The Shortest Straw (Work in Progress Rough Mix) - Metallicaперевод на русский
Suspicion
is
your
name
Подозрение
- твое
имя
Your
honesty
to
blame
Ваша
честность
виновата
Put
dignity
to
shame
Позорить
достоинство
Dishonor
Бесчестие
Witch
hunt,
modern
day
Охота
на
ведьм
в
наши
дни
Determining
decay
Определение
распада
The
blatant
disarray
Вопиющий
беспорядок
Disfigure
Изуродовать
The
public
eye's
disgrace
Позор
общественности
Defying
common
place
Вопреки
общему
месту
Unending
paper
chase
Бесконечная
бумажная
погоня
Unending
бесконечный
Deafening
Оглушительный
Painstaking
Кропотливый
Reckoning
Расплата
This
vertigo
it
doth
bring
Это
головокружение,
которое
оно
приносит
Shortest
straw
Самая
короткая
соломинка
Challenge
liberty
Бросьте
вызов
свободе
Downed
by
law
Сбит
по
закону
Live
in
infamy
Живи
в
позоре
Rub
you
raw
Натереть
тебя
сырым
Witch
hunt
riding
through
Охота
на
ведьм
проходит
Shortest
straw
Самая
короткая
соломинка
The
shortest
straw
has
been
pulled
for
you
Для
тебя
вытащили
самую
короткую
соломинку
Pulled
for
you
Вытащил
для
тебя
Pulled
for
you
Вытащил
для
тебя
Pulled
for
you
Вытащил
для
тебя
The
shortest
straw
has
been
pulled
for
you
Для
тебя
вытащили
самую
короткую
соломинку
The
accusations
fly
Обвинения
летают
Discrimination,
why?
Дискриминация,
почему?
Your
inner
self
to
die
Ваше
внутреннее
я
умрет
Intruding
Вторжение
Doubt
sunk
itself
in
you
Сомнение
засело
в
тебе
Its
teeth
and
talons
through
Его
зубы
и
когти
сквозь
You're
living
catch-22
Ты
живешь
в
ловушке-22
Deluding
Вводящий
в
заблуждение
A
mass
hysteria
Массовая
истерия
A
megalomania
Мания
величия
Reveal
dementia
Выявить
деменцию
Reveal
Раскрывать
Secretly
Тайно
Silently
Тихо
Certainly
Конечно
In
vertigo,
you
will
be
В
головокружении
вы
будете
Shortest
straw
Самая
короткая
соломинка
Challenge
liberty
Бросьте
вызов
свободе
Downed
by
law
Сбит
по
закону
Live
in
infamy
Живи
в
позоре
Rub
you
raw
Натереть
тебя
сырым
Witch
hunt
riding
through
Охота
на
ведьм
проходит
Shortest
straw
Самая
короткая
соломинка
This
shortest
straw
has
been
pulled
for
you
Эту
самую
короткую
соломинку
вытащили
для
тебя
Pulled
for
you
Вытащил
для
тебя
Pulled
for
you
Вытащил
для
тебя
Pulled
for
you
Вытащил
для
тебя
The
shortest
straw
has
been
pulled
for
you
Для
тебя
вытащили
самую
короткую
соломинку
Pulled
for
you
Вытащил
для
тебя
Pulled
for
you
Вытащил
для
тебя
Pulled
for
you
Вытащил
для
тебя
The
shortest
straw
has
been
pulled
for
you
Для
тебя
вытащили
самую
короткую
соломинку
Behind
you
hands
are
tied
За
тобой
связаны
руки
Your
being,
ostracized
Ваше
существо,
подвергнутое
остракизму
Your
hell
is
multiplied
Твой
ад
умножается
Upending
Перевернутый
The
fallout
has
begun
Последствия
начались
Oppressive
damage
done
Нанесен
гнетущий
урон
Your
many
turned
to
none
Ваши
многие
превратились
в
ничто
To
nothing
Ничего
You're
reaching
your
nadir
Вы
достигаете
своего
надира
Your
will
has
disappeared
Ваша
воля
исчезла
The
lie
is
crystal
clear
Ложь
кристально
ясна
Defending
Защита
Channels
red
Каналы
красные
One
word
said
Одно
слово
сказало
Blacklisted
В
чёрном
списке
With
vertigo
make
you
dead
Головокружение
сделает
тебя
мертвым
Shortest
straw
Самая
короткая
соломинка
Challenge
liberty
Бросьте
вызов
свободе
Downed
by
law
Сбит
по
закону
Live
in
infamy
Живи
в
позоре
Rub
you
raw
Натереть
тебя
сырым
Witch
hunt
riding
through
Охота
на
ведьм
проходит
Shortest
straw
Самая
короткая
соломинка
This
shortest
straw
has
been
pulled
for
you
Эту
самую
короткую
соломинку
вытащили
для
тебя
Pulled
for
you
Вытащил
для
тебя
Оцените перевод
1 The Prince (Remastered)
2 For Whom the Bell Tolls (Live at Reunion Arena, Dallas, TX - February 5th, 1989)
3 Welcome Home (Sanitarium) (Live at Reunion Arena, Dallas, TX - February 5th, 1989)
4 Seek & Destroy (Live at Reunion Arena, Dallas, TX - February 5th, 1989)
5 Harvester of Sorrow (Live at Seattle Coliseum, Seattle, WA - August 29th, 1989)
6 One (Live at Seattle Coliseum, Seattle, WA - August 29th, 1989)
7 Last Caress (Live at Seattle Coliseum, Seattle, WA - August 30th, 1989)
8 The Four Horsemen (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
9 Bass Solo (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
10 Master of Puppets (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
11 Damage, Inc. (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
12 One (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
13 Seek & Destroy (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
14 …And Justice for All (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
15 Encore Jam (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
16 Creeping Death (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
17 Fade to Black (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
18 Guitar Solo (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
19 Battery (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
20 Last Caress (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
21 Encore Jam #2 (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
22 Am I Evil? (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
23 Whiplash (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
24 Blackened (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
25 Welcome Home (Sanitarium) (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
26 Harvester of Sorrow (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
27 Eye of the Beholder (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
28 Bass Solo (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
29 Master of Puppets (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
30 One (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
31 Seek & Destroy (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
32 Encore Jam (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
33 Fade to Black (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
34 Guitar Solo (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
35 Battery (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
36 Last Caress (Live at UIC Pavilion, Chicago IL - November 17th, 1988)
37 Am I Evil? (Live at UIC Pavilion, Chicago IL - November 17th, 1988)
38 Whiplash (Live at UIC Pavilion, Chicago IL - November 17th, 1988)
39 Creeping Death (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
40 The Ecstasy of Gold (Live)
41 Breadfan (Remastered)
42 Seek & Destroy (Live at Reunion Arena, Dallas, TX - February 5th, 1989)
43 Blackened (Remastered)
44 ...And Justice for All (Remastered)
45 Creeping Death (Live at Reunion Arena, Dallas, TX / February 5th, 1989)
46 Harvester of Sorrow (Live at Seattle Coliseum, Seattle, WA - August 29th, 1989)
47 Eye of the Beholder (Remastered)
48 Eye of the Beholder
49 One (Remastered)
50 One (Live at Seattle Coliseum, Seattle, WA - August 29th, 1989)
51 Breadfan (Live at Seattle Coliseum, Seattle, WA - August 30th, 1989)
52 The Shortest Straw (Remastered)
53 Harvester of Sorrow (Remastered)
54 Last Caress (Live at Seattle Coliseum, Seattle, WA - August 30th, 1989)
55 Welcome Home (Sanitarium) (Live at Hammersmith Odeon, London, England / October 10th, 1988)
56 The Frayed Ends of Sanity (Remastered)
57 The Four Horsemen (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
58 To Live Is to Die (Remastered)
59 To Live Is to Die
60 The Frayed Ends of Sanity
61 Dyers Eve (Remastered)
62 Harvester of Sorrow (Live at Hammersmith Odeon, London, England / October 10th, 1988)
63 Eye of the Beholder - Live At Hammersmith Odeon, London, England / October 10th, 1988
64 The Ecstasy of Gold
65 Bass Solo (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
66 Blackened (Live - Seattle '89)
67 For Whom the Bell Tolls (Live - Seattle '89)
68 Master of Puppets (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
69 Damage, Inc. (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
70 Welcome Home (Sanitarium) (Live - Seattle '89)
71 Harvester of Sorrow (Live - Seattle '89)
72 One (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
73 Seek & Destroy (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
74 The Four Horsemen (Live - Seattle '89)
75 The Thing That Should Not Be (Live - Seattle '89)
76 …And Justice for All (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
77 Encore Jam (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
78 Bass Solo (Live - Seattle '89)
79 Master of Puppets (Live - Seattle '89)
80 Creeping Death (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
81 Fade to Black (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
82 Fade to Black (Live - Seattle '89)
83 Seek & Destroy (Live - Seattle '89)
84 Guitar Solo (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
85 ...And Justice for All (Live / Seattle '89)
86 Battery (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
87 ...And Justice for All (Live - Seattle '89)
88 One (Live - Seattle '89)
89 Encore Jam #2 (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
90 Last Caress (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
91 Creeping Death (Live - Seattle '89)
92 Guitar Solo (Live - Seattle '89)
93 Am I Evil? (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
94 Whiplash (Live at Hammersmith Odeon, London, England - October 10th, 1988)
95 Battery (Live - Seattle '89)
96 Encore Jam (Live - Seattle '89)
97 Eye of the Beholder (Radio Edit)
98 Last Caress (Live - Seattle '89)
99 One (Radio Edit)
100 Am I Evil? (Live - Seattle '89)
101 …And Justice for All (Radio Edit)
102 Blackened (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
103 Whiplash (Live - Seattle '89)
104 Breadfan (Live - Seattle '89)
105 For Whom the Bell Tolls (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
106 Welcome Home (Sanitarium) (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
107 Blackened (1987, From James' Riff Tapes)
108 Blackened (1987, From James' Riff Tapes II)
109 Leper Messiah (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA / December 7th, 1988)
110 Harvester of Sorrow (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
111 …And Justice for All (1987, From James' Riff Tapes)
112 ...And Justice for All (1988, From James' Riff Tapes)
113 Eye of the Beholder (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
114 Bass Solo (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
115 Eye of the Beholder (1987, From James' Riff Tapes)
116 Eye of the Beholder (1987, From James' Riff Tapes II)
117 Master of Puppets (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
118 One - Live At Long Beach Arena, Long Beach, CA / December 7th, 1988
119 One (1987, From James' Riff Tapes)
120 The Shortest Straw (1986, From James' Riff Tapes)
121 Seek & Destroy (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
122 …And Justice for All (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
123 The Shortest Straw (1986, From James' Riff Tapes II)
124 Harvester of Sorrow (1987, From James' Riff Tapes)
125 Encore Jam (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
126 Creeping Death (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
127 The Frayed Ends of Sanity (1987, From James' Riff Tapes)
128 To Live Is to Die (1986, From James' Riff Tapes)
129 Fade to Black (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
130 Guitar Solo (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
131 To Live Is to Die (1988, From James' Riff Tapes)
132 Dyers Eve (1986, From James' Riff Tapes)
133 Battery (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA - December 7th, 1988)
134 Last Caress (Live at UIC Pavilion, Chicago IL - November 17th, 1988)
135 Dyers Eve (1987, From James' Riff Tapes)
136 Blackened (October 1987, Writing in Progress)
137 Am I Evil? (Live at UIC Pavilion, Chicago IL - November 17th, 1988)
138 …And Justice for All (October 1987, Writing in Progress)
139 Whiplash (Live at UIC Pavilion, Chicago IL - November 17th, 1988)
140 …And Justice for All (October 1987, Writing in Progress II)
141 One (October 1987, Writing in Progress)
142 The Shortest Straw (October 1987, Writing in Progress)
143 …And Justice for All (November 1987, Writing in Progress)
144 The Frayed Ends of Sanity (November 1987, Writing in Progress)
145 One (November 1987, Writing in Progress)
146 Dyers Eve (November 1987, Writing in Progress)
147 Eye of the Beholder (November 1987, Writing in Progress)
148 To Live Is to Die (November 1987, Writing in Progress)
149 The Shortest Straw - December 1987 / Writing In Progress
150 Harvester of Sorrow (December 1987, Writing in Progress)
151 Blackened (November 1987 Demo)
152 …And Justice for All (November 1987 Demo)
153 Eye of the Beholder (November 1987 Demo)
154 One (November 1987 Demo)
155 The Frayed Ends of Sanity (November 1987 Demo)
156 Eye of the Beholder (January 1988 Demo)
157 The Shortest Straw (January 1988 Demo)
158 Harvester of Sorrow (January 1988 Demo)
159 Dyers Eve (January 1988 Demo)
160 To Live Is to Die (January 1988 Demo)
161 Blackened (Work in Progress Rough Mix)
162 …And Justice for All (Work in Progress Rough Mix)
163 Eye of the Beholder (Work in Progress Rough Mix)
164 One (Work In Progress Rough Mix)
165 The Shortest Straw (Work in Progress Rough Mix)
166 Harvester of Sorrow (Work In Progress Rough Mix)
167 The Frayed Ends of Sanity (Work in Progress Rough Mix)
168 To Live Is to Die (Acoustic Intro) (Work in Progress Rough Mix)
169 To Live Is to Die (Work in Progress Rough Mix)
170 Dyers Eve (Work in Progress Rough Mix)
171 Breadfan (Work in Progress Rough Mix)
172 The Prince - Work In Progress Rough Mix
173 Creeping Death (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
174 For Whom the Bell Tolls (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
175 Welcome Home (Sanitarium) (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
176 The Four Horsemen (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
177 Whiplash (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA / May 24th, 1988)
178 Fade to Black (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
179 Seek & Destroy (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA / May 24th, 1988)
180 Master of Puppets (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
181 Encore Jam (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
182 Last Caress (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
183 Am I Evil? (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
184 Battery (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
185 Encore Jam #2 (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
186 Harvester of Sorrow (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
187 Leper Messiah (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
188 Blitzkrieg (Live at The Troubadour, West Hollywood, CA - May 24th, 1988)
189 Breadfan (Remastered)
190 The Prince (Remastered)
191 For Whom The Bell Tolls (Live at Long Beach Arena, Long Beach, CA / December 7th, 1988)
192 Welcome Home (Sanitarium) (Live at Reunion Arena, Dallas, TX - February 5th, 1989)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.