Текст и перевод песни Methody - BIO

BIO

Se ci metti tutto e non va tu aspetta
Perché il momento giusto non sempre passa
Ma forse sono gli altri non all'altezza
Oppure il tuo tutto non è abbastanza

Se penso a quanto ho corso per scrivere in corsivo
Lei mi ha trovato morto ma mi ha lasciato vivo
Io il terzo non risorgo se non per il mio giro
Non spezzo il pane a tavola non ti verso il mio vino
Chiama il pronto soccorso digli che non arrivo
Che facciano ricorso mi curo a modo mio
Io chiederò un rimborso dei danni alla mia bio
Ma tanto non li conto li regalerò in giro

Mi trovi in scrittura meditativa
Tu girala pura se è di sativa
Quella fattura mettila via
Non si misura così la vita
Avessi collane mi rallenterebbero
Le voglio di libri ho tre teste alla Cerbero
Fori nel petto da dentro si sentono cori da stadio
Quando fuori fa freddo ma muori da dentro tu corri soldato
Pittori depressi negli autoritratti
Dottore mi lasci conosco io la cura
Lei hai studiato medicina mica musica
Siamo minori in arresto senza genitori in attesa
O figli che studiano all'estero con la famiglia in pensiero
Siamo soldati senza le armi, siamo piloti senza più il cielo
Balliamo male da sotto i palchi solo per dire io c'ero
Ho un amico che fa il cameriere, nel suo giorno libero fa da corriere
Ma non della sera più della serie che se ci finisce finisce alla tele
Dai scherzo, o almeno per il momento
Ancora più fuori che dentro ritorno agli albori del tempo

Se penso a quanto ho corso per scrivere in corsivo
Lei mi ha trovato morto ma mi ha lasciato vivo
Io il terzo non risorgo se non per il mio giro
Non spezzo il pane a tavola non ti verso il mio vino
Chiama il pronto soccorso digli che non arrivo
Che facciano ricorso mi curo a modo mio
Io chiederò un rimborso dei danni alla mia bio
Ma tanto non li conto li regalerò in giro

Come l'inverno freddo di Milano
Io se mi spezzo penso ci risiamo
Non mi ha mai dato forza la fede
Ci siamo solo detti dai rischiamo
Fumiamo sopra i tetti come i camini poi saltiamo
Benedetti come i cammini di Santiago
Come adepti come gli affetti degli amici che lasciamo
Sono un outro deep da pianto, tu sei un'altra hit da radio
Se mi parti nello stereo stai sicuro che ti cambio
Credo solo a me e al mio branco, trovi solo rap nell'auto
Se ti parlo dallo stereo, qualcosa dentro cambia
Sento mia madre che parla coi morti poco da fare ne ha colmi i ricordi
Nemmeno il mare le porta conforto quel mare che amava era più di un ricordo
Ci lamentiamo per troppo poco, non apprezziamo mai il sole caldo
Dimentichiamo già il giorno dopo, che solo ieri qua c'era il fango
Vado a S.Siro oggi torno bambino, come all'asilo, sono in castigo
Rivivo quei giorni in cui per mio padre ero un principino, Diego Milito
Basi amercane mi portano altrove, non vi meritate il mio dolore

Se penso a quanto ho corso per scrivere in corsivo
Lei mi ha trovato morto ma mi ha lasciato vivo
Io il terzo non risorgo se non per il mio giro
Non spezzo il pane a tavola non ti verso il mio vino
Chiama il pronto soccorso digli che non arrivo
Che facciano ricorso mi curo a modo mio
Io chiederò un rimborso dei danni alla mia bio
Ma tanto non li conto li regalerò in giro

БИО

Если ты вкладываешь всё, а ничего не получается, подожди.
Потому что подходящий момент не всегда приходит сразу.
Может быть, это другие не на высоте,
Или твоего "всего" просто недостаточно.

Если подумать, как я бежал, чтобы писать курсивом,
Ты нашла меня мертвым, но оставила живым.
Я, третий, не воскресаю, разве что для своего круга,
Не преломляю хлеб за столом, не наливаю тебе своего вина.
Вызови скорую, скажи им, что я не приду,
Пусть подают апелляцию, я лечусь по-своему.
Я потребую компенсацию за ущерб моей биографии,
Но я их все равно не считаю, я раздам их по кругу.

Ты найдешь меня в медитативном письме,
Ты можешь закрутить ее, если это сатива.
Этот счет отложи,
Жизнь так не измеряется.
Если бы у меня были ожерелья, они бы меня тормозили,
Я хочу их из книг, у меня три головы, как у Цербера.
Дыры в груди, изнутри слышны хоры стадиона,
Когда на улице холодно, но ты умираешь изнутри, беги, солдат.
Депрессивные художники на автопортретах,
Доктор, оставьте меня, я знаю лекарство.
Вы изучали медицину, а не музыку,
Мы несовершеннолетние под арестом без родителей в ожидании,
Или дети, которые учатся за границей, с семьей в тревоге.
Мы солдаты без оружия, мы пилоты без неба,
Мы плохо танцуем под сценой, только чтобы сказать, что я был там.
У меня есть друг, который работает официантом, в свой выходной он работает курьером,
Но не вечером, а в сериале, что если он туда попадет, то попадет на телевидение.
Да шучу, ну, по крайней мере, пока,
Еще дальше, чем внутри, я возвращаюсь к истокам времени.

Если подумать, как я бежал, чтобы писать курсивом,
Ты нашла меня мертвым, но оставила живым.
Я, третий, не воскресаю, разве что для своего круга,
Не преломляю хлеб за столом, не наливаю тебе своего вина.
Вызови скорую, скажи им, что я не приду,
Пусть подают апелляцию, я лечусь по-своему.
Я потребую компенсацию за ущерб моей биографии,
Но я их все равно не считаю, я раздам их по кругу.

Как холодная миланская зима,
Я, если сломаюсь, думаю, вот и опять.
Вера никогда не давала мне силы,
Мы просто сказали друг другу: "Давай рискнем".
Мы курим на крышах, как дымоходы, а потом прыгаем,
Благословенные, как паломнические пути Сантьяго,
Как адепты, как привязанности друзей, которых мы оставляем.
Я глубокое outro до слез, ты - очередной хит для радио.
Если ты заиграешь в стерео, будь уверена, я тебя переключу.
Я верю только себе и своей стае, в машине только рэп.
Если я говорю с тобой из стерео, что-то внутри меняется.
Я слышу, как моя мама разговаривает с мертвыми, ей мало что делать, она полна воспоминаний.
Даже море не приносит ей утешения, то море, которое она любила, было больше, чем воспоминание.
Мы жалуемся на слишком малое, никогда не ценим теплое солнце,
Мы забываем уже на следующий день, что еще вчера здесь была грязь.
Я иду на Сан-Сиро, сегодня я снова ребенок, как в детском саду, я наказан.
Я переживаю те дни, когда для моего отца я был принцем, Диего Милито.
Американские базы уносят меня в другое место, вы не заслуживаете моей боли.

Если подумать, как я бежал, чтобы писать курсивом,
Ты нашла меня мертвым, но оставила живым.
Я, третий, не воскресаю, разве что для своего круга,
Не преломляю хлеб за столом, не наливаю тебе своего вина.
Вызови скорую, скажи им, что я не приду,
Пусть подают апелляцию, я лечусь по-своему.
Я потребую компенсацию за ущерб моей биографии,
Но я их все равно не считаю, я раздам их по кругу.