J - Acoustic Version - Methodicaперевод на русский

J - Acoustic Version

Don't believe the things they say

Не верьте тому, что они говорят

'Bout the tears of nights like this

О слезах таких ночей

It's a waving flag they lay

Это развевающийся флаг, который они кладут

To hide their dryness and cowardice

Чтобы скрыть свою сухость и трусость

Black asphalt shallow drowning

Черный асфальт неглубоко тонет

As the sky runs blue again

Когда небо снова становится синим

Now I hear the wind is howling

Теперь я слышу, как воет ветер

Now I feel

Теперь я чувствую

Another pain

Еще одна боль

Ignore the crowd

Не обращайте внимания на толпу

But don't forget to fear them

Но не забывай их бояться

'Cause they'll tear you down

Потому что они разорвут тебя

Find yourself in someone else

Найди себя в ком-то другом

But act like you haven't found

Но действуй так, как будто ты не нашел

Should we talk about the weather?

Стоит ли говорить о погоде?

Should we talk about our lives?

Стоит ли нам говорить о нашей жизни?

Do you want to know my fears?

Хотите знать мои страхи?

Do you want to know my secret strife?

Хочешь знать мою тайную борьбу?

Are you ok?

Ты в порядке?

There's something new and wrong

Есть что-то новое и неправильное

There's nothing and too much

Нет ничего и слишком много

Stand up and hail

Встаньте и приветствуйте

The long-awaited joybringer

Долгожданная радость

The straws to clutch

Соломинка, которую нужно схватить

Some of them build walls and flowers

Некоторые из них строят стены и цветы

That they never can get through

Что они никогда не смогут пройти

Walls and flowers fill the city

Стены и цветы наполняют город

But they can't find the words to explain you

Но они не могут найти слов, чтобы объяснить тебе

Explain you

Объяснить тебе

Explain you

Объяснить тебе

Don't believe the things they say

Не верьте тому, что они говорят

'Bout the tears of nights like this

О слезах таких ночей

It's a waving flag they lay

Это развевающийся флаг, который они кладут

To hide their dryness and cowardice

Чтобы скрыть свою сухость и трусость

Black asphalt shallow drowning

Черный асфальт неглубоко тонет

As the sky runs blue again

Когда небо снова становится синим

Now I hear the wind is howling

Теперь я слышу, как воет ветер

Now I feel another pain

Теперь я чувствую еще одну боль

Don't spare the details

Не жалейте деталей

'Cause there's no reason why

Потому что нет причин, почему

I still remember when

Я до сих пор помню, когда

Our visions filled the sky

Наши видения заполнили небо

Now I can't see

Теперь я не вижу

Reality

Реальность

Or even dreams

Или даже мечты