Текст и перевод песни Mete Özgencil - Viraj

Viraj

Bir istedim bir istedim
Erkenden kalktım çıktım sokağa
Ben istedim
Hep isterdim geç yatmak erken kalkmak
Boşuna

Ne istedim ne isterdim
Ben geldim birden vurdum kapına
Sen istedin hep isterdin birden vurmak
Aklım gelmek başıma

Biraz toz biraz duman
Yol ortasındayım yani
Kirliyim paslıyım pusluyum biraz

Biraz toz biraz talaş
Yangın yerindeyim yani
Kül müyüm küfür müyüm enkazım biraz

Biraz değilim demek ki
Viraj evet keskindi
Hayat sallanır sallanır sollanmazmış

Biraz toz biraz duman
Yol ortasındayım yani
Kirliyim paslıyım pusluyum biraz

Biraz toz biraz talaş
Yangın yerindeyim yani
Kül müyüm küfür müyüm enkazım biraz

Biraz değilim demek ki
Viraj evet keskindi
Hayat sallanır sallanır sollanmazmış

Поворот

Я так хотел, так хотел,
Рано встал и вышел на улицу.
Я хотел,
Всегда хотел поздно ложиться и рано вставать.
Зря.

Я не хотел, не желал,
Я пришел и сразу же постучал в твою дверь.
Ты хотела, всегда хотела, чтобы я ворвался так внезапно.
Ко мне вернулся разум.

Немного пыли, немного дыма,
Я на полпути, понимаешь.
Я грязный, ржавый, немного потерянный.

Немного пыли, немного щепок,
Я словно на пепелище, понимаешь.
Пепел ли я, ругательство ли, просто руины.

Кажется, меня почти не осталось.
Поворот, да, он был крутым.
Жизнь качается, качается, но не дает себя обогнать.

Немного пыли, немного дыма,
Я на полпути, понимаешь.
Я грязный, ржавый, немного потерянный.

Немного пыли, немного щепок,
Я словно на пепелище, понимаешь.
Пепел ли я, ругательство ли, просто руины.

Кажется, меня почти не осталось.
Поворот, да, он был крутым.
Жизнь качается, качается, но не дает себя обогнать.