Methody - Aria // Fuoco #0 (feat. OUHNO & FRNK) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Methody - Aria // Fuoco #0 (feat. OUHNO & FRNK)




Aria // Fuoco #0 (feat. OUHNO & FRNK)
Ария // Огонь #0 (совместно с OUHNO & FRNK)
Il primo micro era di plastica
Мой первый микрофон был пластиковый,
Ancora conservo la scatola
До сих пор храню коробку.
Facciamo un salto in avanti, ora ho una stanza per l'Aston
Сделаем шаг вперед, теперь у меня есть комната для Aston,
Non intendo la macchina
Я не имею в виду машину.
Toccata e fuga in re minore
Прелюдия и фуга ре минор,
Aria sulla quarta corda
Ария на четвертой струне.
Il rap in prima superiore
Рэп в старших классах,
Dalla rivalsa alla rivolta
От реванша до восстания.
Ancora che ricamo la mia seta al telaio
Все еще вышиваю свой шелк на станке,
Perché non mi trovi a bere ma ho la sete del Cairo
Ведь ты не найдешь меня пьянствующим, но у меня жажда Каира.
L'ennesimo talento mi palleggia nel Barrio
Очередной талант подбрасывает меня в Баррио,
Io troppo americano sono stato draftato (boy)
Я слишком американизирован, меня задрафтовали (boy).
Esco dal ghiaccio come l'ultimo dei dominatori
Выхожу изо льда, как последний из повелителей,
Oggi che il saldo sembra il multiplo denominatore
Сегодня остаток похож на общий знаменатель.
Non mi sento l'unico mi sento da solo
Я не чувствую себя единственным, я чувствую себя одиноким,
Tira vento è stato Methody che spegneva il sole
Дул ветер, это был Methody, который гасил солнце.
Il nuovo micro fa la voce più pulita ma
Новый микрофон делает голос чище, но
Poi la sporchiamo perché il mio genere è dirty
Потом мы его пачкаем, потому что мой жанр грязный.
Viene dal fango e dagli abissi dai personaggi tristi
Он идет из грязи и бездны, от грустных персонажей,
Fossi in te, non ci porterei i figli (yah)
На твоем месте, я бы не водил туда детей (yah).
Entrambi abbiamo un fuoco però siamo soli opposti
У нас обоих есть огонь, но мы полные противоположности.
Non ritornare dopo puoi dormire i sogni nostri
Не возвращайся потом, ты можешь проспать наши мечты.
Paralisi del sonno, ti ha rapito l'orgoglio
Сонный паралич, твоя гордость похищена,
Da me vincono i mostri
У меня побеждают монстры.
Sto facendo una bomba, progetto Manhattan
Я делаю бомбу, проект "Манхэттен",
Sta fallendo la storia ve la racconto in camera
История терпит крах, я расскажу тебе ее в комнате.
Oggi non ritorna, ho un flow che pensi Madonna
Сегодня не вернется, у меня флоу, что ты подумаешь о Мадонне.
Switchato il mood in un soffio, si è chiuso un cerchio di Giotto
Переключил настроение в одно мгновение, замкнулся круг Джотто.
Un pianoforte colora la situa
Фортепиано раскрашивает ситуацию,
Bianco più nero non sempre fa grigio
Белый плюс черный не всегда серый.
Ho detto ai producer non affezionatevi
Я сказал продюсерам: "Не привязывайтесь
Troppo alla base che dopo la uccido
Слишком к основе, что потом я ее убью".
E così ho fatto sono di parola sono la parola
И так я и сделал, я держу слово, я и есть слово.
Senza la parola di Dio padre, Neo Matrix
Без слова Бога-отца, Нео из Матрицы.
Solo nelle mie barre ho pace
Только в своих строках я нахожу покой,
Troppo caldo scioglie l'hash e mi fa pensare a Dam
Слишком жарко, плавится гашиш и заставляет меня думать о Даме,
Che vorrei scappare là, io non ho radici
Что я хочу сбежать туда, у меня нет корней.
Mi ricorderò a metà, ma ritornerò dall'alto
Я вспомню наполовину, но вернусь с небес.
Mi riascolterò la track, pensando ce l'ho fatta
Я переслушаю трек, думая, что я справился.





Авторы: Matteo Cerri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.