Текст и перевод песни Metallica - Of Wolf and Man
Off
through
the
new
day's
mist,
I
run
Сквозь
утренний
туман
бегу,
Out
from
the
new
day's
mist,
I
have
come
Из
утреннего
тумана
появляюсь,
I
hunt,
therefore
I
am
Я
охочусь,
следовательно,
я
существую,
Harvest
the
land,
taking
of
the
fallen
lamb
Собираю
урожай
земли,
забирая
павшего
ягненка.
Off
through
the
new
day's
mist,
I
run
Сквозь
утренний
туман
бегу,
Out
from
the
new
day's
mist,
I
have
come
Из
утреннего
тумана
появляюсь,
We
shift,
pulsing
with
the
Earth
Мы
меняемся,
пульсируя
с
Землей,
Company
we
keep,
roaming
the
land
while
you
sleep
Наша
компания
бродит
по
земле,
пока
ты
спишь.
(Oh)
shapeshift
(О)
меняю
облик,
Nose
to
the
wind
Носом
к
ветру,
Shapeshift
Меняю
облик,
Feeling
I've
been
Чувство,
которое
я
испытывал,
Move
swift
Двигаюсь
быстро,
All
senses
clean
Все
чувства
чисты,
Earth's
gift
Дар
Земли,
(Back
to
the
meaning)
back
to
the
meaning
of
life
(Назад
к
смыслу)
назад
к
смыслу
жизни.
Bright
is
the
moon,
high
in
starlight
Ярка
луна,
высоко
в
звездном
свете,
Chill
in
the
air,
cold
as
steel
tonight
Холод
в
воздухе,
холодный,
как
сталь
сегодня
ночью,
We
shift,
call
of
the
wild
Мы
меняемся,
зов
дикой
природы,
Fear
in
your
eyes,
it's
later
than
you
realized
Страх
в
твоих
глазах,
уже
позже,
чем
ты
думала.
(Oh)
shapeshift
(О)
меняю
облик,
Nose
to
the
wind
Носом
к
ветру,
Shapeshift
Меняю
облик,
Feeling
I've
been
Чувство,
которое
я
испытывал,
Move
swift
Двигаюсь
быстро,
All
senses
clean
Все
чувства
чисты,
Earth's
gift
Дар
Земли,
(Back
to
the
meaning)
back
to
the
meaning
of
life
(Назад
к
смыслу)
назад
к
смыслу
жизни.
I
feel
a
change
Я
чувствую
перемену,
Back
to
a
better
day
Возвращение
к
лучшим
дням,
(Shapeshift)
(Меняю
облик),
The
hair
stands
on
the
back
of
my
neck
Волосы
встают
дыбом
на
затылке,
(Shapeshift)
(Меняю
облик),
Wildness
is
the
preservation
of
the
world
Дикость
— это
сохранение
мира,
So
seek
the
wolf
in
thyself
Так
ищи
волка
в
себе.
Shapeshift
Меняю
облик,
Nose
to
the
wind
Носом
к
ветру,
Shapeshift
Меняю
облик,
Feeling
I
have
been
Чувство,
которое
я
испытывал,
Move
swift
Двигаюсь
быстро,
All
senses
clean
Все
чувства
чисты,
Earth's
gift
Дар
Земли,
(Back
to
the
meaning)
back
to
the
meaning
(Назад
к
смыслу)
назад
к
смыслу,
Of
wolf
and
man,
yeah
Волка
и
человека,
да.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.