Текст и перевод песни Method Man, Inspectah Deck & Raekwon - The Purple Tape (feat. Raekwon, Inspectah Deck)

The Purple Tape (feat. Raekwon, Inspectah Deck)

Yeah, got you

Hey, lace your boots up, tracks get looped up
The chocolate deluxe gets scooped up
All my pigeons is cooped up, Wu's up, Ws up
If you ain't with us, chuck a duce up, and let us do us
Break a promise but not my group up
Veterans is dying and used up,
Let's see if they can hang, I'm already tying the noose up

I'm too hot, if you not, get you stuffed
Get you touched and get you shot or you cut
Young buck I'm just trying to toughen you up
Can't let you hustle with us, ya ain't struggled enough
Ya'll been cuddled too much, maybe mothered too much
So the burner giving out loans here is a couple of bucks

Had a couple of scuffs, I ain't sayin I'm perfect
And I ain't cursing on the rhyme but I wrote it in cursive
Quote the verses, boy I flow with a purpose
Get that proMeth and a soda, come with the purchase

Who is that up in the building?
Hashtag we still win
Raekwon no relation to Chef though, but still trend
My youngin tell 'em it's them
Wu-Tang is for the children
They bugging, tell 'em again
Wu-Tang is for the children

Lab with the pole, she slide down
I'm in the basement counting faces
Drunk on the slouch, count the spaceships
Jewelry to my knee caps, breathe stacks whores and sleestaks
HSBC see me getting g-packs, herringbones mad stones in em'
The voice is olive green, three doors I'm on bring my goons home
Puma's on, points like unicorns, fuming in uniforms
What you wanna do with me? Just sue me holmes

Yeah, Half Mike, half Nike, handle got grip
Got monkey's out here ready to flip
We pull a stunt, grab knots, push cops, just for vengeance
For killing that real shit independence, far glowing like blonde hair
Probably be the way we be rolling
Let's cash a check y'all bring the broads here
Until the sun burn out, ain't nobody eatin'
We on your block now, Glock up or call the precinct

Who is that up in the building?
Hashtag we still win
Raekwon no relation to Chef though, but still trend
My youngin tell 'em it's them
Wu-Tang is for the children
They bugging, tell 'em again
Wu-Tang is for the children

Who is that up in the building?
Hashtag we still win
Raekwon no relation to Chef though, but still trend
My youngin tell 'em it's them
Wu-Tang is for the children
They bugging, tell 'em again
Wu-Tang is for the children

Deck performing on the track, call him Jeff Gordon
I'm still buzzing this is Hennessey the next morning
They upset talking, I'm yes yallin' for checks
Bossin' the set, you acting like my ex calling
Ain't that a bitch, not the five or the six
I rock seven on my back that's Kaepernick

I dazzle like a magic trick, fabulous swordsmen
Sort of like abortion I ain't having it, S I ready for action
Heavily cashing, we set for whatever, what's happenin'?
Cold like the weather in Aspen, flow everlastin'
Four, five, six your head is crackin'
Just a fifth of E&J and a eighth of green
No promethazine but I make them lean
I'm running with the real ya'll chasing dreams
While the crowd go wild for their favorite team

Who is that up in the building?
Hashtag we still win
Raekwon no relation to Chef though, but still trend
My youngin tell 'em it's them
Wu-Tang is for the children
They bugging, tell 'em again
Wu-Tang is for the children

Who is that up in the building?
Hashtag we still win
Raekwon no relation to Chef though, but still trend
My youngin tell 'em it's them
Wu-Tang is for the children
They bugging, tell 'em again
Wu-Tang is for the children

La Cassette Violette (feat. Raekwon, Inspectah Deck)

Ouais, je t'ai eu

Hé, lace tes bottes, les pistes sont bouclées
Le chocolat de luxe est ramassé
Tous mes pigeons sont enfermés, Wu est debout, les W sont debout
Si tu n'es pas avec nous, balance un dé, et laisse-nous faire
Briser une promesse mais pas mon groupe
Les vétérans meurent et sont usés,
Voyons s'ils peuvent tenir, j'attache déjà le nœud coulant

Je suis trop chaud, si tu ne l'es pas, fais-toi rembourrer
Fais-toi toucher et fais-toi tirer dessus ou couper
Jeune homme, j'essaie juste de t'endurcir
Je ne peux pas te laisser faire des affaires avec nous, tu n'as pas assez souffert
Vous avez été trop câlinés, peut-être trop maternés
Alors le flingue qui accorde des prêts, voilà quelques dollars

J'ai eu quelques accrochages, je ne dis pas que je suis parfait
Et je ne jure pas sur la rime mais je l'ai écrite en cursive
Cite les couplets, mon pote, je coule avec un but
Prends cette promethazine et un soda, ça vient avec l'achat

Qui est dans le bâtiment ?
Hashtag nous gagnons toujours
Raekwon n'a aucun lien de parenté avec le Chef, mais il a toujours la cote
Mon jeune, dis-leur que c'est eux
Le Wu-Tang est pour les enfants
Ils déconnent, redis-leur
Le Wu-Tang est pour les enfants

Laboratoire avec la barre de strip-tease, elle glisse vers le bas
Je suis au sous-sol en train de compter les billets
Ivre sur le canapé, je compte les vaisseaux spatiaux
Des bijoux jusqu'aux genoux, je respire les liasses, les putes et les Sleestaks
HSBC me voit récupérer des kilos, des arêtes de poisson avec des pierres précieuses dedans
La voix est vert olive, trois portes, je suis dessus, je ramène mes hommes à la maison
Puma aux pieds, des points comme des licornes, fumant en uniforme
Qu'est-ce que tu veux faire de moi ? Poursuis-moi en justice, mec

Ouais, moitié micro, moitié Nike, la poignée est bien en main
J'ai des singes prêts à tout casser
On fait un coup, on prend des liasses, on pousse les flics, juste par vengeance
Pour avoir tué cette putain d'indépendance, brillant comme des cheveux blonds
Ce sera probablement notre façon de rouler
On encaisse un chèque, vous amenez les filles
Jusqu'à ce que le soleil s'éteigne, personne ne mange
On est sur ton pâté de maisons maintenant, sors ton flingue ou appelle la police

Qui est dans le bâtiment ?
Hashtag nous gagnons toujours
Raekwon n'a aucun lien de parenté avec le Chef, mais il a toujours la cote
Mon jeune, dis-leur que c'est eux
Le Wu-Tang est pour les enfants
Ils déconnent, redis-leur
Le Wu-Tang est pour les enfants

Qui est dans le bâtiment ?
Hashtag nous gagnons toujours
Raekwon n'a aucun lien de parenté avec le Chef, mais il a toujours la cote
Mon jeune, dis-leur que c'est eux
Le Wu-Tang est pour les enfants
Ils déconnent, redis-leur
Le Wu-Tang est pour les enfants

Deck qui joue sur la piste, appelle-le Jeff Gordon
Je plane encore, c'est le Hennessy du lendemain matin
Ils sont énervés de parler, je dis oui à tous pour les chèques
Je dirige le plateau, tu fais comme mon ex qui appelle
C'est pas une connasse, pas le cinq ni le six
Je porte le sept dans le dos, c'est Kaepernick

J'éblouis comme un tour de magie, un épéiste fabuleux
Un peu comme l'avortement, je ne le fais pas, je suis prêt à l'action
On encaisse lourdement, on est prêts à tout, qu'est-ce qui se passe ?
Froid comme le temps à Aspen, le flow est éternel
Quatre, cinq, six, ta tête explose
Juste un cinquième d'E&J et un huitième d'herbe
Pas de prométhazine mais je les fais pencher
Je cours avec les vrais, vous, vous poursuivez des rêves
Pendant que la foule s'enflamme pour son équipe préférée

Qui est dans le bâtiment ?
Hashtag nous gagnons toujours
Raekwon n'a aucun lien de parenté avec le Chef, mais il a toujours la cote
Mon jeune, dis-leur que c'est eux
Le Wu-Tang est pour les enfants
Ils déconnent, redis-leur
Le Wu-Tang est pour les enfants

Qui est dans le bâtiment ?
Hashtag nous gagnons toujours
Raekwon n'a aucun lien de parenté avec le Chef, mais il a toujours la cote
Mon jeune, dis-leur que c'est eux
Le Wu-Tang est pour les enfants
Ils déconnent, redis-leur
Le Wu-Tang est pour les enfants