Phantom Lord - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985 - Metallicaперевод на французский
Sound
is
ripping
through
your
ears
Le
son
déchire
tes
oreilles
The
deafening
sound
of
metal
nears
Le
son
assourdissant
du
métal
se
rapproche
Your
bodies
waiting
for
his
whips
Tes
corps
attendent
ses
fouets
The
taste
of
leather
on
your
lips
Le
goût
du
cuir
sur
tes
lèvres
Hear
the
cry
of
War
Entends
le
cri
de
la
guerre
Louder
than
before
Plus
fort
qu'avant
With
his
sword
in
hand
Avec
son
épée
à
la
main
To
control
the
land
Pour
contrôler
la
terre
Crushing
metal
strikes
Des
coups
de
métal
écrasants
On
this
frightening
night
Dans
cette
nuit
effrayante
Fall
onto
your
knees
Tombe
à
genoux
For
the
Phantom
Lord
Pour
le
Seigneur
Fantôme
Victims
falling
under
chains
Des
victimes
tombent
sous
les
chaînes
You
hear
them
crying
death
pains
Tu
les
entends
crier
des
douleurs
de
mort
The
fists
of
terrors
breaking
through
Les
poings
de
terreurs
percent
Now
there's
nothing
you
can
do
Maintenant,
il
n'y
a
rien
que
tu
puisses
faire
Hear
the
cry
of
War
Entends
le
cri
de
la
guerre
Louder
than
before
Plus
fort
qu'avant
With
his
sword
in
hand
Avec
son
épée
à
la
main
To
control
the
land
Pour
contrôler
la
terre
Crushing
metal
strikes
Des
coups
de
métal
écrasants
On
this
frightening
night
Dans
cette
nuit
effrayante
Fall
onto
your
knees
Tombe
à
genoux
For
the
Phantom
Lord
Pour
le
Seigneur
Fantôme
(Solo)
(Solo)
(Solo)
(Solo)
The
leather
armies
have
prevailed
Les
armées
de
cuir
ont
prévalu
The
Phantom
Lord
has
never
failed
Le
Seigneur
Fantôme
n'a
jamais
échoué
Smoke
is
lifting
from
the
ground
La
fumée
se
lève
du
sol
The
rising
volume
metal
sound
Le
son
métallique
de
volume
croissant
Hear
the
cry
of
War
Entends
le
cri
de
la
guerre
Louder
than
before
Plus
fort
qu'avant
With
his
sword
in
hand
Avec
son
épée
à
la
main
To
control
the
land
Pour
contrôler
la
terre
Crushing
metal
strikes
Des
coups
de
métal
écrasants
On
this
frightening
night
Dans
cette
nuit
effrayante
Fall
onto
your
knees
Tombe
à
genoux
For
the
Phantom
Lord
Pour
le
Seigneur
Fantôme
Fall
to
your
knees
Tombe
à
genoux
And
bow
to
the
Phantom
Lord
Et
incline-toi
devant
le
Seigneur
Fantôme
Оцените перевод
1
Creeping Death - Studio Demo
2 Fight Fire With Fire - Remastered
3 Ride The Lightning - Remastered
4 For Whom The Bell Tolls - Remastered
5 Fade To Black - Remastered
6 Trapped Under Ice - Remastered
7 Escape - Remastered
8 Creeping Death - Remastered
9 The Call of Ktulu
10 For Whom The Bell Tolls - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
11 No Remorse - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
12 Creeping Death - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
13 Guitar Solo - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
14 Motorbreath - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
15 Phantom Lord - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
16 The Four Horseman - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
17 (Anesthesia) Pulling Teeth - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
18 For Whom The Bell Tolls - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
19 No Remorse - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
20 The Call Of Ktulu - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
21 Seek & Destroy - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
22 Whiplash - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
23 Creeping Death - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
24 Guitar Solo - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
25 Metal Militia - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
26 Creeping Death - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
27 Ride The Lightning - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
28 For Whom The Bell Tolls - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
29 The Four Horsemen - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
30 Fade To Black - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
31 Seek & Destroy - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
32 Whiplash - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
33 The Four Horsemen - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
34 Phantom Lord - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
35 Fight Fire With Fire - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
36 Blitzkrieg - Rhythm Track Rough Mix
37 Fight Fire With Fire - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
38 Ride The Lightning - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
39 Phantom Lord - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
40 Motorbreath - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
41 (Anesthesia) Pulling Teeth - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
42 No Remorse - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
43 Fade To Black - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
44 Seek & Destroy - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
45 Creeping Death - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
46 Am I Evil? - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
47 Motorbreath - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
48 Creeping Death - Creeping Death EP Version / Remastered
49 Am I Evil? - Remastered
50 Blitzkrieg - Remastered
51 When Hell Freezes Over - Studio Demo
52 For Whom The Bell Tolls - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
53 The Ecstasy of Gold
54 Ride The Lightning (Live at Kabuki Theatre, San Francisco, CA – March 15th, 1985)
55 Ride the Lightning
56 Fight Fire With Fire (Studio Demo)
57 Ride The Lightning (Garage Demo)
58 When Hell Freezes Over (The Call of Ktulu) (Studio Demo)
59 Fight Fire With Fire
60 Ride The Lightning (Boom Box Demo)
61 Am I Evil? (Rhythm Track Rough Mix)
2 Fight Fire With Fire - Remastered
3 Ride The Lightning - Remastered
4 For Whom The Bell Tolls - Remastered
5 Fade To Black - Remastered
6 Trapped Under Ice - Remastered
7 Escape - Remastered
8 Creeping Death - Remastered
9 The Call of Ktulu
10 For Whom The Bell Tolls - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
11 No Remorse - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
12 Creeping Death - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
13 Guitar Solo - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
14 Motorbreath - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
15 Phantom Lord - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
16 The Four Horseman - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
17 (Anesthesia) Pulling Teeth - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
18 For Whom The Bell Tolls - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
19 No Remorse - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
20 The Call Of Ktulu - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
21 Seek & Destroy - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
22 Whiplash - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
23 Creeping Death - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
24 Guitar Solo - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
25 Metal Militia - Live At The Lyceum Theatre, London, UK / December 20th, 1984
26 Creeping Death - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
27 Ride The Lightning - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
28 For Whom The Bell Tolls - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
29 The Four Horsemen - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
30 Fade To Black - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
31 Seek & Destroy - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
32 Whiplash - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
33 The Four Horsemen - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
34 Phantom Lord - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
35 Fight Fire With Fire - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
36 Blitzkrieg - Rhythm Track Rough Mix
37 Fight Fire With Fire - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
38 Ride The Lightning - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
39 Phantom Lord - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
40 Motorbreath - Live At Castle Donington, UK / August 17th, 1985
41 (Anesthesia) Pulling Teeth - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
42 No Remorse - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
43 Fade To Black - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
44 Seek & Destroy - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
45 Creeping Death - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
46 Am I Evil? - Live At The Kabuki Theatre, San Francisco, CA / March 15th, 1985
47 Motorbreath - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
48 Creeping Death - Creeping Death EP Version / Remastered
49 Am I Evil? - Remastered
50 Blitzkrieg - Remastered
51 When Hell Freezes Over - Studio Demo
52 For Whom The Bell Tolls - Live At The Hollywood Palladium, Los Angeles, CA / March 10th, 1985
53 The Ecstasy of Gold
54 Ride The Lightning (Live at Kabuki Theatre, San Francisco, CA – March 15th, 1985)
55 Ride the Lightning
56 Fight Fire With Fire (Studio Demo)
57 Ride The Lightning (Garage Demo)
58 When Hell Freezes Over (The Call of Ktulu) (Studio Demo)
59 Fight Fire With Fire
60 Ride The Lightning (Boom Box Demo)
61 Am I Evil? (Rhythm Track Rough Mix)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.