Meti$ - Палата 6 - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Meti$ - Палата 6




Палата 6
Ward 6
Я просыпаюсь, снова тут это замкнутый круг
I wake up, once again stuck in this vicious cycle
Как будто я попал в игру, но не вижу свой путь
As if I've entered a game, but I can't see my own path
Под худи бьётся пульс, и я также дымом дышу
Beneath my hoodie, my pulse races and I breathe in smoke
Строки летят, как из АКа прямо в твою грудь
My lyrics fly like bullets from an AK, straight into your chest
Что мне принесет еще один день
What will another day bring me?
Мечту я превращаю в свою цель и убиваю лень
I turn my dream into my goal, and I kill laziness.
Как раб работаю вдвойне, нет времени поесть
I work double shifts like a slave, with no time to eat
Как сумасшедший, моя студия - палата шесть
Like a madman, my studio is Ward Six
Я в трипе, будто Маккенна, мои слова как мицелий
I'm tripping, like McKenna, my words are like mycelium
Да, я словно волшебник, с цепями на своей шеи
Yes, I'm like a magician, with chains around my neck
Как сумасшедший профессор в жизнь воплощаю идеи
Like a mad professor, I bring ideas to life
И ты меня не остановишь, я как землетрясение
And you won't stop me, I'm like an earthquake
Режу биты как Лопес Педро, бледный, будто бы смерть
I cut beats like Pedro Lopez, pale as death
Сегодня некуда спешить, у меня целый пакет
Today, there's no rush, I have a whole bag
Они живут все в темноте в надежде увидеть свет
They all live in the darkness, hoping to see the light
А я давно на всё забил, остался лишь рэп
But I gave up on everything a long time ago, all that's left is rap.
Остался лишь рэп
All that's left is rap.
Я просыпаюсь, снова тут это замкнутый круг
I wake up, once again stuck in this vicious cycle
Как будто я попал в игру, но не вижу свой путь
As if I've entered a game, but I can't see my own path
Под худи бьётся пульс, и я также дымом дышу
Beneath my hoodie, my pulse races and I breathe in smoke
Строки летят, как из АКа прямо в твою грудь
My lyrics fly like bullets from an AK, straight into your chest
Что мне принесет еще один день
What will another day bring me?
Мечту я превращаю в свою цель и убиваю лень
I turn my dream into my goal, and I kill laziness.
Как раб работаю вдвойне, нет времени поесть
I work double shifts like a slave, with no time to eat
Как сумасшедший, моя студия - палата шесть
Like a madman, my studio is Ward Six
Это не мечта, а цель, я болен лишь ей
This isn't a dream, it's my goal, I'm obsessed with it
Ты думал, что я не в себе, но со мной все окей
You thought I was crazy, but I'm completely fine
Смотри, я сделал новый трек, нажимай на play
Check it out, I made a new track, press play
Рифмы построил ровно в ряд, как майор Пэйн
I lined up the rhymes perfectly, like Major Payne
Мне нужен этот грязный кэш, чтобы забить сейф
I need that dirty cash to fill my safe
В этой игре я много лет, как на войне
I've been in this game for years, like I'm at war
Я заберу себе трофей и этот успех
I'll take the trophy and the success for myself
Бомбы летят по ним по всем, взял их на прицел
Bombs are flying at them, I've got them in my sights
Что мне принесет еще один день
What will another day bring me?
Мечту я превращаю в свою цель и убиваю лень
I turn my dream into my goal, and I kill laziness.
Как раб работаю вдвойне, нет времени поесть
I work double shifts like a slave, with no time to eat
Как сумасшедший, моя студия палата шесть
Like a madman, my studio is Ward Six.





Авторы: исаков артём романович


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.