Method Man feat. Inspectah Deck & Street Life - Shaolin Worldwide - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Method Man feat. Inspectah Deck & Street Life - Shaolin Worldwide




Shaolin Worldwide
Shaolin à l'échelle mondiale
Who's the knucklehead wantin' respect?
Qui est l'idiot qui veut du respect?
Wantin' respect, wantin' respect
Veut du respect, veut du respect
Never doubt the Life
Ne jamais douter de la vie
Who's the knucklehead wantin' respect?
Qui est l'idiot qui veut du respect?
Who's the knucklehead wantin' respect?
Qui est l'idiot qui veut du respect?
Who the fuck are you to criticize me?
Qui es-tu pour me critiquer?
Yo, I slap, yo, I slap dick ta ya wifey
Yo, je gifle, yo, je gifle ta femme
Yo, respect, that's my word
Yo, le respect, c'est mon mot d'ordre
Another Wu tradition, Street vision, listen
Une autre tradition Wu, la vision de la rue, écoute
All my life I've been poverty stricken
Toute ma vie, j'ai été frappé par la pauvreté
Always took what's mines, never was given
J'ai toujours pris ce qui me revenait de droit, on ne m'a jamais rien donné
A second chance just to rap sheet a bad decision
Une seconde chance juste pour inscrire une mauvaise décision sur mon casier
You can't knock the hustle or the life that I'm livin'
Tu ne peux pas critiquer la débrouille ou la vie que je mène
Quick to slip the clip in, blow you out position
Vite à dégainer, te faire exploser en position
Street jurisdiction, nigga, no restriction
Juridiction de la rue, négro, aucune restriction
Concrete composition for emcee's in submission
Composition concrète pour les MC en soumission
Special edition crash, course mission
Édition spéciale crash, mission éclair
Push through like the task force to crush all competition
Foncer comme les forces d'intervention pour écraser toute concurrence
See you from a distance, dry snitchin', whisperin'
Te voir de loin, balancer, chuchoter
To your man posted up like two little bitches
À ton pote posté comme deux petites salopes
When you get the heart, step live or catch stitches
Quand tu as le cœur, vis ou prends des points de suture
Or find yourself with Del, sleepin' with the fishes
Ou retrouve-toi avec Del, à dormir avec les poissons
I got no love for fans that's fake ass niggas
Je n'ai aucun amour pour les fans qui sont des faux négros
I can't stand the bid when that's all in my business
Je ne supporte pas les offres quand c'est dans mes affaires
Wu-Tang Forever and a day, don't get it twisted
Wu-Tang pour toujours et un jour, ne te méprends pas
I get lifted, I just shoot somethin' from hot biscuit
Je plane, je tire juste un truc d'un biscuit chaud
These street kids, we can't lost, we terrorize you district
Ces gamins de la rue, on ne peut pas les perdre, on terrorise ton quartier
Leave no finger prints and no survivin' witness
Ne laisser aucune empreinte digitale et aucun témoin survivant
Nowhere to run to, nowhere to hide
Nulle part courir, nulle part se cacher
It's them kids from the other side Shaolin Worldwide
Ce sont ces gamins de l'autre côté de Shaolin dans le monde entier
Street Life, Homocide, nowhere to run to
Street Life, Homocide, nulle part courir
Nowhere to hide, boo, we P.L.O.
Nulle part se cacher, bouh, on est l'OLP
Fo' sho', if it don't flow, gotta go
C'est sûr, si ça ne coule pas, il faut partir
Fo' sho', if it don't blow, gotta go
C'est sûr, si ça n'explose pas, il faut partir
Fo' sho', if it ain't dough, gotta go
C'est sûr, si ce n'est pas du fric, il faut partir
Some didn't listen 'til my gun went blow
Certains n'ont pas écouté jusqu'à ce que mon arme fasse feu
Yo, thoughts sharper than a Japanese Kitana
Yo, des pensées plus tranchantes qu'un katana japonais
Ninja coma, piranhas crack teeth on my armor
Coma ninja, les piranhas se cassent les dents sur mon armure
Scandalous, I ran contra-bomber, stalker like rebels of Rwanda
Scandaleux, j'ai couru contre-bombardier, harceleur comme les rebelles du Rwanda
Death before dishonor, snake charmer
La mort avant le déshonneur, charmeur de serpents
Persona of one who makes drama
Persona de celui qui fait du drame
Godfather 4 type saga, tuckin' a revolver in my Parker
Une saga du genre Parrain 4, planquant un revolver dans ma Parker
Bombin' unprepared for departure, might talk but strike harder
Bombarder sans être préparé au départ, peut-être parler mais frapper plus fort
Fear the bow of the silent archer
Craignez l'arc de l'archer silencieux
Sure shotter, I pass the rock to your starter
Tireur d'élite, je passe le ballon à ton meneur
Poison darter, news photographers document the horror
Lanceur de poison, les photographes de presse documentent l'horreur
While I bounce Shaunda with Tiwana and I from blue Honda
Pendant que je me tire avec Shaunda, Tiwana et moi d'une Honda bleue
Honorable scholar, rockwilder, rip mic's for top dollar
Érudit honorable, rockwilder, déchire les micros pour de l'argent
Your highness, the crowd holler
Votre Altesse, la foule crie
Got your head rock, feel the brain trauma
Tu as la tête en compote, tu sens le traumatisme crânien
Crowd sponsor, hotter than Bahama steam saunas
Sponsor de la foule, plus chaud que les saunas à vapeur des Bahamas
The Rebel of opera, popped off the chocolate and the Gosha
Le rebelle de l'opéra, a fait sauter le chocolat et la vodka
Monster truck crush you impostors
Le camion monstre vous écrase, imposteurs
Nowhere to run to, nowhere to hide
Nulle part courir, nulle part se cacher
It's them kids from the other side Shaolin Worldwide
Ce sont ces gamins de l'autre côté de Shaolin dans le monde entier
I.N.S., Homocide, nowhere to run to
I.N.S., Homocide, nulle part courir
Nowhere to hide, boo, we P.L.O.
Nulle part se cacher, bouh, on est l'OLP
Fo' sho', if it don't flow, gotta go
C'est sûr, si ça ne coule pas, il faut partir
Fo' sho', if it don't blow, gotta go
C'est sûr, si ça n'explose pas, il faut partir
Fo' sho', if it ain't dough, gotta go
C'est sûr, si ce n'est pas du fric, il faut partir
Some didn't listen 'til my gun went blow
Certains n'ont pas écouté jusqu'à ce que mon arme fasse feu
I'm the four mic emcee with five mic potential
Je suis le MC quatre micros avec un potentiel de cinq micros
Overlooked 'cuz y'all can't understand what I been through
Négligé parce que vous ne pouvez pas comprendre ce que j'ai vécu
You ain't got to love me or even pretend to
Tu n'as pas à m'aimer ou même à faire semblant
Actin' like the street, they ain't got no street credentials
Agissant comme la rue, ils n'ont aucune crédibilité de rue
Track villains, rats be killin' instrumentals
Les méchants de la piste, les rats tuent les instrumentaux
They catch fillin' and slap a feelin' out ya dental
Ils attrapent le remplissage et te donnent une claque dans les dents
Underground, sound, for ghetto residentials
Underground, le son, pour les résidents du ghetto
Up shit's creek lookin' for some more shit to get into
Remonter le ruisseau à la recherche de nouvelles conneries
Got the Clan jewels as I continue
J'ai les bijoux du Clan alors que je continue
To serve you everythin' on that's on the menu
Pour vous servir tout ce qu'il y a au menu
With Chef John Jacob, remember Sunz Of Man
Avec le chef John Jacob, vous vous souvenez de Sunz Of Man
Told you Wake Up?
Je vous avais dit de vous réveiller?
My nigga smell the coffee, I'm too hardcore to kill softly
Mon négro, sens le café, je suis trop hardcore pour tuer en douceur
Come to free the mind and get the bullshit up off me
Venez libérer votre esprit et enlever ces conneries de moi
The Jedi, only use The Force if ya force me
Le Jedi, n'utilise la Force que si tu m'y forces
Shaolin what? Don't get it fucked up and cross me
Shaolin quoi? Ne te trompe pas et ne me contrarie pas
Rappers gettin' stuck
Les rappeurs se font avoir
For actin' stuck up and flossy
Pour avoir agi de manière coincée et prétentieuse
Say it ain't so, bust the calico
Dis que ce n'est pas le cas, fais exploser le calico
Rap from the Island called Stat', here we go
Rap de l'île appelée Stat', c'est parti
Nowhere to run to, nowhere to hide
Nulle part courir, nulle part se cacher
It's them kids from the other side Shaolin Worldwide
Ce sont ces gamins de l'autre côté de Shaolin dans le monde entier
Method Man, Homocide, nowhere to run to
Method Man, Homocide, nulle part courir
Nowhere to hide, boo, we P.L.O.
Nulle part se cacher, bouh, on est l'OLP
Fo' sho', if it don't flow, gotta go
C'est sûr, si ça ne coule pas, il faut partir
Fo' sho', if it don't blow, gotta go
C'est sûr, si ça n'explose pas, il faut partir
Fo' sho', if it ain't dough, gotta go
C'est sûr, si ce n'est pas du fric, il faut partir
Some didn't listen 'til my gun went blow
Certains n'ont pas écouté jusqu'à ce que mon arme fasse feu
Wantin' respect, wantin' respect
Veut du respect, veut du respect
Who's the knucklehead wantin' respect?
Qui est l'idiot qui veut du respect?
Wantin' respect, wantin' respect
Veut du respect, veut du respect
Wantin' respect, sharpest niggas in the
Veut du respect, les négros les plus aiguisés du






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.