Северный полюс - Meti$ перевод на немецкий

Северный полюс

На северном полюсе
Разлиты до соболей,
Раздеты до пояса,
Затаились отважные.
Раза, раза три готов,
Разорвать твою любовь!
Немножко не выжили,
Затянулись сигарами,
Я пары усталости
Меняю в стаю желания.
Раза, раза три готов,
Разорвать твою любовь!

Круги нарезав полярные,
Одиночки – герои – мы,
Взаимно влюбленные
Подводные лодочки.

Nordpol

Am Nordpol
Verwildert bis zu den Zobeln,
Entkleidet bis zur Taille,
Haben sich die Tapferen verborgen.
Dreimal, ja dreimal bereit,
Deine Liebe zu zerreißen!
Haben es fast nicht überlebt,
Zogen an Zigarren,
Ich tausche Dämpfe der Müdigkeit
Gegen einen Schwarm von Verlangen.
Dreimal, ja dreimal bereit,
Deine Liebe zu zerreißen!

Polarkreise ziehend,
Einzelgänger – Helden – wir,
Gegenseitig verliebt
Kleine U-Boote.