Metallica - The End Of The Line - Live In Porto Alegre, Brazil - January 28th, 2010 - перевод текста песни на русский




The End Of The Line - Live In Porto Alegre, Brazil - January 28th, 2010
Конец пути - Живое выступление в Порту-Алегри, Бразилия - 28 января 2010
Need more and more, tainted misery
Мне нужно всё больше и больше, этой отравленной тоски,
Bleed, battle scars, chemical affinity
Кровоточат боевые шрамы, химическое сродство,
Reign, legacy, innocence corrode
Царство, наследие, невинность разъедает,
Stain, rot away, catatonic overload
Пачкает, гниёт, кататоническая перегрузка,
Choke, asphyxia, snuff reality
Задыхаюсь, асфиксия, уничтожаю реальность,
Scorch, kill the light, incinerate celebrity
Выжигаю, убиваю свет, сжигаю знаменитость,
Reaper, butchery, karma amputee
Жнец, бойня, карма-ампутант,
Bloodline, breeding fine, death contagious deity
Родословная, прекрасное размножение, смерть - заразное божество,
Hooked into this deceiver
Подсел на этого обманщика,
Need more and more
Мне нужно всё больше и больше,
Into the endless fever
В бесконечной лихорадке,
Need more and more
Мне нужно всё больше и больше,
New consequence machine
Новая машина последствий,
Burn through all your gasoline
Сжигает весь твой бензин,
Asylum overtime, nevermind
Убежище сверхурочно, неважно,
You've reached the end of the line
Ты достигла конца пути,
Time, choke the clock, steal another day
Время, задуши часы, укради еще один день,
Die faithfully, narcissistic fade away
Умри верно, нарциссическое угасание,
Twisted, jump the rail, shout at the crowd below
Извращенно, прыгни через перила, кричи на толпу внизу,
Breaker, chase the ghost, the latest high to all time low
Выключатель, гонись за призраком, от наивысшего подъёма до самого дна,
Hooked into this deceiver
Подсел на этого обманщика,
Need more and more
Мне нужно всё больше и больше,
Into the endless fever
В бесконечной лихорадке,
Need more and more
Мне нужно всё больше и больше,
New consequence machine
Новая машина последствий,
Run through all your gasoline
Прожигаешь весь свой бензин,
Asylum overtime, nevermind
Убежище сверхурочно, неважно,
You've reached the end of the line
Ты достигла конца пути,
Drop the hourglass of time
Брось песочные часы времени,
Spilling sand we will not find
Просыпая песок, который мы не найдем,
As we gather here today
Когда мы собрались здесь сегодня,
We bid farewell
Мы прощаемся,
The slave becomes the master
Раб становится хозяином,
The slave becomes the master
Раб становится хозяином,
The slave becomes the master, yeah
Раб становится хозяином, да,
The slave becomes the master
Раб становится хозяином,
Need more and more
Мне нужно всё больше и больше,
Right now and ever after
Прямо сейчас и всегда,
Need more and more
Мне нужно всё больше и больше,
New consequence machine
Новая машина последствий,
Burn through all your gasoline
Сжигает весь твой бензин,
Asylum overtime, never mind
Убежище сверхурочно, неважно,
Dead hourglass of time, sand we will not ever find
Мертвые песочные часы времени, песок, который мы никогда не найдем,
We gather here today, say goodbye
Мы собрались здесь сегодня, чтобы попрощаться,
'Cause you've reached the end of the line
Потому что ты достигла конца пути,
The end of the line
Конца пути,
The end of the line
Конца пути,
The end of the line
Конца пути,
You've reached the end of the line
Ты достигла конца пути.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.