Текст и перевод песни Methods Of Mayhem - Anger Management

Anger Management

I don't deny I'm in the public eye
Seems like 24/7 being watched by a spy
Makes me wonder why they don't live their own lives

They're not news reporters, they're full of bullshit and lies
Leave them alone, their karma will be their demise
I can read between the lines
They make up shit because there's no shit to find, find
Fu-fu-fuck 'em

I'm under a microscope directly going to prison if I take a toke
People ask me for answers as if I was the pope
I'm my own spiritual leader on this emotional teeter totter
My senses are getting hotter

Are you testing me?
Get the fuck back punk
Get the fuck back, back

Why you testing me?
Get the fuck back punk
Get the fuck back

Now I see what's on the real
The public craves drama like a pig that squeals
They watched me in court testifyin' to a fucked up charge
I was drowning myself in my own tears

Of my boys growing up in the early years
Without their father near
Ain't no way I'm gonna disappear, can you hear?
Freedom can be taken from you at anytime
So you better think twice before you pay the price, pay the price

Are you testing me?
Get the fuck back punk
Get the fuck back, back

Why you testing me?
Get the fuck back punk
Get the fuck back

And no one can condemn
And no one can condemn

Fittin' to go Richter, gonna get sicka
That's for sure we're bumpin' up the temperature
We're blowin' up the area, gonna scare ya
We're Methods Of Mayhem, no one can condemn

Are you testing me?
Get the fuck back punk
Get the fuck back, back

Why you testing me?
Get the fuck back punk
Get the fuck back

And no one can condemn
And no one can condemn

Fittin' to go Richter, gonna get sicka
That's for sure we're bumpin' up the temperature
We're blowin' up the area, gonna scare ya
We're the Methods Of May-May-Mayhem

Are you testing me?
Get the fuck back punk
Get the fuck back, back

Why you testing me?
Get the fuck back punk
Get the fuck back
Get the fuck back

Gestion de la colère

Je ne nie pas que je suis sous les feux des projecteurs
On dirait que je suis surveillé 24h/24 et 7j/7 par un espion
Je me demande pourquoi ils ne vivent pas leur propre vie

Ce ne sont pas des journalistes, ils sont remplis de conneries et de mensonges
Laissez-les tranquilles, leur karma sera leur perte
Je peux lire entre les lignes
Ils inventent des trucs parce qu'il n'y a rien à trouver, à trouver
Va te faire foutre

Je suis sous le microscope, je vais direct en prison si je tire une taffe
Les gens me demandent des réponses comme si j'étais le pape
Je suis mon propre guide spirituel sur ce yo-yo émotionnel
Mes sens sont en train de chauffer

Tu me testes ?
Va te faire foutre, punk
Va te faire foutre, foutre

Pourquoi tu me testes ?
Va te faire foutre, punk
Va te faire foutre

Maintenant je vois ce qui se passe vraiment
Le public réclame du drame comme un cochon qui grogne
Ils m'ont vu au tribunal témoigner d'une accusation bidon
Je me noyais dans mes propres larmes

Pour mes garçons qui ont grandi dans les premières années
Sans leur père à proximité
Je ne vais pas disparaître, tu entends ?
La liberté peut vous être retirée à tout moment
Alors réfléchis à deux fois avant de payer le prix, de payer le prix

Tu me testes ?
Va te faire foutre, punk
Va te faire foutre, foutre

Pourquoi tu me testes ?
Va te faire foutre, punk
Va te faire foutre

Et personne ne peut condamner
Et personne ne peut condamner

Prêt à aller à Richter, va devenir malade
C'est sûr, on fait monter la température
On fait exploser le quartier, on va te faire peur
On est Methods Of Mayhem, personne ne peut condamner

Tu me testes ?
Va te faire foutre, punk
Va te faire foutre, foutre

Pourquoi tu me testes ?
Va te faire foutre, punk
Va te faire foutre

Et personne ne peut condamner
Et personne ne peut condamner

Prêt à aller à Richter, va devenir malade
C'est sûr, on fait monter la température
On fait exploser le quartier, on va te faire peur
On est les Methods Of May-May-Mayhem

Tu me testes ?
Va te faire foutre, punk
Va te faire foutre, foutre

Pourquoi tu me testes ?
Va te faire foutre, punk
Va te faire foutre
Va te faire foutre