
of
my
neck
(Сдвиг
формы)
волосы
стоят
на
шее.
(Shape
shift)
Wildness
is
the
preservation
of
the
world
(Сдвиг
формы)
дикость-это
сохранение
мира
.
So
seek
the
wolf
in
thyself
Так
ищи
же
волка
в
себе.
Shape
shift
Сдвиг
формы
Nose
to
the
wind
Нос
к
ветру.
Shape
shift
Сдвиг
формы
Feeling
I
have
been
Я
чувствую,
что
был
...
Move
swift
Двигайся
быстро!
All
senses
clean
Все
чувства
чисты.
Earth's
gift
Дар
земли.
(Back
to
the
meaning)
Back
to
the
meaning
(Назад
к
смыслу)
назад
к
смыслу.
Of
wolf
and
man,
yeah
О
волке
и
человеке,
да.
Оцените перевод
1
Hardwired - Live In São Paulo, Brazil - March 25th, 2017
2 Master Of Puppets - Live In Rio de Janeiro, Brazil - September 19th, 2013
3 The Four Horsemen - Live In São Paulo, Brazil - January 30th, 2010
4 The Thing That Should Not Be - Live In Rio de Janeiro, Brazil - May 9th, 1999
5 The Unforgiven - Live In São Paulo, Brazil - May 2nd, 1993
6 That Was Just Your Life - Live In São Paulo, Brazil - January 30th, 2010
7 The End Of The Line - Live In Porto Alegre, Brazil - January 28th, 2010
8 Bleeding Me - Live In Rio de Janeiro, Brazil - May 9th, 1999
9 Sad But True - Live In São Paulo, Brazil - March 22nd, 2014
10 Of Wolf And Man - Live In São Paulo, Brazil - May 2nd, 1993
11 Moth Into Flame - Live In São Paulo, Brazil - March 25th, 2017
12 One - Live In Rio de Janeiro, Brazil - September 19th, 2013
13 For Whom The Bell Tolls - Live In São Paulo, Brazil - March 22nd, 2014
14 Fade To Black - Live In São Paulo, Brazil - May 2nd, 1993
15 Creeping Death - Live In Porto Alegre, Brazil - May 6th, 1999
16 Fight Fire With Fire - Live In São Paulo, Brazil - January 31st, 2010
17 Nothing Else Matters - Live In Rio de Janeiro, Brazil - September 19th, 2015
18 Enter Sandman - Live In São Paulo, Brazil - March 25th, 2017
2 Master Of Puppets - Live In Rio de Janeiro, Brazil - September 19th, 2013
3 The Four Horsemen - Live In São Paulo, Brazil - January 30th, 2010
4 The Thing That Should Not Be - Live In Rio de Janeiro, Brazil - May 9th, 1999
5 The Unforgiven - Live In São Paulo, Brazil - May 2nd, 1993
6 That Was Just Your Life - Live In São Paulo, Brazil - January 30th, 2010
7 The End Of The Line - Live In Porto Alegre, Brazil - January 28th, 2010
8 Bleeding Me - Live In Rio de Janeiro, Brazil - May 9th, 1999
9 Sad But True - Live In São Paulo, Brazil - March 22nd, 2014
10 Of Wolf And Man - Live In São Paulo, Brazil - May 2nd, 1993
11 Moth Into Flame - Live In São Paulo, Brazil - March 25th, 2017
12 One - Live In Rio de Janeiro, Brazil - September 19th, 2013
13 For Whom The Bell Tolls - Live In São Paulo, Brazil - March 22nd, 2014
14 Fade To Black - Live In São Paulo, Brazil - May 2nd, 1993
15 Creeping Death - Live In Porto Alegre, Brazil - May 6th, 1999
16 Fight Fire With Fire - Live In São Paulo, Brazil - January 31st, 2010
17 Nothing Else Matters - Live In Rio de Janeiro, Brazil - September 19th, 2015
18 Enter Sandman - Live In São Paulo, Brazil - March 25th, 2017
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.