Текст и перевод песни Method Man - Is It Me

Is It Me

[Intro: Method Man]
Uh... yeah, y′all, guess whose back?
Heh... cauli' flavored, momma crack
Yeah... yeah... Scott Storch (Return of the great)
Mr. M-E-F (aww shit) know what I said
Black people don′t use the T-H, yo (got it fucked up now)
Yo, yo...

[Method Man]
Guess who back though, crack dough, yes, eyes is hat low
Stash 'dro, pimp on the side, you know how that go
Rap flow, major, taste the flavor, all natural high
Y'all gotta love it when the track go (track go)
Ask Def Jam what′s hot, three letters, M-E-F Man
Been stopped, that′s off top, young, fresh to death
And you're not, no matter what the job, I′m the best man
Rap C.E.O. minus the yes-man (yes-man)
I know that's right, so act right, Staten on the map
Like fuck y′all, get stuck, y'all and have a bad night
As I brush off my shoulder, that′s right
My nigga Scott Storch keep bringing it back like (back like)
Oh boy, dig it, I talk about it and I live it
Been there, did it, shitted and wiped my ass with it
These critics saw the train for brains and must of missed it
If they ain't got the shit, they'll never get it (never get it)

[Chorus: Method Man]
Is it me, or is it these, niggaz in it for cheese
Is it me, all my enemies, hating on Killa Beez
Is it me, or is it me, that ain′t feeling M.C.′s
With the top down, wheeling the v, feeling the breeze
Is it me, or is it these, niggaz spitting the same
Is it me, all my enemies, throwing shit in the game
Is it me, or the industry that really got to change
Once again, it's Wu-Tang, in case y′all forgot the name

[Method Man]
I spit germ, early bird gets worm, now
Now that it's his turn, clowns don′t get turns, now
Fuck with a chick perm, when she get hot, you get burned
You see I'm not kidding, knowing these kids learn (kids learn)
And and I′m that dude, ahh-choo, and allerging to wake jewels
Blast if I have to, and y'all don't give me no hassle
Who rep Rotten Apple to death and get natural
Make hard beats pound like the track do (track do)
If you ask me, this raspy voice nigga is nasty
Khaki′s hanging off of his ass, eyes is glassy
That′s fucked, that's us, niggaz know where to catch me
At 1-800 GET-AT-ME, (get at me)
My, flow′s, no holds barred, Holy Jahad
It's the head nigga in charge, Meth, back on the job
Like back in the days, back when, the game was hard
And when they reminiscenced over Wu, my God

[Chorus]

[Method Man]
Until these rap niggaz stepped up, checked up, man this game is messed up
Next up, you know what it is, don′t get it f'd up
Meth, what? F.Y.I., you need a heads up
And I don′t mean to beat you in the head, but (head, but)
When you spit that, forget that, I eat these niggaz food
And the shit wrapped, where Cliff at? Tell 'em Mr. Meth got his shit back
The gift back, sign, sealed, delivered and gift wrapped
And when you hear that click-click (click-click)
That's real talk, some niggaz will talk to the cops
Get killed off, man how did you get caught with all the rocks
And still walk, no matter what you mix with a pig
You still pork, and money is still forced (still forced)
Yeah, that was right on cue, new and improved
All these dudes try′nna walk in my shoes, doing my moves
But that′s cool, cause I'ma make it do what it do
With this W, like I can I get a "suu" motherfuckers?

[Chorus]

[Outro: Method Man]
W-T-R-B...
Wu-Tang Radio, Bitch...

Это я?

[Вступление: Method Man]
Ага... да, народ, угадайте, кто вернулся?
Хех... с привкусом цветной капусты, мамин крэк
Да... да... Скотт Сторч (Возвращение великого)
Мистер M-E-F (вот дерьмо) знаешь, что я сказал, детка
Черные не используют T-H, ёу (теперь все испортил)
Ёу, ёу...

[Method Man]
Угадай, кто вернулся, деньги от крэка, да, глаза прикрыты кепкой
Прячу травку, сутенерю по совместительству, ты знаешь, как это бывает
Реп-флоу, мощный, вкуси аромат, полностью натуральный кайф
Вам всем должно понравиться, когда трек играет (трек играет)
Спросите Def Jam, что сейчас в теме, три буквы, M-E-F Man
Бывал остановлен, это с головы, молодой, свеж до смерти
А ты нет, неважно, какая работа, я лучший, крошка
Реп-директор без подхалимов (без подхалимов)
Я знаю, что это верно, так что веди себя правильно, Стейтен на карте
Идите к черту, застряньте, все вы, и пусть у вас будет плохая ночь
Пока я стряхиваю с плеча, все верно
Мой ниггер Скотт Сторч продолжает возвращать это, как (возвращать, как)
О, да, вникай, я говорю об этом и живу этим
Был там, делал это, срался и подтирался этим
Эти критики увидели поезд для мозгов и, должно быть, пропустили его
Если у них нет этого дерьма, они никогда этого не поймут (никогда не поймут)

[Припев: Method Man]
Это я, или это эти, ниггеры, которые в этом ради денег
Это я, все мои враги, ненавидят Killa Beez
Это я, или это я, кому не нравятся M.C.
С опущенной крышей, за рулем тачки, чувствую ветер
Это я, или это эти, ниггеры, читающие одно и то же
Это я, все мои враги, бросающие дерьмо в игру
Это я, или индустрия, которая действительно должна измениться
В очередной раз, это Wu-Tang, если вы вдруг забыли название

[Method Man]
Я плюю микробами, ранняя пташка получает червяка, теперь
Теперь, когда его очередь, клоуны не получают очереди, теперь
Связываешься с цыпочкой с химией, когда она становится горячей, ты обжигаешься
Видишь, я не шучу, зная, что эти дети учатся (дети учатся)
И я тот самый чувак, апчхи, и у меня аллергия на фальшивые бриллианты
Взорву, если придется, и вы все не создавайте мне проблем
Кто представляет Гнилое Яблоко до смерти и становится естественным
Заставляю тяжелые биты стучать, как трек (как трек)
Если ты спросишь меня, этот ниггер с хриплым голосом отвратителен
Штаны висят на заднице, глаза стеклянные
Это отстой, это мы, ниггеры знают, где меня найти, красотка
По номеру 1-800 GET-AT-ME, (свяжитесь со мной)
Мой, флоу, без ограничений, Святой Джахад
Это главный ниггер, Meth, вернулся к работе
Как в старые добрые времена, когда игра была жесткой
И когда они вспоминали о Wu, боже мой

[Припев]

[Method Man]
Пока эти рэп-ниггеры не активизировались, не проверились, чувак, эта игра испорчена
Следующий, ты знаешь, что это такое, не перепутай
Meth, что? К твоему сведению, тебе нужно предупреждение
И я не хочу бить тебя по голове, но (по голове, но)
Когда ты читаешь это, забудь об этом, я ем еду этих ниггеров
И это дерьмо упаковано, где Клифф? Скажи ему, что мистер Meth вернул свое дерьмо
Дар вернулся, подписан, запечатан, доставлен и упакован в подарочную упаковку
И когда ты слышишь этот щелчок-щелчок (щелчок-щелчок)
Это реальный разговор, некоторые ниггеры будут говорить с копами
Будут убиты, чувак, как тебя поймали со всеми камнями
И все еще ходишь, неважно, что ты смешиваешь со свиньей
Ты все еще свинина, и деньги все еще вымогаются (все еще вымогаются)
Да, это было как раз вовремя, новое и улучшенное
Все эти чуваки пытаются ходить в моих ботинках, делать мои движения
Но это круто, потому что я заставлю это делать то, что оно делает
С этим W, как будто я могу получить "суу", ублюдки?

[Припев]

[Заключение: Method Man]
W-T-R-B...
Wu-Tang Radio, Сучка...