Текст и перевод песни Method Man & Redman - How High
Takin′
it
from
the
top?
Брать
с
самого
верха?
(Hell
yeah,
we
taking
it
from
the
top)
(Да,
черт
возьми,
мы
начинаем
с
самого
верха)
All
my
people
(sing
it,
daddy)
Все
мои
люди
(пой
это,
папочка).
Excuse
me
as
I
kiss
the
sky
Прости
меня,
когда
я
целую
небо.
Sing
a
song
of
sixpence,
a
pocketful
a
rye
Спой
песню
о
шести
пенсах,
полный
карман
ржи.
Who
the
fuck
wanna
die
for
their
culture
Кто,
черт
возьми,
хочет
умереть
за
свою
культуру
Stalk
the
dead
body
like
a
vulture
Подкрадывайся
к
мертвому
телу,
как
стервятник.
Ticallion,
hmmm
Тикалон,
хммм
Blacker
than
your
blackest
stallion
Чернее,
чем
твой
самый
черный
жеребец.
Hit
your
housing
projects
Поразите
свои
жилищные
проекты
I
represent
yo'
Shaolin
my
nigga
Я
представляю
твой
Шаолинь,
мой
ниггер.
Hell
yes,
apocalypse
now,
the
gun
blaow
Да,
черт
возьми,
апокалипсис
сейчас,
пистолет
Бах!
It
be
goin′
down,
diggy
diggy
down,
diggy
down
down
Все
идет
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну,
ко
дну.
While
the
planets
and
the
stars
and
the
moons
collapse
В
то
время
как
планеты,
звезды
и
Луны
разрушаются.
When
I
raise
my
trigger
finger,
all
y'all
niggas
hit
the
deck
Когда
я
поднимаю
палец
на
спусковой
крючок,
все
вы,
ниггеры,
падаете
на
палубу
'Cause
ain′t
no
need
for
that,
hustlers
and
hardcore
Потому
что
в
этом
нет
никакой
необходимости,
хастлеры
и
хардкоры
Raw
to
the
floor,
raw
like
Reservoir
Dogs
Сырые
до
пола,
сырые,
как
резервуарные
собаки.
The
Green-Eyed
Bandit
can′t
stand
it
Зеленоглазый
бандит
не
может
этого
вынести.
With
more
Fruitier
Loops
then
that
Toucan
Sam
bitch
С
более
фруктовыми
петлями
чем
у
этого
тукана
Сэма
сука
Plus,
the
Bombazee
got
me
wide...
К
тому
же,
Бомбази
заставил
меня
широко
раскрыться...
(Fuckin'
with
us)
is
a
straight
suicide
(Трахаться
с
нами)
- это
настоящее
самоубийство.
10,
9,
8,
7,
6,
5,
4
10,
9,
8,
7,
6,
5,
4
Three,
two,
murder
one
lyric
at
your
door
Три,
два,
убийство,
одна
строчка
у
твоей
двери.
Tical
bring
it
to
that
ass
raw
Тикаль
принеси
его
этой
заднице
сырой
Breaking
all
the
rules
like
glass
jaws
Нарушая
все
правила,
как
стеклянные
челюсти.
Nigga,
you
got
to
get
mine
to
get
yours
Ниггер,
ты
должен
получить
мое,
чтобы
получить
свое.
Fucker,
we
don′t
need
no
rap
tour
Ублюдок,
нам
не
нужен
рэп-тур.
I'd
rather
kick
the
facts
and
catch
you
with
the
rap-ture
Я
лучше
откажусь
от
фактов
и
поймаю
тебя
с
поличным.
More
than
you
bargained
for
Больше,
чем
ты
рассчитывал.
Tical,
that
stays
open
like
an
all-night
store
Тикаль,
он
открыт,
как
ночной
магазин.
For
real,
I
keeps
it
ill
like
a
piece
of
blue
steel
По
правде
говоря,
я
держу
его
больным,
как
кусок
голубой
стали.
Pointed
at
your
temple
with
the
intent
to
kill
Направленный
на
твой
висок
с
намерением
убить.
And
end
your
existence,
M-E-T
И
покончи
со
своим
существованием,
М-Е-Т
Ain′t
no
use
for
resistance,
H-O-D
Сопротивляться
бесполезно,
Х-О-Д
I's
be
the
ultimate
rush
to
any
nigga
on
dust
Я
буду
последним
порывом
для
любого
ниггера
в
пыли
The
Egyptian
musk
used
to
have
me
pull
mad
sluts
Египетский
мускус
раньше
заставлял
меня
сводить
с
ума
шлюх
I
shift
like
a
clutch
with
the
Ruck
Я
переключаюсь,
как
сцепление
с
рычагом.
Examine
my
nuts,
I
don′t
stop
'til
I
get
enough
Проверь
мои
яйца,
я
не
остановлюсь,
пока
не
получу
достаточно.
Yo'
shit
broke
down,
light
your
flair
Твое
дерьмо
сломалось,
Зажги
свой
талант.
This
the
dark
side
tears
into
Hollywood
Squares
Это
темная
сторона
прорывается
на
голливудские
площади
Six
million
ways
to
die,
so
I
chose
Шесть
миллионов
способов
умереть,
вот
я
и
выбрал.
Made
it
six
million
and
one
with
your
eyes
closed
Заработал
шесть
миллионов
и
один
с
закрытыми
глазами.
The
blindfold,
cold,
so
you
can
feel
the
wrath
Повязка
на
глаза,
холодная,
чтобы
ты
мог
почувствовать
гнев.
And
shatter
the
glass
and
second
half
on
your
monkey
ass
И
разбей
стекло
и
вторую
половину
О
свою
обезьянью
задницу.
Ayo
my
man
(Tical)
hear
me
now
Эйо,
мой
мужчина
(Тикал),
услышь
меня
сейчас
же.
Bitches
used
to
play
me,
now
they
can′t
forget
me
now
Раньше
суки
играли
со
мной,
а
теперь
они
не
могут
меня
забыть.
Forget
me
not,
I
rock
the
spot,
check
Glock
Не
забывай
меня,
я
раскачиваю
это
место,
проверяю
"Глок".
Empty
off
a
lickin′
off
in
hip-hop
Опустошение
от
лизания
в
хип-хопе
Fuck
the
Billboard,
I'm
a
bullet
on
my
block
К
черту
рекламный
щит,
я
пуля
в
своем
квартале.
How
you
dope
when
you
paid
for
your
Billboard
spot?
Как
ты
крутишь
дурь,
когда
платишь
за
место
на
рекламном
щите?
Look
up
in
the
sky,
it′s
a
bird,
it's
a
plane
Посмотри
в
небо,
это
птица,
это
самолет.
(It′s
the
Funk
Doctor
Spock
smokin'
buddah
on
the
train)
(Это
фанк-доктор
Спок
курит
Будду
в
поезде)
How
high?
(So
high
that
I
can
kiss
the
sky)
Как
высоко?
(так
высоко,
что
я
могу
поцеловать
небо)
How
sick?
(So
sick
that
you
can
suck
my
dick)
Насколько
больной?
(настолько
больной,
что
ты
можешь
сосать
мой
член)
Look
up
in
the
sky,
it′s
a
bird,
it's
a
plane
Посмотри
в
небо,
это
птица,
это
самолет.
Recognize
johnny
blaze,
ain't
a
damn
thing
changed
Узнай
Джонни
Блейза,
ни
черта
не
изменилось.
(How
high?)
So
high
that
I
can
kiss
the
sky
(Как
высоко?)
так
высоко,
что
я
могу
поцеловать
небо.
(How
sick?)
So
sick
that
you
can
suck
my
dick
(Насколько
больной?)
настолько
больной,
что
ты
можешь
сосать
мой
член.
′Til
my
man
Raider
Ruckus
come
home
Пока
мой
друг
Рейдер
ракус
не
вернется
домой
It
ain′t
really
on
'til
the
Ruckus
get,
home
На
самом
деле
это
не
так,
пока
шум
не
доберется
до
дома.
Puff
a
meth
bone,
now
I′m
off
to
the
red
zone
Пыхни
метамфетаминовой
костью,
а
теперь
я
отправляюсь
в
красную
зону.
We
don't
need
your
dirt
weed,
we
got
our
fuckin′
own
Нам
не
нужна
ваша
грязная
трава,
у
нас
есть
своя
гребаная
собственная.
I
brings
havoc
with
my
hectic
Я
приношу
опустошение
своей
лихорадкой
Bring
the
Pain
lyrics
screaming
for
the
antiseptic
Принеси
боль
стихи
кричащие
об
антисептике
Moving
on
your
left
kid,
and
I'm
Method
Двигайся
слева
от
тебя,
малыш,
а
я-метод.
Out
my
fucking
dome
piece,
plus
I
got
no
love
for
the
beast
Убери
мой
гребаный
кусок
купола,
к
тому
же
я
не
испытываю
никакой
любви
к
этому
чудовищу
Hailing
from
the
big
East
Coast,
where
niggas
pack
toast
Родом
с
большого
восточного
побережья,
где
ниггеры
пакуют
тосты.
Home
of
the
drug
kingpin
and
cut
throats
Дом
наркобарона
и
головорезов
Hey
boy,
you
the
rude
boy
on
the
block
Эй,
парень,
ты
грубиян
на
районе.
You
try
to
stop
the
bum
rush,
you
will
get
popped
Если
ты
попытаешься
остановить
эту
суету,
тебя
подстрелят.
As
I
run
a
mile
with
a
racist
Когда
я
пробегаю
милю
с
расистом
My
style
was
born
in
the
pissy
staircases
Мой
стиль
родился
на
жалких
лестничных
клетках.
Dig
it,
eff
a
rap
critic
Врубайся,
ефф
рэп-критик
He
talk
about
it
while
I
live
it
Он
говорит
об
этом,
пока
я
живу.
If
Red
got
the
blunt,
I′m
the
second
one
to
hit
it
Если
у
Рэда
есть
косяк,
я
буду
вторым,
кто
попадет
в
него.
Look
up
in
the,
I
got
the
verbs,
nouns
and
Glocks
in
ya
Посмотри
вверх,
у
меня
есть
глаголы,
существительные
и
Глоки
в
тебе.
Enter
the
center,
lyrics
bang
like
Rico-chet
Rabbit
Войди
в
центр,
слова
гремят,
как
Rico-chet
Rabbit
I
brings
havoc
with
an
A-K
matic
Я
приношу
опустошение
с
помощью
A-K
matic
Rollin'
blunts'
an
all-day
habit
Скручивание
косяков-это
привычка
на
весь
день,
I
get
it
on
like
Smif
′n′
Wess';
who
clique′s
the
best?
я
получаю
ее,
как
Smif
' n
'Wess';
чья
клика
самая
лучшая?
Punks
take
a
sip
and
test,
who
split
your
vest
Панки
делают
глоток
и
проверяют,
кто
расколол
твой
жилет
The
funk
phenomenon,
I'm
bombing
you
like
Lebanon
Фанк-феномен,
я
бомблю
тебя,
как
Ливан.
Blow
canals
of
Panama
just
off
stamina
Продувайте
панамские
каналы
только
от
выносливости
Styles
not
to
be
fucked
with
or
played
with
Стили,
с
которыми
нельзя
трахаться
или
играть.
Fuck
them
pretty
hoes,
I
love
those
Section
8 bit-ches
К
черту
этих
хорошеньких
шлюшек,
я
обожаю
эти
бит-чес
из
раздела
8.
Hitting
snitches,
twisting
wigs
with
Бьют
стукачей,
крутят
парики.
Fat
radical
mathematical
type
scriptures
Жирные
радикальные
математические
Писания.
I
dig
up
in
your
planets
like
Diga-boo
Я
копаюсь
в
твоих
планетах,
как
Дига-бу.
Scared
you,
blew
you
to
smitha-reens
Напугал
тебя,
разнес
в
пух
и
прах.
Fuck
the
Marines,
I
got
machines
К
черту
морских
пехотинцев,
у
меня
есть
машины
That
like
to
spit
and
read
Mad
magazines
Которые
любят
плеваться
и
читать
безумные
журналы
I
fly
more
heads
than
Continental
Я
летаю
чаще,
чем
"Континентал".
Wreck
ya
five
times
like
U.S.
Air
off
an
instrumental
Разрушу
тебя
пять
раз,
как
US
Air
с
инструментала.
Look
I′m
not
a
halfway
crook
with
bad
looks
Послушай
я
не
наполовину
мошенник
с
дурной
внешностью
But
I
may
murder
your
case
like
your
name
was
Cal
Brooks
Но
я
могу
покончить
с
твоим
делом,
как
если
бы
тебя
звали
Кэл
Брукс.
I
breaks
'em
off
proper
Я
обрываю
их,
как
положено.
Ask
Biggie
Smalls,
"Who
Shot
Ya?"
Спроси
Бигги
Смоллза:
"Кто
Стрелял
В
Тебя?"
Funk
Doctor
with
the
12-gauge
Mossberg
Доктор
Фанк
с
моссбергом
12-го
калибра
Look,
I
got
the
tools
like
Rickle
Смотри,
у
меня
есть
инструменты,
как
у
Рикла.
To
make
your
mind
tickle
Чтобы
пощекотать
тебе
мозги
For
the
nine
nickle
За
девять
пятаков
Yo
Red,
yo
Red
Йо-Ред,
йо-Ред
Punk
ass,
pussy
ass
Панк-задница,
киска-задница
We
ain′t
gotta
show
you
no
more,
man
Мы
больше
ничего
тебе
не
покажем,
чувак.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clifford Smith, Reggie Noble, Erick S. Sermon
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.