Текст и перевод песни Metek - Bone

Bone

Et la vie te fait ram pom pom pom
Et la vie te fera boum boum boum
Et je resterai en vie, et je resterai en vie
Tout butin ke vin easier
Boom boom boom (pop pop pop pop pop pop pop pop)
Ram pom pom pom
Mais je resterai en vie, mais je resterai en vie
Tout butin ké vin easier

Dans mon univers, tout mon quartier m'a dit: Adieu
Dans ton univers, on ne peut même pas vivre à deux
Asiatique s'met au vert dans mon univers
Z'Indien s'met au vert dans mon univers
Des gens noirs se mettent au vert dans mon univers
Des Arabes se mettent au vert dans mon univers
Des gens blancs se mettent au vert dans mon univers
Des gens verts se mettent au vert dans mon univers
Même des chiens s'mettent au vert dans mon univers
Tout butin ke vin easier. Garde la tête haute!
Ras le bol faut que j'fasse de l'or
Ça rime quand j'rappe en euros, importe exporte la musique forte
A l'époque je jeûnais avec Rose, on écoutait Bone et Guns
Tout en noir à l'aéroport, l'argent nous rend beaux et jeunes
Lunettes noires à l'aéroport
Le flow est tombé du ciel, mais qui n'a jamais volé?
L'amour ne va pas mourir et nous resterons ensemble
Mais je resterai en vie, mais je resterai en vie

Et la vie te fait ram pom pom pom
Et la vie te fera boum boum boum
Et je resterai en vie, et je resterai en vie
Tout butin ke vin easier
Boom boom boom (pop pop pop pop pop pop pop pop)
Ram pom pom pom
Mais je resterai en vie, mais je resterai en vie
Tout butin ké vin easier

Bone

And life makes you go ram pom pom pom
And life will make you go boom boom boom
And I'm gonna stay alive, and I'm gonna stay alive
All the loot that we win easier
Boom boom boom (pop pop pop pop pop pop pop pop)
Ram pom pom pom
But I'm gonna stay alive, but I'm gonna stay alive
All the loot that we win easier

In my universe, my whole neighborhood said to me: Farewell
In your universe, we can't even live together
Asians are going green in my universe
Indians are going green in my universe
Black people are going green in my universe
Arabs are going green in my universe
White people are going green in my universe
Green people are going green in my universe
Even dogs are going green in my universe
All the loot that we win easier. Hold your head up high!
I'm fed up, I have to make gold
It rhymes when I rap in euros, import export the loud music
Back in the day I used to fast with Rose, we used to listen to Bone and Guns
All in black at the airport, money makes us beautiful and young
Sunglasses at the airport
The flow fell from the sky, but who has never flown?
Love won't die and we'll stay together
But I'm gonna stay alive, but I'm gonna stay alive

And life makes you go ram pom pom pom
And life will make you go boom boom boom
And I'm gonna stay alive, and I'm gonna stay alive
All the loot that we win easier
Boom boom boom (pop pop pop pop pop pop pop pop)
Ram pom pom pom
But I'm gonna stay alive, but I'm gonna stay alive
All the loot that we win easier