Destruction of Idols - Methodica перевод на французский

Destruction of Idols

Run
'Till you're breathless, come undone
Never mind what you've become
Chasing shiny rainbows
Never watching what you walk upon
In my sleep the monsters come
Fly in line and hide the sun
I can feel the chill of your sharp knives
Can't tell when that's begun
I'm where I don't want to be
I'm the one left bleeding
Don't please to then slay me with your knives

Run
Craving for the top, you can't stop
'Till you go astray
Wear a colorful reassuring mask
You'll forget your face
Bleeding hands and burning feet
Souls for sale along the streets
Look so hard the other way
When something wicked comes to meet
I won't listen when you call
Stop my hand and let you
Go
I won't close my eyes, I'll watch you fall

Yeah

Run
'Till you're breathless, still you run
In your hand a loaded gun
Chasing shiny rainbows
You don't realize what you've become
You don't know what you've become
You don't know what you've become

Destruction des Idoles

Cours
Jusqu'à perdre ton souffle, jusqu'à te défaire
Oublie ce que tu es devenu
À chasser des arcs-en-ciel brillants
Sans jamais regarder où tu marches
Dans mon sommeil, les monstres arrivent
Vole en formation et cache le soleil
Je peux sentir le froid de tes lames acérées
Je ne sais pas quand ça a commencé
Je suis là où je ne veux pas être
C'est moi qui saigne
Ne te fais pas plaisir à me tuer avec tes couteaux

Cours
Avide du sommet, tu ne peux t'arrêter
Jusqu'à ce que tu t'égares
Porte un masque coloré rassurant
Tu oublieras ton visage
Mains ensanglantées et pieds brûlants
Des âmes à vendre le long des rues
Regarde si fort de l'autre côté
Quand quelque chose de mauvais vient à ta rencontre
Je n'écouterai pas quand tu appelleras
Arrêter ma main et te laisser
Partir
Je ne fermerai pas les yeux, je te regarderai tomber

Ouais

Cours
Jusqu'à perdre ton souffle, tu cours encore
Dans ta main un pistolet chargé
À chasser des arcs-en-ciel brillants
Tu ne réalises pas ce que tu es devenu
Tu ne sais pas ce que tu es devenu
Tu ne sais pas ce que tu es devenu