Текст и перевод песни Method Man - Blackout
Intro:
Method
Man:
Вступление:
Method
Man:
*All
my
people...!*
* Все
мои
люди...!*
It's
Funk
Doc
Это
фанк
док
Where
da
weed
at,
bitch?!
Где
травка,
сука?!
I
speed
back
wist,
down
to
one-way
from
cops
Я
быстро
возвращаюсь
назад,
в
сторону
от
копов.
See
thas'
shit?!
Believe
thas'
shit!
Видишь
это
дерьмо?!
верь
этому
дерьму!
Slaughter
straight
to
camcorder,
I'm
too
hot
for
t.v.
Убой
прямо
на
камеру,
я
слишком
горяч
для
телевизора.
Backdraw
water,
my
windpipes
attached
to
Вода
в
обратном
направлении,
мои
дыхательные
трубы
прикреплены
к
...
Project-ballers
Проектные
баллеры
You
yell:
"Turn
the
heat
down!"
Ты
кричишь:
"убавь
огонь!"
My
voice,
D.V.D.
round-sound,
some
herb
round
town
Мой
голос,
D.
V.
D.
round-sound,
какая-то
трава
по
всему
городу
And
chances
of
ya'll
leavin',
round
now
И
шансы
на
то,
что
ты
сейчас
уйдешь,
есть.
Wait
later,
will
make
Funk
page
paper
Подожди
позже,
сделаю
фанк-страничку
бумаги
Date
Raper
wit'
Juvenile
8th
Graders
Свидание
с
насильником
с
малолетними
восьмиклассниками
Hit
the
High
School
at
187
Caesar
Попал
в
среднюю
школу
в
187
Цезарь
When
I
bust
ya'll
need
to
back
4 acres
Когда
я
разорюсь
тебе
придется
вернуть
4 акра
земли
Doc
ya'll
and
that's
my
man
Jabberjaw
Док
да
а
это
мой
приятель
Бармаглот
The
shitlist
ready,
who
next
to
scratch
off?
Список
дерьма
готов,
кто
следующий
соскребет?
I'm
from
the
underground,
my
soundlib
Я
из
андеграунда,
мой
саундлиб.
Platform
shoes
to
bitches,
400
pounds!
Туфли
на
платформе
для
сучек,
400
фунтов!
Chorus:
Meth
& Red
Припев:
Meth
& Red
GET
UP,
STAND
UP,
BACK
UP,
PUSH
'EM
ВСТАВАЙ,
ВСТАВАЙ,
ОТСТУПАЙ,
ТОЛКАЙ
ИХ!
JUMP
UP,
ACT
UP
TO
MAKE
YOU
FEEL
IT!
ПРЫГАЙ,
ДЕЙСТВУЙ,
ЧТОБЫ
ПОЧУВСТВОВАТЬ
ЭТО!
Brrrrr...
STICK
'EM,
HA-HAHA
STICK
'EM
Бр-р-р
- р
...
воткни
их,
ХА-ХА-ХА,
воткни
их
Brrrrr...
STICK
'EM,
HA-HAHA
STICK
'EM
Бр-р-р
- р
...
воткни
их,
ХА-ХА-ХА,
воткни
их
Yo'
BLACKOUT,
SHOOT
OUT,
SMOKED
OUT
Ты
отключаешься,
стреляешь,
ВЫКУРИВАЕШЬСЯ.
MOVE
OUT,
EVEN
KNOCK
THE
TOOTH
OUT,
TO
MAKE
YA'LL
FEEL
СЪЕЗЖАЙ,
ДАЖЕ
ВЫБЕЙ
ЗУБ,
ЧТОБЫ
ТЫ
ПОЧУВСТВОВАЛ
СЕБЯ
ЛУЧШЕ.
Brrrrr...
STICK
'EM,
HA-HAHA
STICK
'EM
Бр-р-р
- р
...
воткни
их,
ХА-ХА-ХА,
воткни
их
Brrrrr...
STICK
'EM,
HA-HAHA
STICK
'EM
Бр-р-р
- р
...
воткни
их,
ХА-ХА-ХА,
воткни
их
Method
Man:
Человек-Метод:
Now
I'm
the
streettalkin',
dogwalkin'
Теперь
я
хожу
по
улицам,
хожу
по
собакам.
Approach
me
with
extreme
caution,
OH
NOW
YOU
FORCIN'?
Подойди
ко
мне
с
предельной
осторожностью,
О,
теперь
ты
заставляешь?
My
hand
that
rock
yo'
cradle
often
Моя
рука
часто
качает
твою
колыбель.
I'm
hot-scorchin',
but
stone
cold
like
Steve
Austin
Я
горяч,
но
холоден,
как
Стив
Остин.
If
you
smell
what
Tical
cookin',
ain't
try
to
see
Если
ты
чувствуешь
запах
того,
что
готовит
Тикаль,
то
даже
не
пытайся
увидеть.
Central
bookin'
Центральная
буква
So
til
ya
gon'
stop
lookin',
now
what
you
did
last
Так
что
пока
ты
не
перестанешь
смотреть,
что
ты
сделал
в
последний
раз
So
I
started
hookin',
you
past
shookin'
Так
что
я
начал
гулять,
а
ты
мимо
шугаешь.
Over
open
can
I
ass-whoopin'?
Через
открытую
дверь
я
могу
надрать
тебе
задницу?
Ain't
no
tomorrows
in
the
Method's
Little
Shop
Of
В
маленьком
магазинчике
метода
нет
завтрашнего
дня.
Go
ask
your
father
who
the
father
from
the
Hill
to
Иди
спроси
своего
отца,
кто
тот
отец
с
холма.
You
know
tha
saga,
marijuana
bustin'
Goldschlaager
ты
знаешь
эту
сагу,
марихуана,
разоряющая
Голдшлаагер
With
deadly
medley,
ya'll
ain't
ready
for
Shakwon
and
Со
смертельным
попурри
ты
не
будешь
готов
к
Шаквону
и
Don't
even
bother,
the
radio
for
back-up
Даже
не
беспокойся,
радио
для
подкрепления.
Alright
then,
ya
man
got
slapped
up
extorted
for
his
Ладно,
тогда
твоего
парня
ударили
и
вымогали
деньги
за
его
...
Streetlife
is
triflin'
*Body
over
here...!*
Уличная
жизнь-это
пустяк,
* тело
здесь...!*
Col'
make
me
pull
a
Tyson
and
bite
a
nigga'
ear
Кол
заставит
меня
вытащить
Тайсона
и
укусить
ниггера
за
ухо
Precisin',
slicin'
jugulars
the
cut-crew
Точь-в-точь,
режь
яремные
вены
режущей
команде.
Ruggeder,
Predator,
Viking,
etc.
Грубый,
хищник,
Викинг
и
так
далее.
People's
champ,
niggaz
be
takin'
all
competetors
Народный
чемпион,
ниггеры
забирают
всех
конкурентов.
Reachin'
for
the
microphone,
relax
and
light
a
bone
Потянувшись
к
микрофону,
расслабься
и
зажги
костяшку.
Straight
from
the
Catacomb
Прямо
из
катакомб.
The
Children
Of
The
Corn,
that
don't
got
a
clue
Дети
кукурузы,
которые
ни
о
чем
не
догадываются.
Prepare
for
desert
storm!
Готовьтесь
к
буре
в
пустыне!
I
scored
1.1
on
my
SAT
Я
набрал
1.1
балла
на
своем
SAT
And
still
push
a
whip
with
a
right
and
left
AC
И
все
равно
толкай
хлыстом
с
правой
и
левой
стороны.
Gorilla,
Big
Dog,
if
my
name
get
called
Горилла,
большая
собака,
если
меня
позовут.
I'm
behind
the
brickwall
with
arsenic
jaws
Я
за
кирпичной
стеной
с
мышьяковыми
челюстями.
Spit
poison,
got
a
gun
permit
draw
Плюнул
ядом,
получил
разрешение
на
оружие.
Gundown
at
Sundown
you
keep
score!
Гандаун
на
закате
ты
ведешь
счет!
This
training-course
and
ya'll
ain't
fit
Этот
тренировочный
курс,
и
ты
не
подойдешь.
On
my
crew-tombstone
put
'We
All
Ain't
Shit'
На
надгробии
моей
команды
написано:
"Мы
все
не
дерьмо".
Yo',
all
you
gonna
be,
wanna
be
Йоу,
все,
чем
ты
будешь,
хочешь
быть.
When
will
you
learn?
Wanna
be
Doc
and
Meth?
Gotta
wait
Когда
же
ты
научишься?
хочешь
быть
Доком
и
метамфетамином?
должен
подождать
I
spit
a
.41
Revolver
on
New
Year's
Eve
Я
выплевываю
револьвер
41-го
калибра
в
канун
Нового
года.
With
the
mic
in
my
hand
I
mutilate
m.c.'s
С
микрофоном
в
руке
я
калечу
М.
К.
The
most
slept
on
since
Rip
Van
Wink
Больше
всего
спал
со
времен
Рипа
ван
Винка.
My
shit
stink
with
every
element
from
A
to
Zinc
Мое
дерьмо
воняет
всеми
элементами
от
А
до
цинка
So
what
you
think?
I'ma
blackout
on
just
one
drink?
Так
что
же
ты
думаешь?
-я
отключусь
всего
на
одну
рюмку?
You
must
be
crazy!
A
little
off
the
wall
maybe
Ты,
должно
быть,
сошел
с
ума!
Go
get
a
shrink...
Сходи
к
психиатру...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Clifford Smith, Damon Yul Wimbley, Erick S Sermon, Reggie Noble, Darren Robinson, Mark Morales, Erick S. Sermon, Terence Thomas Todd
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.