Текст и перевод песни Meti$ - Оберег

Оберег

Трек прёт будто крэк, я в игре
Студия склеп, я худой, как скелет
Будто я не в себе, убрал вес
И так каждый божий день
Еще ближе к мечте
Да я был на дне так много этих лет
Мама, ты прости за то, что мог я умереть
Да, я видел смерть, слышал её смех
Ты за меня молилась, это лучший оберег

Вырос я так рано в глубине кварталов
Под водкой, порошком и планом и не стал легавым
Мимо тех мигалок с подарками, как Санта Клаус
Эту жизнь прохавал, здесь творится хаос
Подсел на отраву, каждый день как будто траур был
Думал, никогда не завяжу и так покину мир
Мечту похоронил я, не испытывая чувств
Провожал друзей в последний путь, чей не бился пульс
Что с тобою стало? - меня спрашивали парни
Два убитых глаза прятались под кепкой Найки
Да я весь под кайфом, но это не кайф, блять
Тебе не понять меня, да ну, не зарекайся
Убегал из дома, даже слезы моей мамы
Никак не остановят, когда так нужна отрава
Когда тебя ломает, будто бы вселился дьявол
Своими же руками медленно я рою яму
И вот снова я втыкаю где-то там у тротуара
Паранойя в голове, что серые меня повяжут
На вечер я заряжен, надеюсь, завтра также
Барыга не сольётся и поправит меня дрянью
Покажи бумагу, я тебе достану граммы
Мне всего шестнадцать, но на венах моих шрамы
Да, это всё правда, во мне эта зараза
Я сильно болею, братик, помоги мне как-то
Я ошибался дважды, что сверну обратно
Последний раз сегодня, и я брошу завтра
Не сомневайся, мама, всё это не сказки, правда

Трек прёт будто крэк, я в игре
Студия склеп, я худой, как скелет
Будто я не в себе, убрал вес
И так каждый божий день
Еще ближе к мечте
Да я был на дне так много этих лет
Мама, ты прости за то, что мог я умереть
Да, я видел смерть, слышал её смех
Ты за меня молилась, это лучший оберег

Talisman

The track hits like crack, I'm in the game
Studio crypt, I'm thin, like a skeleton
Like I'm out of my mind, I lost weight
And so it goes every single day
Even closer to the dream
Yes, I was at the bottom so many years
Mom, you forgive me for what I could have died for
Yes, I saw death, heard its laughter
You prayed for me, it's the best talisman

I grew up so early in the depths of the blocks
Under vodka, powder and plan, and I didn't become a cop
Past those lights with gifts, like Santa Claus
I've lived this life, there's chaos here
I got hooked on poison, every day was like mourning
I thought I'd never quit and leave this world
I buried my dream, feeling no emotion
I saw my friends off on their last journey, whose pulse didn't beat
What happened to you? - the guys asked me
Two murdered eyes hiding under a Nike cap
Yes, I'm high, but this is no buzz, damn
You can't understand me, oh, don't jinx yourself
I ran away from home, even my mother's tears
Can't stop me when I need the poison so badly
When you're breaking, like the devil has possessed you
With my own hands, I slowly dig my grave
And here I am again, sticking somewhere near the sidewalk
Paranoia in my head that the cops will catch me
I'm charged for the evening, I hope tomorrow will be the same
The drug dealer won't rip me off and will fix me up with some junk
Show me the paper, I'll get you some grams
I'm only sixteen, but my veins have scars
Yes, it's all true, this infection is in me
I'm very sick, brother, help me somehow
I was wrong twice that I'll turn back
The last time is today, and I'll quit tomorrow
Don't you doubt me, mom, this is not a fairy tale, it's true

The track hits like crack, I'm in the game
Studio crypt, I'm thin, like a skeleton
Like I'm out of my mind, I lost weight
And so it goes every single day
Even closer to the dream
Yes, I was at the bottom so many years
Mom, you forgive me for what I could have died for
Yes, I saw death, heard its laughter
You prayed for me, it's the best talisman