Текст и перевод песни Dethklok - Comet Song
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Racing
through
time
Мчусь
сквозь
время,
Souls
prey,
lead
blind
души
— добыча,
веди
слепых,
Interstellar
mutilation
межзвездное
увечье.
Comets
speed
forth
Кометы
несутся
вперед,
Bring
death
for
Earth
несут
смерть
Земле,
Yime
for
your
next
destination
время
для
твоего
следующего
пристанища.
Galactic
death
Галактическая
смерть
Pushes
through
time
проносится
сквозь
время,
It′s
seeking
blood
Она
жаждет
крови,
To
take
into
чтобы
затащить
в
In
outer
space
в
открытом
космосе.
Advance
your
place
Займи
свое
место,
Pay
to
gain
grace
плати,
чтобы
получить
милость,
Your
salvation
through
defrayal
твое
спасение
через
искупление.
You
will
survive
Ты
выживешь,
So
you
think
так
ты
думаешь,
Then
bank
receipts
will
tip
the
scale
тогда
банковские
квитанции
склонят
чашу
весов.
Galactic
death
Галактическая
смерть
Pushes
through
time
проносится
сквозь
время,
It's
seeking
blood
Она
жаждет
крови,
To
take
into
чтобы
затащить
в
In
outer
space
в
открытом
космосе.
Your
time
is
coming
tonight
Твое
время
придет
сегодня
ночью,
You′ll
be
killed
at
the
speed
of
light
ты
будешь
убита
со
скоростью
света,
Destiny
you
can't
fight
судьбе
не
можешь
ты
противиться.
Crushed
by
comets
Раздавлена
кометами,
Transmogrified
преображена,
Death
will
bring
you
new
life
смерть
принесет
тебе
новую
жизнь,
A
slave
forever
on
the
planet
of
Hell
рабыней
навеки
на
планете
Ада.
Eighty
thousand
years
since
the
comet
took
flight
Восемьдесят
тысяч
лет
с
тех
пор,
как
комета
начала
свой
полет,
Your
destiny
is
pain
forever
твоя
судьба
— вечная
боль.
The
earth
quakes
Земля
дрожит,
The
colored
sky
brings
fire
раскрашенное
небо
несет
огонь,
Lava
sprays
into
the
seas
лава
извергается
в
моря,
The
oceans
boil
океаны
кипят,
The
deserts
freeze
пустыни
замерзают,
Masses
flee
into
the
streets
толпы
бегут
по
улицам.
Meteors
fly
with
a
magnetized
heat
Метеоры
летят
с
намагниченным
жаром,
Crush
and
take
human
deceivers
сокрушают
и
забирают
людских
обманщиков,
Fry
the
souls
of
the
non-believers
жарят
души
неверующих,
Smashing,
killing,
devouring
all
разбивая,
убивая,
пожирая
всех.
No
one
is
saved,
the
chosen
fall
Никто
не
спасен,
избранные
падают,
Run
with
the
hordes,
trample
the
weak
беги
с
ордами,
топчи
слабых,
Crush
the
skulls
of
those
who
can't
speak
раздави
черепа
тех,
кто
не
может
говорить.
Sweating,
bleeding,
your
eyes
go
wide
Потея,
истекая
кровью,
твои
глаза
расширяются,
The
Earth
is
ending,
it′s
about
to
collide
Земля
погибает,
столкновение
близко.
The
clouds
part,
the
world
goes
black
Облака
расходятся,
мир
погружается
во
тьму,
The
comet
speeds
forth
for
it′s
final
attack
комета
несется
вперед
для
своей
последней
атаки.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Brendon Small
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.