Method Man - Tear It Off - перевод текста песни на французский

Tear It Off - Method Manперевод на французский




Tear It Off
Arrache-le
Whoo! Yo yo yo, yo yo
Whoo! Yo yo yo, yo yo
Huh
Huh
Yo, Van Glorious
Yo, Van Glorious
This is protected, by the Red
C'est protégé, par le Red
Meth and Tical
Meth et Tical
Red, slap it down
Red, mets-le à terre
Meth way out of bounds
Meth hors limites
Red, throw in the towels
Red, balancez les serviettes
Before we gun down
Avant qu'on tire dessus
Yo, flipmodes, toilet bowls explode
Yo, les chiottes explosent
When Doc, come drop a shitload
Quand Doc vient lâcher une bombe
Grip fo's, mushrooms, did those
Prends tes flingues, des champignons, on s'en est occupé
Dee pistolwhip whores, a bitch owes
Dee frappe les putes, une salope doit de l'argent
Money, bro, I stick a zip code
Mec, je colle un code postal
Tiptoed, before Doc hit Skid Row
Sur la pointe des pieds, avant que Doc ne frappe Skid Row
Thirsty? Sniffing out a pig nose
Tu as soif ? On renifle un nez de flic
My Benz built with wings and 6-0's
Ma Benz est construite avec des ailes et des 6-0
My flows is, North Pole cold
Mes flows sont froids comme le pôle Nord
My hands got areas to fit snow
Mes mains ont des endroits pour mettre la neige
Doc mixing hoes and disco's
Doc mélange les putes et les boîtes
My dogs, let em walk with ripped clothes
Mes chiens, laisse-les marcher avec des vêtements déchirés
Shows, niggaz pack six rows
Des spectacles, les négros remplissent six rangées
We're losing him! His heart won't get pulse
On est en train de le perdre! Son cœur ne reçoit plus de pouls
Crack your backs off a ten percent dose
Cassez-vous le dos avec une dose à dix pour cent
Lip closed? I can hum and shit gold
Lèvres closes ? Je peux fredonner et chier de l'or
Tear the roof off the mother
Arrache le toit de la mère
Yo, yo, tear the roof off
Yo, yo, arrache le toit
Yo, yo, tear the roof off
Yo, yo, arrache le toit
Back up, don't make me shoot y'all
Reculez, ne me faites pas tirer
You don't, want to fuck with us, you don't
Tu ne veux pas t'embrouiller avec nous, tu ne veux pas
I gets down, rip sound, with this stick style
Je m'éclate, j'arrache le son, avec ce style de bâton
Pist-al, lick round, get off my dick now
Pistolet, lèche le tour, enlève-toi de mon sexe maintenant
Get crabbed, hostile, you kids is all sound timid
Faites-vous pincer, hostiles, vous les gamins, vous n'êtes que des timides
Scared to get in it, these dogs is Rockwild'
Peur de vous lancer, ces chiens sont sauvages
Unchained, untamed, you know my name
Déchaîné, indompté, tu connais mon nom
Act strange, pack flame, it's not a game
Agis bizarrement, mets le feu, ce n'est pas un jeu
Just ill flows that kills shows you can feel, yo
Juste des flows malades qui tuent des spectacles que tu peux ressentir, yo
Kicking in you do', like a steel toe, for real doe
Te botter le cul, comme un embout en acier, pour de vrai
Y'all gonna learn, I spit germs
Vous allez apprendre, je crache des microbes
When you come short on Big Worm, you get burned
Quand tu es à court de Big Worm, tu te brûles
Punks don't get turned, they get done, and get sun
Les minables ne se retournent pas, ils se font faire, et prennent le soleil
Come get some, the last vict-im, lie in a ditch
Venez en chercher, la dernière victime, gît dans un fossé
Now who wanna fuck with Hot Nikk'
Maintenant, qui veut baiser avec Hot Nikk'
Niggas chew gum with they ass and pop shit
Les négros mâchent du chewing-gum avec leur cul et font caca
Me and Funk Doc get, toxic
Moi et Funk Doc, on devient toxiques
A bowl of rice and some chopsticks
Un bol de riz et des baguettes
Go make your Wu, just imposters
Allez faire vos Wu, juste des imposteurs
Tear the roof off the mother
Arrache le toit de la mère
Yo, yo, tear the roof off
Yo, yo, arrache le toit
Yo, yo, tear the roof off
Yo, yo, arrache le toit
Back up, don't make me shoot y'all
Reculez, ne me faites pas tirer
You don't, want to fuck with us, you don't
Tu ne veux pas t'embrouiller avec nous, tu ne veux pas
Try to O.K. Corral with Doc and Meth Tical
Essaye de faire l'O.K. Corral avec Doc et Meth Tical
Bar saloon fight, without weapons out
Bagarre de saloon, sans armes
Strech marks, like belly on Kevin? Lous?
Des vergetures, comme le ventre de Kevin ? Lous ?
One yard to score, only second down
Un mètre pour marquer, seulement deuxième essai
Hoes play wifey, wanna settle down
Les putes jouent les épouses, veulent se caser
Trying to lock cash? Bitch better bounce
Tu essaies de bloquer le fric ? Salope, tu ferais mieux de rebondir
Boyfriend jump in, Meth, shut him down
Le petit ami s'en mêle, Meth, il l'abat
Pound to echo loud, bout seven miles
Un coup de poing qui résonne fort, à environ sept miles
Doc, Dirty Jersey hunt em down
Doc, Dirty Jersey les traque
Uncut, rhymes won't even fit the file
Brut de décoffrage, les rimes ne tiennent même pas dans le fichier
Baddest man out the bunch, pick him out
Le méchant le plus méchant du groupe, choisis-le
Drunk with a gun, miss you hit the crowd
Ivre avec un flingue, tu rates, tu touches la foule
Snitches, someone kiss to stitch your mouth
Des balances, quelqu'un à embrasser pour lui coudre la bouche
Wilder then winos on liquor droughts
Plus sauvages que des poivrots en manque d'alcool
Mrs. Howell, Mary-Ann, dig em out
Mme Howell, Mary-Ann, déterrez-les
Ginger watch, with the gun in Skipper mouth
Montre Ginger, avec le flingue dans la bouche du capitaine
Love Da Ruckus, and love to dish it out
J'adore Da Ruckus, et j'adore le servir
Pre-washed MC's, start rinsing out
MC prélavés, commencez à vous rincer
Get your whole camp put on the missing file
Faites mettre tout votre camp sur le fichier des disparus
Pushing twelve out, bumping digital
Pousser douze heures, cogner du numérique
Tear the roof off the mother
Arrache le toit de la mère
Yo, yo, tear the roof off
Yo, yo, arrache le toit
Yo, yo, tear the roof off
Yo, yo, arrache le toit
Back up, don't make me shoot y'all
Reculez, ne me faites pas tirer
You don't, want to fuck with us, you don't
Tu ne veux pas t'embrouiller avec nous, tu ne veux pas
We Just-Ice, men or mice, ain't nothing nice
On est Just-Ice, les hommes ou les souris, rien de gentil
(Fuck your life) Your type just too light to fight
(Va te faire foutre) Ton genre est trop léger pour se battre
We move right, on Fright Night, when niggaz bite
On bouge bien, le soir d'Halloween, quand les négros mordent
We bust pipe, 'pon does that suck tight
On casse la pipe, 'pon fait que ça craint
We alright, you all hype and all tripe
On est bien, vous êtes tous chauds et tripes
In the Source with half mic, you half liked
Dans la Source avec un demi-micro, tu as été à moitié aimé
And half dead, blasted on flat bed
Et à moitié mort, dynamité sur un lit plat
I'm past dead, eyes red, the hash head
Je suis plus que mort, les yeux rouges, la tête de haschisch
Burn something, earn something and learn something
Brûle quelque chose, gagne quelque chose et apprends quelque chose
Take my turn fronting, Def Jam ain't heard nothing yet
Je prends mon tour en façade, Def Jam n'a encore rien entendu
Suspect, ruffnecks, book 'em Dano
Suspect, voyous, embarquez-les Dano
You get bust-ed, never leave home without my mustard
Tu te fais arrêter, ne pars jamais sans ma moutarde
Trust this, out for justice, clown
Fais-moi confiance, en quête de justice, clown
And caught on Judgement Day, call Joe Brown
Et pris au Jour du Jugement dernier, appelle Joe Brown
Take MC's to town if they starbound
Emmener les MC en ville s'ils sont liés aux étoiles
Ashes to ashes, they all fall down
Des cendres aux cendres, ils tombent tous
Master you bastards with hazardous tactics
Maîtriser tes bâtards avec des tactiques dangereuses
Semi-automatic full rap metal jacket
Veste en métal de rap semi-automatique
Blasted in plastic your brain on the mattress
Ton cerveau explosé dans du plastique sur le matelas
All you kids is ass-backwards and vice-a versa
Vous n'êtes que des gamins à l'envers et vice-versa
Tear the roof off the mother
Arrache le toit de la mère
Yo, yo, tear the roof off
Yo, yo, arrache le toit
Yo, yo, tear the roof off
Yo, yo, arrache le toit
Back up, don't make me shoot y'all
Reculez, ne me faites pas tirer
You don't, want to fuck with us, you don't
Tu ne veux pas t'embrouiller avec nous, tu ne veux pas
Come on, yo tear the roof off
Allez, yo arrache le toit
Nigger, yo tear the roof off
Négro, yo arrache le toit
Back up, don't make me shoot y'all
Reculez, ne me faites pas tirer
You don't, want to fuck with us, you don't
Tu ne veux pas t'embrouiller avec nous, tu ne veux pas
Huh
Huh
Yo, you don't want to fuck with us, you don't
Yo, tu ne veux pas t'embrouiller avec nous, tu ne veux pas
Yo, you don't want to fuck with us, you don't
Yo, tu ne veux pas t'embrouiller avec nous, tu ne veux pas





Авторы: Clifford Smith, Reggie Noble, Erick Sermon, George Clinton Jr., Walter Morrison, Garry M. Shider, Jason Richard Hunter, Jerome Eugene Brailey, William "bootsy" Collins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.