Текст и перевод песни Method Man & Redman - Where We At (Skit)

Where We At (Skit)

Hi.
My name′s Mark.
And I'm white.
I live in a predominantly white neighborhood.
I went to a predominantly white college.
And I have predominantly all white friends.
But at night, while all my white friends are asleep,
I bump this.
[Redman]:
Yo let me ask ya′ll a motherf**kin question. Where in the f**k are we at?
[Method Man]:
Where we at? At?
[Redman]:
The bri- the bricks...
[Method Man]:
Shalon...
[Redman]:
Yo
[Method Man]:
Yo. Baby Mamas, baby Daddies. Lend us your motherf**kin ears. What we have here are two boys that are possessed. Possessed by dough, hos, and hydro. Where we at?
[Redman]:
The bri- the bricks...
[Method Man]:
Shalon...
Yo
[Redman]:
Yo. We welcome ya'll motherf**kers back. To the Blackout tape nigga. Side two. And where we at?
The bri- the bricks...
[Method Man]:
Shalon...
Yo
[Redman]:
Yo. Terror in your motherf**kin area.
[Method Man]:
1-0-3-0-4 Detroit. Rock rock on.

Где мы (Сценка)

Привет.
Меня зовут Марк.
И я белый.
Я живу в преимущественно белом районе.
Я учился в преимущественно белом колледже.
И у меня преимущественно все друзья белые.
Но ночью, пока все мои белые друзья спят,
Я качаю под это, детка.
[Redman]:
Эй, позвольте мне задать вам, блин, вопрос. Где мы, черт возьми, находимся?
[Method Man]:
Где мы? А?
[Redman]:
На кир- на кирпичах...
[Method Man]:
Шалом...
[Redman]:
Йоу
[Method Man]:
Йоу. Мамочки, папочки. Навострите свои, блин, уши. Перед вами два парня, которые одержимы. Одержимы баблом, телками и гидропоном. Где мы?
[Redman]:
На кир- на кирпичах...
[Method Man]:
Шалом...
Йоу
[Redman]:
Йоу. Мы рады снова приветствовать вас, засранцы. На записи Blackout, ниггер. Сторона два. И где мы?
На кир- на кирпичах...
[Method Man]:
Шалом...
Йоу
[Redman]:
Йоу. Террор в вашем районе, мать вашу.
[Method Man]:
1-0-3-0-4 Детройт. Качаем, качаем дальше.