Текст и перевод песни Method Man feat. Wu-Tang Clan - Protect Ya Neck

Protect Ya Neck

Method Man
Miscellaneous
Protect Ya Neck (The Jump Off)

Ladies and gentlemen, we'd like to welcome to you
All the way from the slums of Shaolin
Special uninvited guests
Came in through the back door
Ladies and gentlemen, it's them!

Dance with the mantis, note the slim chances
Chant this, anthem swing like Pete Sampras
Takin it straight to Big Man On Campus
Brandish your weapon or get dropped to the canvas
Scandalous, made the metro panic
Cause static, with or without the automatic
And while I'm at it, yo, you got cash, pass it
It's drastic, gotta send half to Dirty Bastard

Ayo, ayo
Waves is spinnin, blades is spinnin
Slay em in the eighth inning
Stay truck, god stay playin linen
Kill rap, observe the uptowns, ho, feel that
Mink jeans on, seen where the real at
2000 zitos, movin wit a ill ego
For real, for real, ill lines, ill people
Yo, bring it back, 9 more civilians
Pollyin deals, monopoly and bills
Y'all niggas lyin
Caught 300, lab look royal wit a mean stomach
Go broke, all seen, done it
Words from the heavy set
If I don't eat, then we already met
Fly ass bro, liver than coke

Now what Clan you know wit lines this ill?
Bust shots at Big Ben like we got time to kill
Niggas can't gel or I'm just too high to tell
Put on my gasoline boots and walk through hell
Wit 9 generals, 9 ninjas in your video
9 milli blow, semi auto wit no serial
Man metaphysical, I speak for criminals
Who don't pay they bills on time and fuck wit digital
Never seen, smoke a bag of evergreen
My sword got a jones, more heads for the severing
Johnny in the dungeon, takin all bets, throw ya ones in
Scared money don't make money, throw ya guns in

That's word to Jah Mo, San Juan, Puerto Rico
Blowin hydro on a beach wit Tamiko
My gun bullet hollow for you to swallow
Blowin the nozzle, hear it whistle
One in the head, this is code red, man for dead
X amount of lead spray from the barrel
Heat clear the street like Connor O'Carroll
Fully equipped, rifles, banana clip shit
To make my niggas from East New York flip

Yo, you may catch me in a pair of Polo Skipperys, matching cap
Razor blades in my gums (BOBBY!)
You may catch me in yellow Havana Joe's goose jumper
And my phaser off stun (BOBBY!)
Y'all might just catch me in the park playin chess, studyin math
Signin 7 and a sun (BOBBY!)
But you won't catch me without the ratchet, in the joint
Smoked out, dead broke or off point (BOBBY!)

Wallo's comfortable, chocolate frosting
Your socks hangin out, yours is talkin
Rock so steadily, son, I'm still crazy
Sport my old Force MD furs in the 80's
Nat Turners wit burners, Jackie Joyner-Kersee
Taught y'all niggas how to rap, reimburse me
Rothsdale's, ruby red sales, Bloomingdale's, blocks
Ox tails chopped up in Caribbean spots
I'm nice, maxed out, creepin wit the ax out
Murder these bikini bitches, switchin with they backs out

Niggas wanna pop shit, I pop clips
Bitch, I'll put my dick on ya lips
Alabama split, hammer slay quick
That David Banner gamma ray shit
Shells in the mouth, jailhouse snitch
My powder voice, Snow White stiff
Verbal killas, gorilla grip
God body shit, puff Marley spliffs

You might see me in a 6, that's not my style
You might see me wit a bitch, that's not my child
I be in the benzo, keep a low profile
Dead serious, take flicks and don't smile
Tryna get money, y'all cats is wild
I pose for the clothes, make a song like wild
I'm a chip off the board game, got sword game
Live life to the fullest, still want more fame
Darts on layaway, beats on standby
Outfits pressed up, ready for airtime

Run on the track like Jesse Owens
Broke the record flowin, without any knowin
That my wordplay run the 400 meter relay
It's on once I grab the baton from the DJ
A athlete wit his iron cleat in the ground
Wildest nigga who sprint off the gun sound
The best time yet still 7.0
Swift flow made the cameramen clothes blow

Protège ta nuque

Method Man
Divers
Protège ta nuque (Le saut)

Mesdames et messieurs, nous aimerions vous accueillir
Tout droit sortis des bas quartiers de Shaolin
Des invités spéciaux non invités
Entrés par la porte de derrière
Mesdames et messieurs, ce sont eux!

Danse avec la mante religieuse, note les maigres chances
Chante cet hymne, balance-toi comme Pete Sampras
Emmène-le directement au Big Man On Campus
Brandis ton arme ou fais-toi envoyer au tapis
Scandaleux, ça a mis le métro en panique
Ça fait des étincelles, avec ou sans l'automatique
Et pendant que j'y suis, yo, t'as du fric, passe-le
C'est drastique, je dois envoyer la moitié à Dirty Bastard

Ayo, ayo
Les vagues tournent, les lames tournent
Tuez-les à la huitième manche
Reste dans le camion, Dieu continue de jouer au lin
Tue le rap, observe les quartiers chics, oh, sens ça
Jean en vison, on voit où sont les vrais
2000 zitos, en mouvement avec un ego malade
Pour de vrai, pour de vrai, des paroles malades, des gens malades
Yo, ramène-le, 9 civils de plus
Des accords de Polly, le Monopoly et des factures
Vous mentez tous, les mecs
J'ai chopé 300, le labo a l'air royal avec un sacré estomac
Faire faillite, tout vu, tout fait
Paroles du poids lourd
Si je ne mange pas, alors on s'est déjà rencontrés
Mec qui vole, plus vivant que la coke

Quel Clan tu connais avec des paroles aussi malades ?
On tire sur Big Ben comme si on avait du temps à perdre
Les mecs ne peuvent pas s'entendre ou je suis trop défoncé pour le dire
Je mets mes bottes en essence et je traverse l'enfer
Avec 9 généraux, 9 ninjas dans ton clip vidéo
Coup de 9 millimètres, semi-automatique sans numéro de série
Mec métaphysique, je parle au nom des criminels
Qui ne paient pas leurs factures à temps et qui s'amusent avec le numérique
Jamais vu, fumer un sac de verdure
Mon épée a une envie, plus de têtes à trancher
Johnny dans le cachot, prend tous les paris, lancez vos jetons
L'argent qui fait peur ne rapporte pas, jetez vos flingues

C'est un message pour Jah Mo, San Juan, Porto Rico
Fumer de l'hydro sur une plage avec Tamiko
Ma balle de pistolet est creuse pour que tu l'avales
Je souffle dans la buse, écoute-la siffler
Une dans la tête, c'est le code rouge, homme mort
X quantité de plomb jaillit du canon
La chaleur nettoie la rue comme Connor O'Carroll
Entièrement équipé, fusils, chargeurs bananes
Pour faire péter les plombs à mes potes d'East New York

Tu me verras peut-être avec une paire de Polo Skipperys, casquette assortie
Lames de rasoir dans mes gencives (BOBBY!)
Tu me verras peut-être avec un pull jaune Havana Joe's
Et mon phaseur en mode étourdissement (BOBBY!)
Tu me verras peut-être au parc en train de jouer aux échecs, d'étudier les maths
En train de signer 7 et un soleil (BOBBY!)
Mais tu ne me surprendras pas sans mon flingue, au placard
Défoncé, fauché ou à côté de la plaque (BOBBY!)

Le mur est confortable, glaçage au chocolat
Tes chaussettes qui dépassent, les tiennes parlent
Rock si régulièrement, fils, je suis toujours fou
Je porte mes vieilles fourrures Force MD des années 80
Nat Turners avec des flingues, Jackie Joyner-Kersee
Je vous ai appris à rapper, les mecs, remboursez-moi
Rothsdale's, soldes rouge rubis, Bloomingdale's, pâtés de maisons
Queues de bœuf hachées dans les restos caribéens
Je suis cool, à fond, je rampe avec la hache
J'assassine ces salopes en bikini, je les retourne

Les mecs veulent faire les malins, je fais parler les armes
Salope, je vais te mettre ma bite sur les lèvres
Alabama split, le marteau tue vite
Ce truc de rayons gamma de David Banner
Des balles dans la bouche, balance à la prison
Ma voix de poudre, Blanche-Neige raide morte
Tueurs verbaux, poigne de gorille
Truc de corps divin, bouffées de Marley

Tu me verras peut-être dans une 6, ce n'est pas mon style
Tu me verras peut-être avec une meuf, ce n'est pas mon enfant
Je suis dans la benzo, je fais profil bas
Mort sérieux, je prends des photos et je ne souris pas
J'essaie de me faire de l'argent, vous êtes dingues, les mecs
Je prends la pose pour les vêtements, je fais une chanson comme un fou
Je suis une pièce du jeu de société, j'ai le jeu d'épée
Je vis ma vie à fond, je veux encore plus de gloire
Des fléchettes en attente, des beats en veille
Des tenues repassées, prêtes pour le prime time

Je cours sur la piste comme Jesse Owens
J'ai battu le record de flow, sans le savoir
Que mon jeu de mots court le relais 400 mètres
C'est parti dès que j'attrape le témoin du DJ
Un athlète avec sa chaussure à crampons enfoncée dans le sol
Le mec le plus sauvage qui sprinte au coup de pistolet
Le meilleur temps jamais réalisé : 7.0
Le flow rapide a fait exploser les vêtements des cameramen