Текст и перевод песни Metek - Katoucha

Katoucha

Chérie je t'ai toujours menti
Le monde entier dit n'importe quoi
Elle m'dit: aujourd'hui j'ai joui trois fois, t'es où?
J'ai dit: j'reviens des flammes et j'ai un cadeau pour toi

Je suis le roi des jaloux, le roi des jaloux
Et j'ai la Gaule comme Clovis
Dans mon tipi, sans playstation et un pochon de fleur de lys
J'sais pas qui a écrit cette chanson mais c'est tombé sur moi (Riski)
Ce qui se passe ici reste ici. 750 triple Six
J'écoute des remixs de Phil Collins sur ma colline
Lève ton verre dans les airs
J'écoute des remixs de Phil Collins sur ma colline
MDMA- NUEL parachuté dans un verre
Et mon refrain est parti au paradis des cainris
Sourire à ce monde cruel de toutes ses caries
Faire éclater la joie que me procure Paris
Revivre mon cauchemar au ralenti
C'est un drame si elle me crame
Découvre tout ce qui se trame
Que tout est pire que ce qu'elle croyait
Plus noir que le noir qu'elle broyait
Au sixième dessous, au septième ciel
Va chez l'épicier, achète du champagne
Elle est si mal quand je gagne
Elle a perdu la raison, je n'aime pas trop ça

Je ne suis personne, comme tout le monde
Les plus grands secrets n'sont des secrets pour personne
On a entendu dire que tu allais bien
On t'a entendu rire, je ne vais plus très bien. Repose en paix!
Je n'aime pas trop que t'aimes tant rester avec moi
Toutes les tribus de la région ont une légende sur toi
Je me suis fait remarquer d'elle comme un coup de cintre
Elle me prend pour un artiste comme si je faisais que d'peindre
Je suis tombé amoureux de cette ("ah non!")
Pour faire l'amour à l'oeil
Je suis le roi des jaloux, une larme d'amour à l'oeil
Tu peux être d'un milieu, d'un autre milieu
Personne ne connaît le juste milieu

Ta copine restera une coquine
Même si tu jettes un arc en ciel en l'air jusqu'au ciel pour elle

Katoucha

My darling, I have always lied to you
The whole world says anything
She tells me: today I came three times, where are you?
I said: I'm coming from the fire and I have a gift for you

I'm the king of the jealous, the king of the jealous
And I have Gaul like Clovis
In my tipi, without a Playstation and a bag of fleur de lys
I don't know who wrote this song but it fell on me (Riski)
What happens here stays here. 750 Triple Six
I listen to Phil Collins remixes on my hill
Raise your glass in the air
I listen to Phil Collins remixes on my hill
MDMA- NUEL parachuted into a glass
And my chorus is gone to the paradise of the British
Smile at this cruel world and its cavities
Make the joy that Paris gives me burst out
Relive my nightmare in slow motion
It's a drama if she burns me
Discover everything that is going on
That everything is worse than she believed
Blacker than the black she crushed
At the sixth below, at the seventh heaven
Go to the grocery store, buy champagne
She is so bad when I win
She has lost her mind, I don't like that

I am nobody, like everybody else
The greatest secrets are no secret to anyone
We heard you were doing well
We heard you laugh, I'm not doing very well. Rest in peace!
I don't like that you like to stay with me so much
All the tribes in the region have a legend about you
I got myself noticed by her like a coat hanger
She takes me for an artist as if I only painted
I fell in love with this one ("ah no!")
To make love to the eye
I am the king of the jealous, a tear of love in the eye
You can be from one background, from another background
Nobody knows the middle ground

Your girlfriend will remain a little minx
Even if you throw a rainbow in the air to the sky for her