Текст и перевод песни Method Man feat. Noreaga, Joe Young, Mall G, Jessica Lee Lamberti & Deanna Huntt - Episode 4 - Drunk Tunes (feat. Noreaga, Joe Young, Mall G, Jessica Lee Lamberti & Deanna Huntt)

Episode 4 - Drunk Tunes (feat. Noreaga, Joe Young, Mall G, Jessica Lee Lamberti & Deanna Huntt)

Hands up (Hands up)
Hands up (Hands up)
Hands up (Hands up)
Hands up (Hands up)
Hands up (Hands up)
Hands up (Hands up)
Hands up (Hands up)
(Go, go)
Oh, no-no-no
I can't feel my face
I need some more energy
Give me a shot then I'm goin' out in space
(Go, go)
Don't need no more, my head's spinnin'
(Go, go)

I lost my friends, where are we? (Where are they?)
I lost my phone, what happened? (What's goin' on?)
I'm drunk, I need assistance (No-no-no)
Don't touch me, I'm good (Get off me, I'm good)
I lost my car, what happened?
These drunk tunes got me trippin'
Take me home, damn, I'm buggin'
These drunk tunes got me so high

Hey, yo, I'm drunk walkin' outta the club
Stopped to show love
The people want to flick it for Instagram pictures
I'm drunk so my eyes all red in the pictures
I'm outta place, bozo face in the pictures

Spread love, crew love, shit, it's all the same to me
I show love, I get love, yup, and that remains to be
I'm walkin' to the whip and I'm stumblin'
I'm Marshawn Lynch with my limp, I ain't fumblin'
I smoked a Marlboro Red, see, I was outta line
And late to see my lady, I was outta time
I had to be meet her at the Fifi's fish spot
A Rafael gave me L and got my wrist hot
I used to drink Smirnoff with dope fiends
I would babysit my cup, coasting
New wave, Soundcloud, always around loud
Split a 'rillo, armadillo
Shot up the armored hero

I lost my friends, where are we? (Where are they?)
I lost my phone, what happened? (What's goin' on?)
I'm drunk, I need assistance (No-no-no)
Don't touch me, I'm good (Get off me, I'm good)
I lost my car, what happened?
These drunk tunes got me trippin'
Take me home, damn, I'm buggin'
These drunk tunes got me so high

Hey, yo, I'm drunk, throwin' up in the club
In addition,
I ain't know what they was slippin' in them drinks I was sippin'
I didn't think, prob'ly somethin' pink, I was slippin'
Last time I woke up in the clink, I was trippin'

One drink, two drink, three, it ain't a thing to me
I shows up then leave tore up, ain't nothin' changery
One too many Kamikazes, I'm a zombie
Stumblin' out the party, I was duckin' paparazzi
I shoulda skipped last call and hit the herb spot
Or hit the studio, maybe, because this verse hot
My first shot, my bird hot, by the third shot
Curved the THOT, the thirst real but her purse not
My attitude is out the world, I'm a star
Plus a rhymin' alcoholic, ask the girl behind the bar
The opps can't call it, they ain't havin' a prob'
Honey workin' on the tan, they nabbin' the jar

I lost my friends, where are we? (Where are they?)
I lost my phone, what happened? (What's goin' on?)
I'm drunk, I need assistance (No-no-no)
Don't touch me, I'm good (Get off me, I'm good)
I lost my car, what happened?
These drunk tunes got me trippin'
Take me home, damn, I'm buggin'
These drunk tunes got me so high

Yo, don't talk to me when I'm drunk is what I'm sayin'
You okayin'?
Mad disrespectful, is we fuckin' or you stayin'?
Nights like this, I never know what I might pull
The bud got me high, I'ma Vodka and Red Bull
I'm on a level that could be dangerous to most
Champagne to the face, need no glass, fuck a toast
Keep them shots comin', keep the liquor runnin'
After hours spot jumpin', we might be into somethin'
We havin' a good time, I ain't worried 'bout nothin'
The Lab in this bitch, eight guns, we ain't bluffin'
Don't be mad, she belong to the world stock, cuffin'
She in the middle of the dance floor like her muffin needs stuffin'
I got the oven, I'ma serve the plate
Tried the number with no debate
Poppin' mad bands for a nigga, shake that cake
Make that shit quake and watch it drop for a mother fucker
She ride the wave like it's some props in this mother fucker

I lost my friends, where are we? (Where are they?)
I lost my phone, what happened? (What's goin' on?)
I'm drunk, I need assistance (No-no-no)
Don't touch me, I'm good (Get off me, I'm good)
I lost my car, what happened?
These drunk tunes got me trippin'
Take me home, damn, I'm buggin'
These drunk tunes got me so high

Go (Go, go)
Go (Go, go)
Put 'em up, put 'em up, put 'em up
Go (Go, go)
Go (Go, go)
Go (Go, go)
Put your hands up
Go (Go, go)
Go (Go, go)
Put 'em up, put 'em up, put 'em up
Go (Go, go)
Go (Go, go)
Put your hands up
Go (Go, go)
Go (Go, go)

Épisode 4 - Drunk Tunes (feat. Noreaga, Joe Young, Mall G, Jessica Lee Lamberti & Deanna Huntt)

Mains en l'air (Mains en l'air)
Mains en l'air (Mains en l'air)
Mains en l'air (Mains en l'air)
Mains en l'air (Mains en l'air)
Mains en l'air (Mains en l'air)
Mains en l'air (Mains en l'air)
Mains en l'air (Mains en l'air)
(Allez, allez)
Oh, non-non-non
Je ne sens plus mon visage
J'ai besoin de plus d'énergie
Donne-moi un verre et je vais dans l'espace
(Allez, allez)
Je n'en ai pas besoin de plus, ma tête tourne
(Allez, allez)

J'ai perdu mes amis, où sommes-nous ? (Où sont-ils ?)
J'ai perdu mon téléphone, que s'est-il passé ? (Qu'est-ce qui se passe ?)
Je suis ivre, j'ai besoin d'aide (Non-non-non)
Ne me touche pas, je vais bien (Lâche-moi, je vais bien)
J'ai perdu ma voiture, que s'est-il passé ?
Ces chansons de soûl me font délirer
Ramène-moi à la maison, bon sang, je pète les plombs
Ces chansons de soûl me font planer

Hé, yo, je sors du club en titubant
Je me suis arrêté pour montrer mon amour
Les gens veulent prendre des photos pour Instagram
Je suis ivre, alors mes yeux sont rouges sur les photos
Je suis à côté de la plaque, visage de clown sur les photos

Répandre l'amour, l'amour de l'équipage, merde, c'est la même chose pour moi
Je montre de l'amour, je reçois de l'amour, ouais, et ça reste à voir
Je marche jusqu'à la voiture et je trébuche
Je suis Marshawn Lynch avec ma boiterie, je ne plaisante pas
J'ai fumé une Marlboro Rouge, tu vois, j'étais hors-la-loi
Et en retard pour voir ma copine, j'étais à court de temps
Je devais la retrouver au restaurant de poisson Fifi
Un Rafael m'a donné L et m'a chauffé le poignet
J'avais l'habitude de boire de la Smirnoff avec des drogués
Je gardais ma tasse, je me laissais aller
Nouvelle vague, Soundcloud, toujours fort
Partager un 'rillo, tatou
J'ai tiré sur le héros en armure

J'ai perdu mes amis, où sommes-nous ? (Où sont-ils ?)
J'ai perdu mon téléphone, que s'est-il passé ? (Qu'est-ce qui se passe ?)
Je suis ivre, j'ai besoin d'aide (Non-non-non)
Ne me touche pas, je vais bien (Lâche-moi, je vais bien)
J'ai perdu ma voiture, que s'est-il passé ?
Ces chansons de soûl me font délirer
Ramène-moi à la maison, bon sang, je pète les plombs
Ces chansons de soûl me font planer

Hé, yo, je suis ivre, je vomis dans le club
En plus,
Je ne savais pas ce qu'ils mettaient dans les boissons que je sirotais
Je n'ai pas réfléchi, probablement quelque chose de rose, je glissais
La dernière fois que je me suis réveillé au trou, je pétais les plombs

Un verre, deux verres, trois, ce n'est rien pour moi
Je me pointe et je repars déchiré, rien ne change
Un Kamikaze de trop, je suis un zombie
Je sors de la fête en titubant, j'évitais les paparazzi
J'aurais dû zapper le dernier verre et aller au spot d'herbe
Ou aller au studio, peut-être, parce que ce couplet est chaud
Mon premier verre, ma meuf est chaude, au troisième verre
J'ai envoyé balader la pétasse, la soif est réelle mais son porte-monnaie non
Mon attitude est hors du commun, je suis une star
En plus d'être un alcoolique qui rime, demande à la fille derrière le bar
Les ennemis ne peuvent pas le dire, ils n'ont pas de problème
Chérie travaille sur son bronzage, ils piquent le pot

J'ai perdu mes amis, où sommes-nous ? (Où sont-ils ?)
J'ai perdu mon téléphone, que s'est-il passé ? (Qu'est-ce qui se passe ?)
Je suis ivre, j'ai besoin d'aide (Non-non-non)
Ne me touche pas, je vais bien (Lâche-moi, je vais bien)
J'ai perdu ma voiture, que s'est-il passé ?
Ces chansons de soûl me font délirer
Ramène-moi à la maison, bon sang, je pète les plombs
Ces chansons de soûl me font planer

Yo, ne me parle pas quand je suis ivre, c'est ce que je dis
Tu vas bien ?
Manque de respect, on baise ou tu restes ?
Les nuits comme ça, je ne sais jamais ce que je pourrais faire
L'herbe m'a fait planer, je vais prendre une Vodka Red Bull
Je suis à un niveau qui pourrait être dangereux pour la plupart
Du champagne au visage, pas besoin de verre, on s'en fout d'un toast
Continuez à servir les verres, que l'alcool coule à flot
On court les afters, on pourrait bien s'amuser
On passe un bon moment, je ne m'inquiète de rien
Le Labo est dans la place, huit flingues, on ne bluffe pas
Ne sois pas fâchée, elle appartient au monde, on ne s'attache pas
Elle est au milieu de la piste de danse comme si son muffin avait besoin d'être farci
J'ai le four, je vais servir l'assiette
J'ai essayé le numéro sans hésiter
J'ai claqué des liasses pour un négro, remue ce gâteau
Fais trembler ce truc et regarde-le tomber pour un enfoiré
Elle surfe sur la vague comme si c'était des accessoires dans ce bordel

J'ai perdu mes amis, où sommes-nous ? (Où sont-ils ?)
J'ai perdu mon téléphone, que s'est-il passé ? (Qu'est-ce qui se passe ?)
Je suis ivre, j'ai besoin d'aide (Non-non-non)
Ne me touche pas, je vais bien (Lâche-moi, je vais bien)
J'ai perdu ma voiture, que s'est-il passé ?
Ces chansons de soûl me font délirer
Ramène-moi à la maison, bon sang, je pète les plombs
Ces chansons de soûl me font planer

Allez (Allez, allez)
Allez (Allez, allez)
Levez les mains, levez les mains, levez les mains
Allez (Allez, allez)
Allez (Allez, allez)
Allez (Allez, allez)
Levez les mains
Allez (Allez, allez)
Allez (Allez, allez)
Levez les mains, levez les mains, levez les mains
Allez (Allez, allez)
Allez (Allez, allez)
Levez les mains
Allez (Allez, allez)
Allez (Allez, allez)