Metallusionist - Nothing Is Given - перевод текста песни на русский

Nothing Is Given - Metallusionistперевод на русский




Nothing Is Given
Ничего не дается даром
Praying saving
Молясь, спасаясь
All this wasted time
Все это потраченное время
I tried to
Я пытался
Be the reason why
Быть причиной, почему
I know the truth
Я знаю правду
So do you
И ты знаешь
In failing
В провале
Our children die
Наши дети умирают
Just to feed elite us
Лишь чтобы прокормить элиту
Telling us lies
Врать нам
Never ever asking why
Никогда не спрашивая, почему
They destroy everything
Они разрушают все
Never in His name
Никогда во имя Его
Their Service in vain
Их Служба напрасна
Just to retain
Лишь чтобы удержать
The power here on earth
Власть здесь, на Земле
Till Nothing remains
Пока ничего не останется
For you
Для тебя
Animals
Животные
With no soul
Без души
Animals
Животные
Take control
Берут под контроль
They take everything
Они забирают все
They need it all
Им всего нужно
They won't stop taking
Они не перестанут забирать
Till it's all gone
Пока все не исчезнет
Leave us with nothing
Оставляя нас с ничем
Just an empty hole
Лишь с пустой дырой
Rise and do something
Восстань и сделай что-нибудь
Before everything is gone
Пока все не исчезло
Everything dying and
Все умирает и
No one is fighting
Никто не сражается
For equality
За равенство
Equality
Равенство
Everyone lying
Все лгут
What's the sense in trying
Какой смысл пытаться?
Why can't you see
Почему ты не видишь?
You can't see
Ты не видишь
We need saving
Нам нужно спасение
We need saving
Нам нужно спасение
We're losing our
Мы теряем
Sanity
Рассудок
Only ourselves to blame
Винить можем только себя
We're losing
Мы теряем
Oh
Ох
Time to rise
Время восстать
Time to find
Время найти
The reason why
Причину, почему
Change minds
Изменить взгляды
Even if we die
Даже если мы умрем
What if I told you
Что, если я скажу тебе,
Everything we read see or hear
Что все, что мы читаем, видим или слышим,
Has been nothing but lies
Было лишь ложью?
A self righteous suicide
Самоубийство праведника
You hear it all the time
Ты слышишь это постоянно
When someone sees the why
Когда кто-то понимает, почему
It's easy to take ones life
Легко лишить себя жизни
So how do carry on
Так как же продолжать жить?
When all of the hope is gone
Когда вся надежда потеряна
And wondering what went wrong
И задаешься вопросом, что пошло не так
Knowing it won't be long
Зная, что ждать осталось недолго
Where is the holy light
Где этот священный свет?
Pushing against the night
Противостоящий ночи
No more waiting for morn
Хватит ждать утра
We cant take this anymore
Мы больше не можем это терпеть
I
Я
I can't
Я не могу
I can't take
Я не могу вынести
I can't take this anymore
Я не могу больше это выносить
They take all your
Они забирают твой
Sanity
Рассудок
Blaming me and you
Виня меня и тебя
Then steal all your
Затем крадут твое
Dignity
Достоинство
Till no one can break on through
Пока никто не сможет прорваться
Just to have all these
Лишь чтобы обладать всем этим
Earthly things
Земным
There's only one thing to do
Есть только одна вещь, которую нужно сделать





Авторы: Philip Smolak


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.