Beatles - Methos перевод на русский

Beatles

Ti tengo stretta dentro ai miei jeans
Gioventù bruciata James Dean
Non so se ogni tanto ci pensi
Amo come tu ti vesti
Da te stessa sei onesta
Sei tutto ciò che ho nella testa
Hai blues sangue
Il jazz nel cuore
Tutti li chiami amore
Forse perché non ricordi il nome
Ma il mio lo sai bene
Lo pensi tutte le sere
Quando e tardi io lo so che dormirai
Spero prima tu non piangerai
Siamo uniti dallo stesso filo
Con il testa lo stesso motivo

E tu
Sei come i Beatles
Mi strappi il cuore
Ci balli tutta la notte
Poi lo lasci andare via
Mi risponde la segreteria
Tu, tu, tu
Sei come i Beatles
Mi prendi in braccio e mi lasci cadere
Non te ne andare più via
Mi risponde la segreteria e tu

Tu, sei tutto ciò che io ho di bello
La crema dentro al mio cornetto
Nella pioggia per me se l'ombrello ma
Se ti penso io ti sento qua
Mamma mia ti giuro io sto ma
Le carezze sono un optional
Dimmi un po' come io posso fare
A viverla meglio
Vederti pure quando sto dormendo
Come se fossi l'unico rimedio
A questa vita vissuta nel retro
Sai che ti amo pure se lo nego
Ma non lo dico se no poi mi lego
Dico le cose per me come stanno
Se il mio proposito di questo anno

E tu
Sei come i Beatles
Mi strappi il cuore
Ci balli tutta la notte
Poi lo lasci andare via
Mi risponde la segreteria
Tu, tu, tu
Sei come i Beatles
Mi prendi in braccio e mi lasci cadere
Non te ne andare più via
Mi risponde la segreteria e tu

Sei il sorriso che guardo ogni giorno e
Me ne innamoro si troppo qua
Vorrei che fosse per sempre si
Togli i pensieri di dosso ora
Non posso fare una storia ma
Abbiamo fatto scintille
Sei la luce nel buio delle mie pupille

E tu
Sei come i Beatles
Mi strappi il cuore
Ci balli tutta la notte
Poi lo lasci andare via
Mi risponde la segreteria
Tu, tu, tu
Sei come i Beatles
Mi prendi in braccio e mi lasci cadere
Non te ne andare più via
Mi risponde la segreteria e tu

Битлз

Я держу тебя крепко в своих джинсах
Сожженная молодость, Джеймс Дин
Не знаю, вспоминаешь ли о нас иногда
Мне очень нравится, как ты одеваешься
Ты честна сама с собой
Ты всё, о чём я думаю
У тебя синий в крови
Джаз в сердце
Ты всех называешь любовью
Наверное, потому что не помнишь имени
Но моё ты знаешь наизусть
Ты думаешь обо мне каждую ночь
Надеюсь, ты не будешь плакать, когда станет поздно
Надеюсь, ты не будешь плакать перед сном
Нас объединяет одна нить
В голове у нас одна и та же мысль

И ты
Ты как Битлз
Вырываешь мне сердце
Мы танцуем вместе всю ночь
А потом ты отпускаешь меня
Мне отвечает автоответчик
Ты, ты, ты
Ты как Битлз
Ты поднимаешь меня на руки и бросаешь
Пожалуйста, не уходи больше
Мне отвечает автоответчик, а ты…

Ты – всё самое прекрасное во мне
Крем внутри моего рожка
В дождь ты для меня зонт, но
Когда я думаю о тебе, я чувствую тебя здесь
Мама миа, клянусь, я так
Но ласки – это необязательное условие
Покажи мне, как мне жить дальше?
Как мне чувствовать себя лучше?
Видеть тебя даже во сне
Как будто ты – единственное лекарство
От этой жизни, прожитой в тени
Ты знаешь, я люблю тебя, даже если отрицаю это
Но я не скажу этого, а то привяжусь
Я говорю то, что думаю, как всё есть
Если моя цель в этом году

И ты
Ты как Битлз
Вырываешь мне сердце
Мы танцуем вместе всю ночь
А потом ты отпускаешь меня
Мне отвечает автоответчик
Ты, ты, ты
Ты как Битлз
Ты поднимаешь меня на руки и бросаешь
Пожалуйста, не уходи больше
Мне отвечает автоответчик, а ты…

Ты – улыбка, на которую я смотрю каждый день, и
Я влюбляюсь в тебя всё сильнее
Хочу, чтобы это было навсегда, да
Избавь меня от тревог сейчас
Я не могу строить историю, но
Мы создали искры
Ты – свет во тьме моих зрачков

И ты
Ты как Битлз
Вырываешь мне сердце
Мы танцуем вместе всю ночь
А потом ты отпускаешь меня
Мне отвечает автоответчик
Ты, ты, ты
Ты как Битлз
Ты поднимаешь меня на руки и бросаешь
Пожалуйста, не уходи больше
Мне отвечает автоответчик, а ты…