Overkill - Live - Metallicaперевод на французский
Only
way
to
feel
the
noise
La
seule
façon
de
ressentir
le
son
Is
when
it's
good
and
loud
C'est
quand
il
est
bon
et
fort,
chérie
So
good
I
can't
believe
it
Tellement
bon,
j'peux
pas
y
croire
Screamin'
with
the
crowd
Je
crie
avec
la
foule,
ma
belle
Don't
sweat
it
T'inquiète
pas
Give
it
back
to
you
Je
te
le
rends
bien
Don't
sweat
it
T'inquiète
pas
Give
it
back
to
you
Je
te
le
rends
bien
Overkill
Trop
fort
Overkill
Trop
fort
Overkill
Trop
fort
Shut
up
Tais-toi
!
On
your
feet
you
feel
the
beat
Debout,
tu
sens
le
rythme
It
goes
straight
to
your
spine
Il
te
transperce
l'échine
Shake
your
head,
you
must
be
dead
Secoue
la
tête,
t'es
sûrement
morte
If
it
don't
make
you
fly
Si
ça
te
fait
pas
planer,
ma
douce
Don't
sweat
it
T'inquiète
pas
Give
it
back
to
you
Je
te
le
rends
bien
Don't
sweat
it
T'inquiète
pas
Give
it
back
to
you
Je
te
le
rends
bien
Overkill
Trop
fort
Overkill
Trop
fort
Overkill
Trop
fort
Get
the
fuck
down
Bouge-toi,
bon
sang
!
Ooh
yeah
Ooh
ouais
Know
your
body's
made
to
move
Tu
sais
que
ton
corps
est
fait
pour
bouger
It
goes
straight
to
your
spine
Ça
te
transperce
l'échine
You
gotta
move
it
Tu
dois
bouger
If
it
don't
make
you
fly
Si
ça
te
fait
pas
planer
Don't
sweat
it
T'inquiète
pas
Give
it
back
to
you
Je
te
le
rends
bien
Don't
sweat
it
T'inquiète
pas
Give
it
back
to
you
Je
te
le
rends
bien
Overkill
Trop
fort
Overkill
Trop
fort
Overkill
Trop
fort
Get
on
it!
Vas-y
!
Оцените перевод
1
Sabbra Cadabra
2 Am I Evil?
3 Mercyful Fate
4 Whiskey In the Jar
5 The More I See
6 Turn the Page
7 Die, Die My Darling
8 The Wait
9 Am I Evil?
10 Overkill
11 Stone Dead Forever
12 Too Late Too Late
13 Damage Case
14 Last Caress / Green Hell
15 It's Electric
16 So What
17 Helpless
18 Stone Cold Crazy
19 Last Caress / Green Hell
20 Tuesday's Gone
21 Astronomy
22 Loverman
23 Blitzkrieg
24 Blitzkrieg (The Roseland Ballroom Live Version)
25 The Prince
26 Overkill
27 Stone Dead Forever
28 Too Late Too Late
29 Breadfan
30 Blitzkrieg (Live At The Roseland Ballroom / 1998)
31 Mercyful Fate: Satan's Fall / Curse of the Pharaohs / A Corpse Without Soul / Into the Coven / Evil
32 The Small Hours
33 The Wait
34 Crash Course in Brain Surgery
35 Free Speech for the Dumb
36 Too Late Too Late (Live)
37 Stone Dead Forever (Live)
38 Damage Case (Live)
39 Overkill (Live)
40 Too Late Too Late - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
41 Stone Dead Forever - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
42 Damage Case - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
43 Overkill - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
44 Killing Time
45 Crash Course In Brain Surgery
46 The Small Hours
47 Overkill - Live
48 The Wait
2 Am I Evil?
3 Mercyful Fate
4 Whiskey In the Jar
5 The More I See
6 Turn the Page
7 Die, Die My Darling
8 The Wait
9 Am I Evil?
10 Overkill
11 Stone Dead Forever
12 Too Late Too Late
13 Damage Case
14 Last Caress / Green Hell
15 It's Electric
16 So What
17 Helpless
18 Stone Cold Crazy
19 Last Caress / Green Hell
20 Tuesday's Gone
21 Astronomy
22 Loverman
23 Blitzkrieg
24 Blitzkrieg (The Roseland Ballroom Live Version)
25 The Prince
26 Overkill
27 Stone Dead Forever
28 Too Late Too Late
29 Breadfan
30 Blitzkrieg (Live At The Roseland Ballroom / 1998)
31 Mercyful Fate: Satan's Fall / Curse of the Pharaohs / A Corpse Without Soul / Into the Coven / Evil
32 The Small Hours
33 The Wait
34 Crash Course in Brain Surgery
35 Free Speech for the Dumb
36 Too Late Too Late (Live)
37 Stone Dead Forever (Live)
38 Damage Case (Live)
39 Overkill (Live)
40 Too Late Too Late - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
41 Stone Dead Forever - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
42 Damage Case - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
43 Overkill - Live From Whiskey A Go-Go, Los Angeles/ 1995
44 Killing Time
45 Crash Course In Brain Surgery
46 The Small Hours
47 Overkill - Live
48 The Wait
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.