Текст и перевод песни Method Man - Konichiwa Bitches

Konichiwa Bitches

(Hook 2X: GZA sample)
"Konichiwa bitches"
(Method Man)
What up, what up, these niggaz suck
They can't hold a fort, better hold that thought, B.
If I can't get it off, see my attitude is MSG
Fuck it, I'm salty, the game been loss me
Pay ya dues, it cost me, who acting like I'm past my prime
Hey Carlton Fisk, nigga, pass the nine, who wanna cross me, now?
And put my body in the lost and found
You with the business, then bust off a round
It's like the passions of Christ, get crucified just for having that ice
And the audacity for having that life, while niggaz starving & shit
The main reason they be robbing and shit
The same reason you've been targeted bitch (these niggaz must of forgot)
The thin line between a hoe and a trick
Give 'em the clip between the four and the fifth (yea, motherfucker I'm high)
There I go again, blowing a spliff
When I exhale, it's like I'm blowing a kiss (konichiwa bitches)
(Chorus: Method Man)
N.Y.C., is all I see
O.D.B., nigga, R.I.P. (konichiwa bitches)
This Killa Beez on ya M.I.C.
You want it all, well then y'all like me (konichiwa bitches)
Come on, come on, I think they playing my song
I came to blow them out the frame, and I'm gone (konichiwa bitches)
M-E-T, to the H-O-D
Why motherfuckers wanna hate on me? (konichiwa bitches)
(Method Man)
For every rhyme, there's a hair on my chest
Scared of the Man, you should be scared of the Meth
Now every damn that I drop, is homicidal, that could dare to be done
There's no survival, now who care to be next? (if you don't know me by now)
Know where the borough is, doing it for
The most thoroughest, you doing the most, pa
The French call it "forpa" when fucking with son, the odds a hundred to none
Too many flavors, y'all ain't fucking with one
It's getting deep, see the plot thicker
No place to be, if you bi-atch, nigga
Outside the Clan, we always got RZA
I put it down, like I don't give a
One in the head, I bet he don't get up, we drinking malt liquor
Out of your Benz, just to talk slicker
Then paint a scene that you can all picture
You going in? Well, let me walk with cha
It's Method Man, but for short Mr., Mef (konichiwa bitches)
(Chorus)
(Hook 4X)

Привет, сучки

(Припев 2X: сэмпл GZA)
"Привет, сучки"
(Method Man)
Что тут у нас, что тут у нас, эти ниггеры — отстой,
Они не могут удержать форт, лучше держи эту мысль при себе, детка.
Если я не могу от этого отделаться, видишь, мое настроение — как глутамат натрия,
К черту все, я зол, игра меня потеряла.
Плати свои взносы, это дорого мне обошлось, кто ведет себя так, будто мой расцвет позади?
Эй, Карлтон Фиск, ниггер, передай пушку, кто хочет перейти мне дорогу сейчас?
И положить мое тело в бюро находок.
Если ты по делу, то сделай выстрел.
Это как страсти Христовы, распят за то, что у тебя есть эти бриллианты,
И наглость за то, что у тебя есть эта жизнь, пока ниггеры голодают и все такое дерьмо.
Главная причина, по которой они грабят и все такое дерьмо.
Та же причина, по которой ты стала мишенью, сучка (эти ниггеры, должно быть, забыли),
Тонкая грань между шлюхой и лохом.
Дай им обойму между четвертым и пятым (да, мать твою, я накурен).
Вот я снова, курю косяк.
Когда я выдыхаю, это как будто я посылаю воздушный поцелуй (привет, сучки).
(Припев: Method Man)
Нью-Йорк, это все, что я вижу,
O.D.B., ниггер, покойся с миром (привет, сучки).
Эта "Убийственная пчела" на твоем микрофоне.
Ты хочешь все это, ну тогда вы все такие же, как я (привет, сучки).
Давай, давай, я думаю, они играют мою песню.
Я пришел, чтобы взорвать их, и я ухожу (привет, сучки).
M-E-T, к H-O-D.
Почему ублюдки хотят меня ненавидеть? (привет, сучки).
(Method Man)
На каждую рифму есть волос на моей груди.
Боишься Человека, ты должна бояться Мета.
Теперь каждое чертово слово, которое я роняю, — убийственно, это может быть сделано.
Нет никакого выживания, кто следующий? (если ты не знаешь меня сейчас),
Знай, где район, делаю это для
Самых крутых, ты делаешь слишком много, папа.
Французы называют это "forpa", когда связываются с сыном, шансы сто к одному.
Слишком много вкусов, вы не связываетесь с одним.
Становится глубже, видишь, сюжет гуще.
Не место тебе, если ты сучка, ниггер.
Вне Клана у нас всегда есть RZA.
Я забиваю на это, как будто мне плевать.
Один в голову, держу пари, он не встанет, мы пьем крепкое пиво.
Из твоего Мерседеса, просто чтобы говорить наглее.
Затем нарисуй сцену, которую вы все можете представить.
Ты идешь? Ну, тогда позволь мне пройти с тобой.
Это Method Man, но для краткости, мистер Mef (привет, сучки).
(Припев)
(Припев 4X)