Текст и перевод песни Method Man - Big Dogs
Check
it,
check
it
out
(8X
in
background)
Зацени,
зацени
(8
раз
на
заднем
плане)
[E-Dub]
Uh-huh,
yeah
yeah.
ahh
yeah
word
up
[E-Dub]
Ага,
да,
да,
ааа,
да,
отвечаю.
[Meth]
Yo,
yo-yo
[Метамфетамин]
йо,
йо-йо
[E-Dub]
Uhh.
[Э-Даб]
Э-Э-Э
...
[Red]
Yo,
yo,
yo!
[Красный]
йо-йо-йо!
[E-Dub]
Redman.
ahh
yo,
Iron
Lung
[E-Dub]
Redman.
AH
yo,
Iron
Lung
[Red]
Yo-yo-yo,
yo.
[Красный]
йо-йо-йо,
йо.
Yo-yo,
yo-yo
Йо-йо,
йо-йо!
[E-Dub]
Word,
E-Dub
uhh,
word.
yo
[Э-даб]
слово,
Э-даб,
э-э,
слово.
йоу
Call
us
Guerillas
of
the
Mist,
raunchy
vocalists
Называйте
нас
партизанами
тумана,
похабными
вокалистами.
(Your
code
name)
Doc
(Ваше
кодовое
имя)
док
What′s
your
name?
(Hot
Nix)
Как
тебя
зовут?
(горячий
Никс)
(Who
them
slick
kids
puffin
that
shit
holdin
they
dicks?)
(Кто
эти
скользкие
детишки,
пыхтящие
этим
дерьмом,
держащие
свои
члены?)
Yo
them
same
two,
drivin
your
whip,
fuckin
your
bitch
Эй,
те
же
двое,
что
водят
тебя
кнутом,
трахают
твою
сучку.
(Hold
me
down
son!)
Yo,
I
hold
you
down
with
the
pound
(Держи
меня,
сынок!)
Йоу,
я
держу
тебя
вместе
с
фунтом.
(You
got
a
lot
of
BISCUITS?)
Aiyyo
but
where
they
at
now?
(У
тебя
много
печенья?)
Эйййо,
но
где
же
они
сейчас?
Diggy
down
down
we
Resevoir
Dogs,
you
puppy
chow-chow
Дигги-Даун-Даун,
мы
Ресевуар-доги,
ты
щенок
чау-чау
Got
my
mittens
on
the
kitten,
lickin
it
now-now
Надела
свои
варежки
на
котенка,
облизываю
его
сейчас-сейчас
(Yo
we
bring
the
beef
to
you,
infest
it
with
the
Mad
Cow)
(Йоу,
мы
приносим
вам
говядину,
заражаем
ее
бешеной
коровой)
Disease
(we
set
to
load)
cocks
and
squeeze
Болезнь
(мы
ставим
на
зарядку)
х
** и
сжимаем.
(Boo-yah!)
We
too
hard
to
hold
off
(Бу-у-у!)
нас
слишком
трудно
удержать.
(One
arm
slam
ya
like
Nicoli
Volkov)
(Хлопаю
тебя
одной
рукой,
как
Николя
Волков)
When
I
dip-dip-diva
(diva)
the
anti-socializa
(liza)
Когда
я
погружаюсь-погружаюсь-дива
(дива)
антисоциальная
(Лайза)
Everything
be
ice
cream,
observe
the
frusen-gladje
Все
будет
мороженым,
наблюдайте
за
фрузен-гладье
We
rock
ya,
knock
ya
fuckin
whole
team
off
the
roster
Мы
раскачаем
тебя,
вышибем
твою
гребаную
команду
из
списка.
Starting
lineup,
Iron
Lung
(and
Funk
Doctor)
Стартовый
состав,
железное
легкое
(и
фанк-доктор)
".funk
with
the
Big
Dogs"
(4X)
"фанк
с
большими
собаками"
(4X)
Johnny
Blaze
the
Ghostrider
(uhh)
Джонни
Блейз-Призрачный
всадник
(а-а-а)
Ghost
stories
by
the
campfire
(uhh)
We
night
breed
(VAM-PIRE!)
Истории
о
привидениях
у
костра
(э-э-э)
Мы
ночью
размножаемся
(вампир!)
Be
duckin
from
the
head
rushin
(uhh)
Wu-Tang
production
(uhh)
Be
duckin
from
the
head
rushin
(uhh)
Wu-Tang
production
(uhh)
Percussions
bringin
repercussions
(uhh)
I
hold
my
mike
sideways
BUSTIN
Перкуссии
приносят
последствия
(э-э-э)
я
держу
свой
микрофон
боком
и
стреляю.
Another
one
bites
the
dust
and
(uhh)
Еще
один
кусает
пыль
и
...
Cardiac
arrest
clutchin
(uhh)
your
chest
suckin
(uhh)
Остановка
сердца
сжимает
(ухх)
твою
грудь,
сосущую
(ухх).
Your
last
breath,
M-R,
period,
Meth
Твой
последний
вздох,
м-р,
точка,
Мет.
Niggaz,
dyin
from
papercuts,
BLEEDIN
TO
DEATH
Ниггеры,
умирающие
от
вырезок
из
бумаги,
истекающие
кровью
до
смерти
Down
these
mean
streets
Johnny
Quest
(uhh)
По
этим
мерзким
улицам
Джонни
Квест
(э-э-э)
From
ASCAP
to
NASDAQ,
get
that
money
sack
(uhh)
От
ASCAP
до
NASDAQ,
возьми
этот
мешок
денег
(э-э-э).
These
habitats
ain't
no
place
to
raise
a
FAMILY
AT
Эти
места
обитания-не
то
место,
где
можно
растить
семью.
These
alley
cats
(ha)
be
at
war
with
these
dirty
rats
(uhh)
Эти
бродячие
кошки
(ха)
воюют
с
этими
грязными
крысами
(ух).
So
watch
your
back
when
you
come
to
the
slums
Так
что
будь
осторожен,
когда
придешь
в
трущобы.
There
ain′t
nowhere
to
RUN
from
the
Iron
Lizard
Lung
(uhh)
Некуда
бежать
от
Железного
легкого
ящерицы.
Phasers
on
stun
- I
be
givin
it
to
Son
Фазеры
на
оглушении
- я
отдам
их
сыну
My
plate
spares
no
one,
"Miuzi
Weighs
a
Ton"
Моя
тарелка
никого
не
щадит:
"Миузи
весит
тонну".
[E-Dub]
Word
up,
Meth
yo
[E-Dub]
отвечай,
Meth
yo
".funk
with
the
Big
Dogs"
(4X)
".
funk
with
The
Big
Dogs
" (4X)
[E-Dub]
Yeah,
uh-huh,
yeah
[E-Dub]
да,
ага,
да
Check
it,
check
it
out
(2X)
Зацени,
зацени
(2
раза)
".funk
with
the
Big
Dogs"
"фанк
с
большими
собаками"
[E-Dub]
Yeah
Dynamic
Duo,
uhh
[E-Dub]
да,
динамичный
дуэт,
а-а-а
'Pon
cock,
the
Don
Juan
Doc
- Пон
Кок,
Дон
Жуан
док.
Send
crews
back
to
the
shoeshine
box,
connect
the
dots
Отправьте
экипажи
обратно
в
коробку
для
чистки
обуви,
соедините
точки.
My
description,
black
male,
yellowed
and
mellow
Мое
описание:
черный
мужчина,
пожелтевший
и
сочный.
I
make
it
hard
for
MC's
to
run
neck
and
elbow
Из-за
меня
ЭМ-СИ
трудно
бегать
шеей
и
локтями.
With
D-O,
penal
code,
Deebo
knows
С
Д-О,
Уголовный
кодекс,
Дибо
знает
To
duck
when
he
hear
the
bike,
wit
the
squeaky
clutch
Пригнуться,
когда
он
услышит
мотоцикл,
со
скрипом
сцепления.
Swallow
this
hard
act
to
follow
Проглоти
этот
трудный
поступок,
чтобы
последовать
за
ним.
You
could
parachute
off
my
slang
and
use
my,
rhymes
to
toggle
Ты
мог
бы
спрыгнуть
с
парашютом
с
моего
сленга
и
использовать
мои
рифмы,
чтобы
переключаться
I′m
tense,
so
smooth
I
can′t
be
fingerprinted
Я
так
напряжен,
что
не
могу
снять
отпечатки
пальцев.
I
stomp
harder
in
slow
motion.
den,
den-den-den
Я
топаю
сильнее
в
замедленной
съемке.
Ден,
Ден-Ден-Ден
Yo,
fuck
your
applaud,
bitches
still
rush
me
Йоу,
к
черту
ваши
аплодисменты,
суки
все
еще
торопят
меня
Like
they
rushed
the
store
before
Soul
Train
Awards
Как
будто
они
ворвались
в
магазин
перед
премией
Soul
Train
Awards
Incorporate
a
law,
whoever
ain't
raw
get
they
hand
chopped
Инкорпорируйте
закон:
кто
не
сырой,
тот
получит
по
рукам.
By
Jamal
with
the
Wu
sword
(whoooo-eeeee!)
Джамал
с
мечом
ву
(у-у-у-у-у!)
My
crew
specialize
in,
snakin
your
bitch
Моя
команда
специализируется
на
том,
чтобы
подкрасться
к
твоей
сучке.
Robbin
you,
while
you
on
the
floor,
shakin
and
shit
Грабит
тебя,
пока
ты
лежишь
на
полу,
трясешься
и
все
такое.
I′m
doin
me
now
do
you
(Yo,
who
you?)
Doc
Я
делаю
это
сам,
а
ты
(Эй,
кто
ты?)
док
I
bomb
shit
til
the
Conflict's
Crucial,
I
Я
буду
бомбить
дерьмо,
пока
конфликт
не
станет
решающим.
Be
the
black
"El
Nino,"
I
mean
yo,
I′m
supreme
Будь
черным
"Эль-Ниньо",
я
имею
в
виду,
йоу,
я
высший.
Like
the
team
show
witcha
paid
yo'
cream
fo′
Как
на
командном
шоу,
ведьма
заплатила
тебе
за
сливки.
(To
see
us
sit
down?)
Yo,
nah
we
get
the
fuck
up
(Чтобы
увидеть,
как
мы
садимся?)
Йоу,
нет,
мы
поднимаемся
на
хрен!
(And
leave
the
one
you
wit)
Then
take
her
from
Usher
(И
оставь
ту,
что
у
тебя
есть)
А
потом
забери
ее
у
Ашера.
That's
right,
six-double-oh
with
chrome
pipes
Точно,
Шесть-два-о
с
хромированными
трубами.
U.S.
Marshal's,
out
to
pen
us
up
like
Snipes
Маршалы
США
вышли,
чтобы
наказать
нас,
как
снайперов.
(Throw
it
in
drive)
Fuck
takin
me
and
Meth
alive!
(Бросай
его
в
драйв)
на
хрен
брать
меня
и
Мет
живьем!
(Aiyyo
you
lick
that
a-way)
You
lick
out
the
other
side!
(Ай-йо,
ты
лижешь
этот
путь)
ты
лижешь
его
с
другой
стороны!
[E-Dub]
Ohh,
yeah
yeah
[E-Dub]
О,
да,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clifford Smith, Erick S Sermon, Reggie Noble, Keith Omar Murray, Roderick Lemont Kirkpatrick, Roslyn Noble
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.